Conjugação do verbo erbitten 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo erbitten (pedir, implorar) é irregular. As formas mais comuns são ... erbeten ist, ... erbeten war e ... erbeten gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- e. O verbo auxilar para erbitten é "haben".
O prefixo er- de erbitten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo erbitten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · inseparável
... erbeten ist · ... erbeten war · ... erbeten gewesen ist
Extensão -e Alteração da vogal do radical. i - a - e Eliminação de dupla consoante t - t - t
ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
/ɛɐ̯ˈbɪtən/ · /ɛɐ̯ˈbɪtət/ · /ɛɐ̯ˈbaːt/ · /ɛɐ̯ˈbɛːtə/ · /ɛɐ̯ˈbeːtən/
jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen; erbeten, verlangen, (ein) Anliegen haben, anfordern, fordern
(sich+D, acus., um+A, von+D, bei+D)
» Hat Tom Hilfe erbeten
? Did Tom ask for help?
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erbitten
Presente
| ... | ich | erbeten | bin |
| ... | du | erbeten | bist |
| ... | er | erbeten | ist |
| ... | wir | erbeten | sind |
| ... | ihr | erbeten | seid |
| ... | sie | erbeten | sind |
Pretérito
| ... | ich | erbeten | war |
| ... | du | erbeten | warst |
| ... | er | erbeten | war |
| ... | wir | erbeten | waren |
| ... | ihr | erbeten | wart |
| ... | sie | erbeten | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | erbeten | sei |
| ... | du | erbeten | seiest |
| ... | er | erbeten | sei |
| ... | wir | erbeten | seien |
| ... | ihr | erbeten | seiet |
| ... | sie | erbeten | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | erbeten | wäre |
| ... | du | erbeten | wärest |
| ... | er | erbeten | wäre |
| ... | wir | erbeten | wären |
| ... | ihr | erbeten | wäret |
| ... | sie | erbeten | wären |
Indicativo
O verbo erbitten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | erbeten | bin |
| ... | du | erbeten | bist |
| ... | er | erbeten | ist |
| ... | wir | erbeten | sind |
| ... | ihr | erbeten | seid |
| ... | sie | erbeten | sind |
Pretérito
| ... | ich | erbeten | war |
| ... | du | erbeten | warst |
| ... | er | erbeten | war |
| ... | wir | erbeten | waren |
| ... | ihr | erbeten | wart |
| ... | sie | erbeten | waren |
Perfeito
| ... | ich | erbeten | gewesen | bin |
| ... | du | erbeten | gewesen | bist |
| ... | er | erbeten | gewesen | ist |
| ... | wir | erbeten | gewesen | sind |
| ... | ihr | erbeten | gewesen | seid |
| ... | sie | erbeten | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | erbeten | gewesen | war |
| ... | du | erbeten | gewesen | warst |
| ... | er | erbeten | gewesen | war |
| ... | wir | erbeten | gewesen | waren |
| ... | ihr | erbeten | gewesen | wart |
| ... | sie | erbeten | gewesen | waren |
Futuro I
| ... | ich | erbeten | sein | werde |
| ... | du | erbeten | sein | wirst |
| ... | er | erbeten | sein | wird |
| ... | wir | erbeten | sein | werden |
| ... | ihr | erbeten | sein | werdet |
| ... | sie | erbeten | sein | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erbitten
Conjuntivo I
| ... | ich | erbeten | sei |
| ... | du | erbeten | seiest |
| ... | er | erbeten | sei |
| ... | wir | erbeten | seien |
| ... | ihr | erbeten | seiet |
| ... | sie | erbeten | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | erbeten | wäre |
| ... | du | erbeten | wärest |
| ... | er | erbeten | wäre |
| ... | wir | erbeten | wären |
| ... | ihr | erbeten | wäret |
| ... | sie | erbeten | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | erbeten | gewesen | sei |
| ... | du | erbeten | gewesen | seiest |
| ... | er | erbeten | gewesen | sei |
| ... | wir | erbeten | gewesen | seien |
| ... | ihr | erbeten | gewesen | seiet |
| ... | sie | erbeten | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | erbeten | gewesen | wäre |
| ... | du | erbeten | gewesen | wärest |
| ... | er | erbeten | gewesen | wäre |
| ... | wir | erbeten | gewesen | wären |
| ... | ihr | erbeten | gewesen | wäret |
| ... | sie | erbeten | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo erbitten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo erbitten
Exemplos
Exemplos de frases para erbitten
-
Hat Tom Hilfe
erbeten
?
