Conjugação do verbo fortwünschen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo fortwünschen (desejar ir) é regular. As formas mais comuns são ... fortgewünscht ist, ... fortgewünscht war e ... fortgewünscht gewesen ist. O verbo auxilar para fortwünschen é "haben". O prefixo fort - de fortwünschen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fortwünschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fortwünschen. Não apenas o verbo fortwünschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

fort·gewünscht sein

... fortgewünscht ist · ... fortgewünscht war · ... fortgewünscht gewesen ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês wish away, wish for another place

/fɔʁtˈvʏnʃən/ · /ˈvʏnʃt fɔʁt/ · /ˈvʏnʃtə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈvʏnʃt/

jemanden oder sich an einen anderen Ort wünschen

acus., (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fortwünschen

Presente

... ich fortgewünscht bin
... du fortgewünscht bist
... er fortgewünscht ist
... wir fortgewünscht sind
... ihr fortgewünscht seid
... sie fortgewünscht sind

Pretérito

... ich fortgewünscht war
... du fortgewünscht warst
... er fortgewünscht war
... wir fortgewünscht waren
... ihr fortgewünscht wart
... sie fortgewünscht waren

Imperativo

-
sei (du) fortgewünscht
-
seien wir fortgewünscht
seid (ihr) fortgewünscht
seien Sie fortgewünscht

Conjuntivo I

... ich fortgewünscht sei
... du fortgewünscht seiest
... er fortgewünscht sei
... wir fortgewünscht seien
... ihr fortgewünscht seiet
... sie fortgewünscht seien

Conjuntivo II

... ich fortgewünscht wäre
... du fortgewünscht wärest
... er fortgewünscht wäre
... wir fortgewünscht wären
... ihr fortgewünscht wäret
... sie fortgewünscht wären

Infinitivo

fortgewünscht sein
fortgewünscht zu sein

Particípio

fortgewünscht seiend
fortgewünscht gewesen

Indicativo

O verbo fortwünschen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich fortgewünscht bin
... du fortgewünscht bist
... er fortgewünscht ist
... wir fortgewünscht sind
... ihr fortgewünscht seid
... sie fortgewünscht sind

Pretérito

... ich fortgewünscht war
... du fortgewünscht warst
... er fortgewünscht war
... wir fortgewünscht waren
... ihr fortgewünscht wart
... sie fortgewünscht waren

Perfeito

... ich fortgewünscht gewesen bin
... du fortgewünscht gewesen bist
... er fortgewünscht gewesen ist
... wir fortgewünscht gewesen sind
... ihr fortgewünscht gewesen seid
... sie fortgewünscht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich fortgewünscht gewesen war
... du fortgewünscht gewesen warst
... er fortgewünscht gewesen war
... wir fortgewünscht gewesen waren
... ihr fortgewünscht gewesen wart
... sie fortgewünscht gewesen waren

Futuro I

... ich fortgewünscht sein werde
... du fortgewünscht sein wirst
... er fortgewünscht sein wird
... wir fortgewünscht sein werden
... ihr fortgewünscht sein werdet
... sie fortgewünscht sein werden

Futuro II

... ich fortgewünscht gewesen sein werde
... du fortgewünscht gewesen sein wirst
... er fortgewünscht gewesen sein wird
... wir fortgewünscht gewesen sein werden
... ihr fortgewünscht gewesen sein werdet
... sie fortgewünscht gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fortwünschen

Conjuntivo I

... ich fortgewünscht sei
... du fortgewünscht seiest
... er fortgewünscht sei
... wir fortgewünscht seien
... ihr fortgewünscht seiet
... sie fortgewünscht seien

Conjuntivo II

... ich fortgewünscht wäre
... du fortgewünscht wärest
... er fortgewünscht wäre
... wir fortgewünscht wären
... ihr fortgewünscht wäret
... sie fortgewünscht wären

Conj. Perf.

