Conjugação do verbo entgegenneigen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entgegenneigen (estar inclinado para, inclinar-se) é regular. As formas mais comuns são ... entgegengeneigt ist, ... entgegengeneigt war e ... entgegengeneigt gewesen ist. O verbo auxilar para entgegenneigen é "haben". O prefixo entgegen - de entgegenneigen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entgegenneigen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entgegenneigen. Não apenas o verbo entgegenneigenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

entgegen·geneigt sein

... entgegengeneigt ist · ... entgegengeneigt war · ... entgegengeneigt gewesen ist

Inglês incline toward, lean toward

/ɛnˈtɡeːnˌnaɪ̯ɡn̩/ · /ˈnaɪ̯kt ɛntˈɡeːn/ · /ˈnaɪ̯ktə ɛntˈɡeːn/ · /ɛntˈɡeːnˈɡənaɪ̯kt/

jemandem oder einer Sache zugeneigt sein

» Und wieder neigt ein Tag sich seinem Ende entgegen . Inglês And once again a day is leaning towards its end.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entgegenneigen

Presente

... ich entgegengeneigt bin
... du entgegengeneigt bist
... er entgegengeneigt ist
... wir entgegengeneigt sind
... ihr entgegengeneigt seid
... sie entgegengeneigt sind

Pretérito

... ich entgegengeneigt war
... du entgegengeneigt warst
... er entgegengeneigt war
... wir entgegengeneigt waren
... ihr entgegengeneigt wart
... sie entgegengeneigt waren

Imperativo

-
sei (du) entgegengeneigt
-
seien wir entgegengeneigt
seid (ihr) entgegengeneigt
seien Sie entgegengeneigt

Conjuntivo I

... ich entgegengeneigt sei
... du entgegengeneigt seiest
... er entgegengeneigt sei
... wir entgegengeneigt seien
... ihr entgegengeneigt seiet
... sie entgegengeneigt seien

Conjuntivo II

... ich entgegengeneigt wäre
... du entgegengeneigt wärest
... er entgegengeneigt wäre
... wir entgegengeneigt wären
... ihr entgegengeneigt wäret
... sie entgegengeneigt wären

Infinitivo

entgegengeneigt sein
entgegengeneigt zu sein

Particípio

entgegengeneigt seiend
entgegengeneigt gewesen

Indicativo

O verbo entgegenneigen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich entgegengeneigt bin
... du entgegengeneigt bist
... er entgegengeneigt ist
... wir entgegengeneigt sind
... ihr entgegengeneigt seid
... sie entgegengeneigt sind

Pretérito

... ich entgegengeneigt war
... du entgegengeneigt warst
... er entgegengeneigt war
... wir entgegengeneigt waren
... ihr entgegengeneigt wart
... sie entgegengeneigt waren

Perfeito

... ich entgegengeneigt gewesen bin
... du entgegengeneigt gewesen bist
... er entgegengeneigt gewesen ist
... wir entgegengeneigt gewesen sind
... ihr entgegengeneigt gewesen seid
... sie entgegengeneigt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich entgegengeneigt gewesen war
... du entgegengeneigt gewesen warst
... er entgegengeneigt gewesen war
... wir entgegengeneigt gewesen waren
... ihr entgegengeneigt gewesen wart
... sie entgegengeneigt gewesen waren

Futuro I

... ich entgegengeneigt sein werde
... du entgegengeneigt sein wirst
... er entgegengeneigt sein wird
... wir entgegengeneigt sein werden
... ihr entgegengeneigt sein werdet
... sie entgegengeneigt sein werden

Futuro II

... ich entgegengeneigt gewesen sein werde
... du entgegengeneigt gewesen sein wirst
... er entgegengeneigt gewesen sein wird
... wir entgegengeneigt gewesen sein werden
... ihr entgegengeneigt gewesen sein werdet
... sie entgegengeneigt gewesen sein werden
  • Und wieder neigt ein Tag sich seinem Ende entgegen . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entgegenneigen

Conjuntivo I

... ich entgegengeneigt sei
... du entgegengeneigt seiest
... er entgegengeneigt sei
... wir entgegengeneigt seien
... ihr entgegengeneigt seiet
... sie entgegengeneigt seien

Conjuntivo II

... ich entgegengeneigt wäre
... du entgegengeneigt wärest
... er entgegengeneigt wäre
... wir entgegengeneigt wären
... ihr entgegengeneigt wäret
... sie entgegengeneigt wären

Conj. Perf.

