Conjugação do verbo hinterherfahren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinterherfahren (seguir) é irregular. As formas mais comuns são ... hinterhergefahren ist, ... hinterhergefahren war e ... hinterhergefahren gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para hinterherfahren é "sein". O prefixo hinterher - de hinterherfahren é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinterherfahren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinterherfahren. Não apenas o verbo hinterherfahrenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hinterher·gefahren sein

... hinterhergefahren ist · ... hinterhergefahren war · ... hinterhergefahren gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês follow, ride behind

/hɪntɐˈheːɐ̯ˌfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪntɐˈheːɐ̯/ · /fuːɐ̯ hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈfyːʁə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfaːʁən/

hinter jemandem oder etwas fahren; (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren

dat.

» Fahren Sie diesem Wagen hinterher . Inglês Follow that car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinterherfahren

Presente

... ich hinterhergefahren bin
... du hinterhergefahren bist
... er hinterhergefahren ist
... wir hinterhergefahren sind
... ihr hinterhergefahren seid
... sie hinterhergefahren sind

Pretérito

... ich hinterhergefahren war
... du hinterhergefahren warst
... er hinterhergefahren war
... wir hinterhergefahren waren
... ihr hinterhergefahren wart
... sie hinterhergefahren waren

Imperativo

-
sei (du) hinterhergefahren
-
seien wir hinterhergefahren
seid (ihr) hinterhergefahren
seien Sie hinterhergefahren

Conjuntivo I

... ich hinterhergefahren sei
... du hinterhergefahren seiest
... er hinterhergefahren sei
... wir hinterhergefahren seien
... ihr hinterhergefahren seiet
... sie hinterhergefahren seien

Conjuntivo II

... ich hinterhergefahren wäre
... du hinterhergefahren wärest
... er hinterhergefahren wäre
... wir hinterhergefahren wären
... ihr hinterhergefahren wäret
... sie hinterhergefahren wären

Infinitivo

hinterhergefahren sein
hinterhergefahren zu sein

Particípio

hinterhergefahren seiend
hinterhergefahren gewesen

Indicativo

O verbo hinterherfahren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinterhergefahren bin
... du hinterhergefahren bist
... er hinterhergefahren ist
... wir hinterhergefahren sind
... ihr hinterhergefahren seid
... sie hinterhergefahren sind

Pretérito

... ich hinterhergefahren war
... du hinterhergefahren warst
... er hinterhergefahren war
... wir hinterhergefahren waren
... ihr hinterhergefahren wart
... sie hinterhergefahren waren

Perfeito

... ich hinterhergefahren gewesen bin
... du hinterhergefahren gewesen bist
... er hinterhergefahren gewesen ist
... wir hinterhergefahren gewesen sind
... ihr hinterhergefahren gewesen seid
... sie hinterhergefahren gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich hinterhergefahren gewesen war
... du hinterhergefahren gewesen warst
... er hinterhergefahren gewesen war
... wir hinterhergefahren gewesen waren
... ihr hinterhergefahren gewesen wart
... sie hinterhergefahren gewesen waren

Futuro I

... ich hinterhergefahren sein werde
... du hinterhergefahren sein wirst
... er hinterhergefahren sein wird
... wir hinterhergefahren sein werden
... ihr hinterhergefahren sein werdet
... sie hinterhergefahren sein werden

Futuro II

... ich hinterhergefahren gewesen sein werde
... du hinterhergefahren gewesen sein wirst
... er hinterhergefahren gewesen sein wird
... wir hinterhergefahren gewesen sein werden
... ihr hinterhergefahren gewesen sein werdet
... sie hinterhergefahren gewesen sein werden
  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinterherfahren

Conjuntivo I

... ich hinterhergefahren sei
... du hinterhergefahren seiest
... er hinterhergefahren sei
... wir hinterhergefahren seien
... ihr hinterhergefahren seiet
... sie hinterhergefahren seien

Conjuntivo II

... ich hinterhergefahren wäre
... du hinterhergefahren wärest
... er hinterhergefahren wäre
... wir hinterhergefahren wären
... ihr hinterhergefahren wäret
... sie hinterhergefahren wären

Conj. Perf.