... ich fortgewünscht gewesen sei
... du fortgewünscht gewesen seiest
... er fortgewünscht gewesen sei
... wir fortgewünscht gewesen seien
... ihr fortgewünscht gewesen seiet
... sie fortgewünscht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich fortgewünscht gewesen wäre
... du fortgewünscht gewesen wärest
... er fortgewünscht gewesen wäre
... wir fortgewünscht gewesen wären
... ihr fortgewünscht gewesen wäret
... sie fortgewünscht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich fortgewünscht sein werde
... du fortgewünscht sein werdest
... er fortgewünscht sein werde
... wir fortgewünscht sein werden
... ihr fortgewünscht sein werdet
... sie fortgewünscht sein werden

Conj. Fut. II

... ich fortgewünscht gewesen sein werde
... du fortgewünscht gewesen sein werdest
... er fortgewünscht gewesen sein werde
... wir fortgewünscht gewesen sein werden
... ihr fortgewünscht gewesen sein werdet
... sie fortgewünscht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich fortgewünscht sein würde
... du fortgewünscht sein würdest
... er fortgewünscht sein würde
... wir fortgewünscht sein würden
... ihr fortgewünscht sein würdet
... sie fortgewünscht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich fortgewünscht gewesen sein würde
... du fortgewünscht gewesen sein würdest
... er fortgewünscht gewesen sein würde
... wir fortgewünscht gewesen sein würden
... ihr fortgewünscht gewesen sein würdet
... sie fortgewünscht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo fortwünschen

Presente

sei (du) fortgewünscht
seien wir fortgewünscht
seid (ihr) fortgewünscht
seien Sie fortgewünscht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo fortwünschen

Infinitivo I


fortgewünscht sein
fortgewünscht zu sein

Infinitivo II


fortgewünscht gewesen sein
fortgewünscht gewesen zu sein

Particípio I


fortgewünscht seiend

Particípio II


fortgewünscht gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fortwünschen

Alemão fortwünschen
Inglês wish away, wish for another place
Russo пожелать
Espanhol desear irse
Francês désirer, souhaiter
Turco birine ya da kendine başka bir yer dilemek
Português desejar ir
Italiano desiderare
Romeno dori
Húngaro elvágyódik
Polaco chcieć, pragnąć
Grego ευχάριστο ταξίδι
Holandês zich elders wensen, verlangen, verlangen naar een andere plek
Tcheco přát si být jinde
Sueco önska sig bort
Dinamarquês ønske sig væk
Japonês 移動する, 行きたい
Catalão desitjar-se en un altre lloc
Finlandês haluta siirtyä, siirtyä
Norueguês ønske seg bort
Basco lekuz aldatu
Sérvio otići, preseliti se
Macedônio посакувам
Esloveno želeli si nekoga drugje
Eslovaco odísť, presťahovať sa
Bósnio preseliti se, željeti se preseliti
Croata preseliti se
Ucraniano змінити місце, переїхати
Búlgaro пожелавам си
Bielorrusso перанесці
Indonésio ingin berada di tempat lain
Vietnamita muốn bản thân ở nơi khác, muốn người ấy ở nơi khác
Uzbeque boshqa joyda bo'lishni istash
Hindi किसी को दूर जाना चाहना
Chinês 希望某人去别处, 希望自己在别处
Tailandês อยากให้เขาอยู่ที่อื่น
Coreano 다른 곳에 있기를 바라다
Azerbaijano başqa yerdə olmaq istəyirəm, başqa yerdə olmasını arzulayıram
Georgiano სხვა ადგილი ყოფნა მინდა
Bengalês কারো দূরে যাওয়ার ইচ্ছা করা
Albanês dua të jem në një vend tjetër
Nepalês अरू ठाउँमा बस्न चाहनु
Telugo ఇతర చోట ఉండాలని ఆశించటం
Letão gribēt būt citur
Tâmil வேறு இடத்தில் இருக்க விருப்பப்படுவது
Estoniano teisel kohal olemist soovida
Armênio մյուս տեղում լինել ցանկանալ
Curdo kesê din li cîhê din bûn xwestin
Hebraicoלהתגעגע למקום אחר
Árabeالتمني بالانتقال
Persaآرزو کردن
Urduدوسرے مقام پر جانا، منتقل ہونا

fortwünschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fortwünschen
  • jemanden oder sich an einen anderen Ort wünschen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fortwünschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fortwünschen

A conjugação do verbo fort·gewünscht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fort·gewünscht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... fortgewünscht ist - ... fortgewünscht war - ... fortgewünscht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fortwünschen e no Duden fortwünschen.

fortwünschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... fortgewünscht bin... fortgewünscht war... fortgewünscht sei... fortgewünscht wäre-
du ... fortgewünscht bist... fortgewünscht warst... fortgewünscht seiest... fortgewünscht wärestsei fortgewünscht
er ... fortgewünscht ist... fortgewünscht war... fortgewünscht sei... fortgewünscht wäre-
wir ... fortgewünscht sind... fortgewünscht waren... fortgewünscht seien... fortgewünscht wärenseien fortgewünscht
ihr ... fortgewünscht seid... fortgewünscht wart... fortgewünscht seiet... fortgewünscht wäretseid fortgewünscht
sie ... fortgewünscht sind... fortgewünscht waren... fortgewünscht seien... fortgewünscht wärenseien fortgewünscht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich fortgewünscht bin, ... du fortgewünscht bist, ... er fortgewünscht ist, ... wir fortgewünscht sind, ... ihr fortgewünscht seid, ... sie fortgewünscht sind
  • Pretérito: ... ich fortgewünscht war, ... du fortgewünscht warst, ... er fortgewünscht war, ... wir fortgewünscht waren, ... ihr fortgewünscht wart, ... sie fortgewünscht waren
  • Perfeito: ... ich fortgewünscht gewesen bin, ... du fortgewünscht gewesen bist, ... er fortgewünscht gewesen ist, ... wir fortgewünscht gewesen sind, ... ihr fortgewünscht gewesen seid, ... sie fortgewünscht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgewünscht gewesen war, ... du fortgewünscht gewesen warst, ... er fortgewünscht gewesen war, ... wir fortgewünscht gewesen waren, ... ihr fortgewünscht gewesen wart, ... sie fortgewünscht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich fortgewünscht sein werde, ... du fortgewünscht sein wirst, ... er fortgewünscht sein wird, ... wir fortgewünscht sein werden, ... ihr fortgewünscht sein werdet, ... sie fortgewünscht sein werden
  • Futuro II: ... ich fortgewünscht gewesen sein werde, ... du fortgewünscht gewesen sein wirst, ... er fortgewünscht gewesen sein wird, ... wir fortgewünscht gewesen sein werden, ... ihr fortgewünscht gewesen sein werdet, ... sie fortgewünscht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich fortgewünscht sei, ... du fortgewünscht seiest, ... er fortgewünscht sei, ... wir fortgewünscht seien, ... ihr fortgewünscht seiet, ... sie fortgewünscht seien
  • Pretérito: ... ich fortgewünscht wäre, ... du fortgewünscht wärest, ... er fortgewünscht wäre, ... wir fortgewünscht wären, ... ihr fortgewünscht wäret, ... sie fortgewünscht wären
  • Perfeito: ... ich fortgewünscht gewesen sei, ... du fortgewünscht gewesen seiest, ... er fortgewünscht gewesen sei, ... wir fortgewünscht gewesen seien, ... ihr fortgewünscht gewesen seiet, ... sie fortgewünscht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgewünscht gewesen wäre, ... du fortgewünscht gewesen wärest, ... er fortgewünscht gewesen wäre, ... wir fortgewünscht gewesen wären, ... ihr fortgewünscht gewesen wäret, ... sie fortgewünscht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich fortgewünscht sein werde, ... du fortgewünscht sein werdest, ... er fortgewünscht sein werde, ... wir fortgewünscht sein werden, ... ihr fortgewünscht sein werdet, ... sie fortgewünscht sein werden
  • Futuro II: ... ich fortgewünscht gewesen sein werde, ... du fortgewünscht gewesen sein werdest, ... er fortgewünscht gewesen sein werde, ... wir fortgewünscht gewesen sein werden, ... ihr fortgewünscht gewesen sein werdet, ... sie fortgewünscht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich fortgewünscht sein würde, ... du fortgewünscht sein würdest, ... er fortgewünscht sein würde, ... wir fortgewünscht sein würden, ... ihr fortgewünscht sein würdet, ... sie fortgewünscht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich fortgewünscht gewesen sein würde, ... du fortgewünscht gewesen sein würdest, ... er fortgewünscht gewesen sein würde, ... wir fortgewünscht gewesen sein würden, ... ihr fortgewünscht gewesen sein würdet, ... sie fortgewünscht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) fortgewünscht, seien wir fortgewünscht, seid (ihr) fortgewünscht, seien Sie fortgewünscht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: fortgewünscht sein, fortgewünscht zu sein
  • Infinitivo II: fortgewünscht gewesen sein, fortgewünscht gewesen zu sein
  • Particípio I: fortgewünscht seiend
  • Particípio II: fortgewünscht gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9