... ich entgegengeneigt gewesen sei
... du entgegengeneigt gewesen seiest
... er entgegengeneigt gewesen sei
... wir entgegengeneigt gewesen seien
... ihr entgegengeneigt gewesen seiet
... sie entgegengeneigt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich entgegengeneigt gewesen wäre
... du entgegengeneigt gewesen wärest
... er entgegengeneigt gewesen wäre
... wir entgegengeneigt gewesen wären
... ihr entgegengeneigt gewesen wäret
... sie entgegengeneigt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich entgegengeneigt sein werde
... du entgegengeneigt sein werdest
... er entgegengeneigt sein werde
... wir entgegengeneigt sein werden
... ihr entgegengeneigt sein werdet
... sie entgegengeneigt sein werden

Conj. Fut. II

... ich entgegengeneigt gewesen sein werde
... du entgegengeneigt gewesen sein werdest
... er entgegengeneigt gewesen sein werde
... wir entgegengeneigt gewesen sein werden
... ihr entgegengeneigt gewesen sein werdet
... sie entgegengeneigt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich entgegengeneigt sein würde
... du entgegengeneigt sein würdest
... er entgegengeneigt sein würde
... wir entgegengeneigt sein würden
... ihr entgegengeneigt sein würdet
... sie entgegengeneigt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich entgegengeneigt gewesen sein würde
... du entgegengeneigt gewesen sein würdest
... er entgegengeneigt gewesen sein würde
... wir entgegengeneigt gewesen sein würden
... ihr entgegengeneigt gewesen sein würdet
... sie entgegengeneigt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entgegenneigen

Presente

sei (du) entgegengeneigt
seien wir entgegengeneigt
seid (ihr) entgegengeneigt
seien Sie entgegengeneigt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entgegenneigen

Infinitivo I


entgegengeneigt sein
entgegengeneigt zu sein

Infinitivo II


entgegengeneigt gewesen sein
entgegengeneigt gewesen zu sein

Particípio I


entgegengeneigt seiend

Particípio II


entgegengeneigt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para entgegenneigen

  • Und wieder neigt ein Tag sich seinem Ende entgegen . 
    Inglês And once again a day is leaning towards its end.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para entgegenneigen

Alemão entgegenneigen
Inglês incline toward, lean toward
Russo быть склонным к, располагаться к
Espanhol estar inclinado hacia, tender hacia
Francês être enclin à, être favorable à
Turco eğilim göstermek, meyilli olmak
Português estar inclinado para, inclinar-se
Italiano essere incline a, tendere verso
Romeno fi favorabil față de, fi înclinat spre
Húngaro hajlik, kedvezően viszonyul
Polaco być przychylnym wobec, skłaniać się ku
Grego έχω κλίση προς, είμαι ευνοϊκά διατεθειμένος προς
Holandês geneigd zijn, neigen naar
Tcheco být nakloněn, přiklánět se k
Sueco vara benägen för, vara positiv till
Dinamarquês være positiv overfor, være tilbøjelig til
Japonês 傾く, 好意を持つ
Catalão estar inclinat cap a, ser favorable a
Finlandês olla myötämielinen, olla taipuvainen
Norueguês være positiv til, være tilbøyelig til
Basco aldeko izan, joera izan
Sérvio biti naklonjen
Macedônio биде наклонет кон
Esloveno biti naklonjen, priklanjati se
Eslovaco byť naklonený, prikláňať sa k
Bósnio biti naklonjen
Croata biti naklonjen
Ucraniano бути прихильним до
Búlgaro благосклонен към, бъда склонен към
Bielorrusso быць прыхільным да, быць схільным да
Indonésio bersimpati pada, condong ke
Vietnamita có xu hướng, thiên về
Uzbeque moyil bo'lish
Hindi झुकाव रखना, रुझान रखना
Chinês 倾向于
Tailandês มีแนวโน้มต่อ, โน้มเอียงไปทาง
Coreano 호감이 있다, 호의를 보이다
Azerbaijano meyillənmək
Bengalês অনুকূল থাকা, প্রবণ হওয়া
Albanês të jesh i favorshëm ndaj, të jesh i prirur ndaj
Maráti आकृष्ट असणे, प्रवृत्त असणे
Nepalês प्रवृत्त हुनु, रुझान राख्नु
Telugo ప్రవణత కలిగి ఉండడం
Letão būt nosliektam pret, sliekties pret
Tâmil ஈடுபாடு காண்வு, விழுப்படுதல்
Estoniano kalduv olla, olla soosiv
Armênio կողմնորոշված լինել
Curdo meylî bûn
Hebraicoנוטה ל
Árabeيكن ميالًا إلى، يميل إلى
Persaمایل بودن به، گرایش داشتن به
Urduرجحان رکھنا، مائل ہونا

entgegenneigen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de entgegenneigen
  • jemandem oder einer Sache zugeneigt sein
entgegenneigen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entgegenneigen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entgegenneigen

A conjugação do verbo entgegen·geneigt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entgegen·geneigt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... entgegengeneigt ist - ... entgegengeneigt war - ... entgegengeneigt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entgegenneigen e no Duden entgegenneigen.