Did Tom ask for help?
-
Tom
erbat
Hilfe von Maria.
Tom asked Maria for help.
-
Niemand kann mehr von uns
erbitten
.
No one can ask for more from us.
-
Er kniete sich und
erbat
meine Verzeihung.
He knelt down and asked for my forgiveness.
-
Eine kleine Bitte werden wir von dir
erbitten
.
We will ask you for a small request.
-
Hier sind die Bücher, die Sie
erbaten
.
Here are the books you asked for.
-
Mache alles, was er auch von dir
erbittet
.
Do everything he asks of you.
Exemplos
Traduções
Traduções para erbitten
-
erbitten
ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать
solicitar, pedir, implorar, recabar, requerir, rogar, suplicar
demander, demander à, quêter, solliciter, solliciter de
rica etmek, talep etmek
pedir, implorar, rogar, solicitar
implorare da, pregare, richiedere, richiesta, sollecitare, supplicare da
cere, solicita
kikér, kérni, kérni valamit
błagać, prosić, wyprosić u
ζητώ, παρακαλώ
verzoeken, vragen
prosba, žádat
anhålla, be
anmode, bede, bede om
お願いする, 求める
demanar, sol·licitar
pyytää, anoa
anmode om, be om
eskatzea, galdetu
moliti, tražiti
молам, прашам
prošnja, zahteva
prosiť, žiadať
moliti, tražiti
moliti, zatražiti
просити, прохати
молба, прошба
клапаціцца, прасіць
memohon, mohon
khẩn cầu, yêu cầu
iltimos qilish, so'rab olish
अनुरोध करना
恳请, 请求
ขอร้อง, วิงวอน
간청하다, 요청하다
rica etmək, xahiş etmek
თხოვება
অনুরোধ করা, বিনতি করা
kërkoj, lutem
विनंती करणे
अनुरोध गर्नु, याचना गर्नु
కోరడం, విన్నపం చేయడం
lūgt, steidzīgi lūgt
மன்றாடு, வேண்டிக்கொள்
paluda, paluma
խնդրել, պահանջել
daxwastin, daxwazîn
לבקש، לדרוש
استعطاف، التمس، رجا، طلب
تقاضا کردن، درخواست کردن
درخواست کرنا، مانگنا
erbitten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de erbitten- jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen, erbeten, anfordern, anfragen, angehen, ansuchen
- verlangen, (ein) Anliegen haben, fordern, (irgendwo) vorsprechen (wegen), (sich) ausbitten, (ein) Anliegen vortragen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para erbitten
jemand/etwas erbittet
etwas beijemandem jemand/etwas erbittet
etwas vonjemandem jemand/etwas
sicherbittet
etwas vonjemandem jemand/etwas
umerbittet
etwas jemand/etwas
vonerbittet
jemandem
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo erbitten
≡ erspüren
≡ abbitten
≡ ausbitten
≡ erfolgen
≡ ermutigen
≡ hinzubitten
≡ erhandeln
≡ erkühnen
≡ erdichten
≡ erwürgen
≡ ergetzen
≡ fürbitten
≡ ersteigen
≡ erwehren
≡ erstreben
≡ erquicken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo erbitten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erbitten
A conjugação do verbo erbeten sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erbeten sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... erbeten ist - ... erbeten war - ... erbeten gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erbitten e no Duden erbitten.