entgegenneigen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... entgegengeneigt bin... entgegengeneigt war... entgegengeneigt sei... entgegengeneigt wäre-
du ... entgegengeneigt bist... entgegengeneigt warst... entgegengeneigt seiest... entgegengeneigt wärestsei entgegengeneigt
er ... entgegengeneigt ist... entgegengeneigt war... entgegengeneigt sei... entgegengeneigt wäre-
wir ... entgegengeneigt sind... entgegengeneigt waren... entgegengeneigt seien... entgegengeneigt wärenseien entgegengeneigt
ihr ... entgegengeneigt seid... entgegengeneigt wart... entgegengeneigt seiet... entgegengeneigt wäretseid entgegengeneigt
sie ... entgegengeneigt sind... entgegengeneigt waren... entgegengeneigt seien... entgegengeneigt wärenseien entgegengeneigt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich entgegengeneigt bin, ... du entgegengeneigt bist, ... er entgegengeneigt ist, ... wir entgegengeneigt sind, ... ihr entgegengeneigt seid, ... sie entgegengeneigt sind
  • Pretérito: ... ich entgegengeneigt war, ... du entgegengeneigt warst, ... er entgegengeneigt war, ... wir entgegengeneigt waren, ... ihr entgegengeneigt wart, ... sie entgegengeneigt waren
  • Perfeito: ... ich entgegengeneigt gewesen bin, ... du entgegengeneigt gewesen bist, ... er entgegengeneigt gewesen ist, ... wir entgegengeneigt gewesen sind, ... ihr entgegengeneigt gewesen seid, ... sie entgegengeneigt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeneigt gewesen war, ... du entgegengeneigt gewesen warst, ... er entgegengeneigt gewesen war, ... wir entgegengeneigt gewesen waren, ... ihr entgegengeneigt gewesen wart, ... sie entgegengeneigt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich entgegengeneigt sein werde, ... du entgegengeneigt sein wirst, ... er entgegengeneigt sein wird, ... wir entgegengeneigt sein werden, ... ihr entgegengeneigt sein werdet, ... sie entgegengeneigt sein werden
  • Futuro II: ... ich entgegengeneigt gewesen sein werde, ... du entgegengeneigt gewesen sein wirst, ... er entgegengeneigt gewesen sein wird, ... wir entgegengeneigt gewesen sein werden, ... ihr entgegengeneigt gewesen sein werdet, ... sie entgegengeneigt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich entgegengeneigt sei, ... du entgegengeneigt seiest, ... er entgegengeneigt sei, ... wir entgegengeneigt seien, ... ihr entgegengeneigt seiet, ... sie entgegengeneigt seien
  • Pretérito: ... ich entgegengeneigt wäre, ... du entgegengeneigt wärest, ... er entgegengeneigt wäre, ... wir entgegengeneigt wären, ... ihr entgegengeneigt wäret, ... sie entgegengeneigt wären
  • Perfeito: ... ich entgegengeneigt gewesen sei, ... du entgegengeneigt gewesen seiest, ... er entgegengeneigt gewesen sei, ... wir entgegengeneigt gewesen seien, ... ihr entgegengeneigt gewesen seiet, ... sie entgegengeneigt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeneigt gewesen wäre, ... du entgegengeneigt gewesen wärest, ... er entgegengeneigt gewesen wäre, ... wir entgegengeneigt gewesen wären, ... ihr entgegengeneigt gewesen wäret, ... sie entgegengeneigt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich entgegengeneigt sein werde, ... du entgegengeneigt sein werdest, ... er entgegengeneigt sein werde, ... wir entgegengeneigt sein werden, ... ihr entgegengeneigt sein werdet, ... sie entgegengeneigt sein werden
  • Futuro II: ... ich entgegengeneigt gewesen sein werde, ... du entgegengeneigt gewesen sein werdest, ... er entgegengeneigt gewesen sein werde, ... wir entgegengeneigt gewesen sein werden, ... ihr entgegengeneigt gewesen sein werdet, ... sie entgegengeneigt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich entgegengeneigt sein würde, ... du entgegengeneigt sein würdest, ... er entgegengeneigt sein würde, ... wir entgegengeneigt sein würden, ... ihr entgegengeneigt sein würdet, ... sie entgegengeneigt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich entgegengeneigt gewesen sein würde, ... du entgegengeneigt gewesen sein würdest, ... er entgegengeneigt gewesen sein würde, ... wir entgegengeneigt gewesen sein würden, ... ihr entgegengeneigt gewesen sein würdet, ... sie entgegengeneigt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) entgegengeneigt, seien wir entgegengeneigt, seid (ihr) entgegengeneigt, seien Sie entgegengeneigt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: entgegengeneigt sein, entgegengeneigt zu sein
  • Infinitivo II: entgegengeneigt gewesen sein, entgegengeneigt gewesen zu sein
  • Particípio I: entgegengeneigt seiend
  • Particípio II: entgegengeneigt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3345806

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9