erbitten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... erbeten bin | ... erbeten war | ... erbeten sei | ... erbeten wäre | - |
| du | ... erbeten bist | ... erbeten warst | ... erbeten seiest | ... erbeten wärest | sei erbeten |
| er | ... erbeten ist | ... erbeten war | ... erbeten sei | ... erbeten wäre | - |
| wir | ... erbeten sind | ... erbeten waren | ... erbeten seien | ... erbeten wären | seien erbeten |
| ihr | ... erbeten seid | ... erbeten wart | ... erbeten seiet | ... erbeten wäret | seid erbeten |
| sie | ... erbeten sind | ... erbeten waren | ... erbeten seien | ... erbeten wären | seien erbeten |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich erbeten bin, ... du erbeten bist, ... er erbeten ist, ... wir erbeten sind, ... ihr erbeten seid, ... sie erbeten sind
- Pretérito: ... ich erbeten war, ... du erbeten warst, ... er erbeten war, ... wir erbeten waren, ... ihr erbeten wart, ... sie erbeten waren
- Perfeito: ... ich erbeten gewesen bin, ... du erbeten gewesen bist, ... er erbeten gewesen ist, ... wir erbeten gewesen sind, ... ihr erbeten gewesen seid, ... sie erbeten gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich erbeten gewesen war, ... du erbeten gewesen warst, ... er erbeten gewesen war, ... wir erbeten gewesen waren, ... ihr erbeten gewesen wart, ... sie erbeten gewesen waren
- Futuro I: ... ich erbeten sein werde, ... du erbeten sein wirst, ... er erbeten sein wird, ... wir erbeten sein werden, ... ihr erbeten sein werdet, ... sie erbeten sein werden
- Futuro II: ... ich erbeten gewesen sein werde, ... du erbeten gewesen sein wirst, ... er erbeten gewesen sein wird, ... wir erbeten gewesen sein werden, ... ihr erbeten gewesen sein werdet, ... sie erbeten gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich erbeten sei, ... du erbeten seiest, ... er erbeten sei, ... wir erbeten seien, ... ihr erbeten seiet, ... sie erbeten seien
- Pretérito: ... ich erbeten wäre, ... du erbeten wärest, ... er erbeten wäre, ... wir erbeten wären, ... ihr erbeten wäret, ... sie erbeten wären
- Perfeito: ... ich erbeten gewesen sei, ... du erbeten gewesen seiest, ... er erbeten gewesen sei, ... wir erbeten gewesen seien, ... ihr erbeten gewesen seiet, ... sie erbeten gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich erbeten gewesen wäre, ... du erbeten gewesen wärest, ... er erbeten gewesen wäre, ... wir erbeten gewesen wären, ... ihr erbeten gewesen wäret, ... sie erbeten gewesen wären
- Futuro I: ... ich erbeten sein werde, ... du erbeten sein werdest, ... er erbeten sein werde, ... wir erbeten sein werden, ... ihr erbeten sein werdet, ... sie erbeten sein werden
- Futuro II: ... ich erbeten gewesen sein werde, ... du erbeten gewesen sein werdest, ... er erbeten gewesen sein werde, ... wir erbeten gewesen sein werden, ... ihr erbeten gewesen sein werdet, ... sie erbeten gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich erbeten sein würde, ... du erbeten sein würdest, ... er erbeten sein würde, ... wir erbeten sein würden, ... ihr erbeten sein würdet, ... sie erbeten sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich erbeten gewesen sein würde, ... du erbeten gewesen sein würdest, ... er erbeten gewesen sein würde, ... wir erbeten gewesen sein würden, ... ihr erbeten gewesen sein würdet, ... sie erbeten gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) erbeten, seien wir erbeten, seid (ihr) erbeten, seien Sie erbeten
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: erbeten sein, erbeten zu sein
- Infinitivo II: erbeten gewesen sein, erbeten gewesen zu sein
- Particípio I: erbeten seiend
- Particípio II: erbeten gewesen