... ich hinterhergefahren gewesen sei
... du hinterhergefahren gewesen seiest
... er hinterhergefahren gewesen sei
... wir hinterhergefahren gewesen seien
... ihr hinterhergefahren gewesen seiet
... sie hinterhergefahren gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinterhergefahren gewesen wäre
... du hinterhergefahren gewesen wärest
... er hinterhergefahren gewesen wäre
... wir hinterhergefahren gewesen wären
... ihr hinterhergefahren gewesen wäret
... sie hinterhergefahren gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinterhergefahren sein werde
... du hinterhergefahren sein werdest
... er hinterhergefahren sein werde
... wir hinterhergefahren sein werden
... ihr hinterhergefahren sein werdet
... sie hinterhergefahren sein werden

Conj. Fut. II

... ich hinterhergefahren gewesen sein werde
... du hinterhergefahren gewesen sein werdest
... er hinterhergefahren gewesen sein werde
... wir hinterhergefahren gewesen sein werden
... ihr hinterhergefahren gewesen sein werdet
... sie hinterhergefahren gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinterhergefahren sein würde
... du hinterhergefahren sein würdest
... er hinterhergefahren sein würde
... wir hinterhergefahren sein würden
... ihr hinterhergefahren sein würdet
... sie hinterhergefahren sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinterhergefahren gewesen sein würde
... du hinterhergefahren gewesen sein würdest
... er hinterhergefahren gewesen sein würde
... wir hinterhergefahren gewesen sein würden
... ihr hinterhergefahren gewesen sein würdet
... sie hinterhergefahren gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinterherfahren

Presente

sei (du) hinterhergefahren
seien wir hinterhergefahren
seid (ihr) hinterhergefahren
seien Sie hinterhergefahren

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinterherfahren

Infinitivo I


hinterhergefahren sein
hinterhergefahren zu sein

Infinitivo II


hinterhergefahren gewesen sein
hinterhergefahren gewesen zu sein

Particípio I


hinterhergefahren seiend

Particípio II


hinterhergefahren gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para hinterherfahren

  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
    Inglês Follow that car.
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
    Inglês Our boat followed a school of fish.
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 
    Inglês In bike races, the service bus with spare tires usually follows the racers.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinterherfahren

Alemão hinterherfahren
Inglês follow, ride behind
Russo ехать за, следовать
Espanhol seguir
Francês suivre, suivre en voiture
Turco arkasında gitmek
Português seguir
Italiano seguire
Romeno urmări
Húngaro követni
Polaco jechać za, podążać
Grego ακολουθώ
Holandês achtervolgen, volgen
Tcheco následovat
Sueco följa efter
Dinamarquês følge
Japonês 後を追う, 追従する
Catalão seguir
Finlandês seurata
Norueguês følge
Basco atzera joan
Sérvio pratiti
Macedônio следење
Esloveno slediti
Eslovaco sledovať, ísť za
Bósnio pratiti
Croata pratiti
Ucraniano слідувати
Búlgaro следвам
Bielorrusso ехаць за кімсьці, ехаць за чымсьці
Indonésio mengikuti dari belakang
Vietnamita bám theo bằng xe
Uzbeque orqasidan ergashib haydash
Hindi कार से पीछा करना
Chinês 驾车尾随
Tailandês ขับตาม
Coreano 뒤를 따라가다
Azerbaijano arxasindan izləmək
Georgiano მანქანით უკან მიჰყვება
Bengalês গাড়ি দিয়ে পিছিয়ে থাকা
Albanês ndjek pas makinës
Maráti काराने पाठलाग करणे
Nepalês कारले पछ्याउनु
Telugo కారు ద్వారా వెనుకడుగు
Letão sekot aizmugurē
Tâmil கார் மூலம் பின் தொடர்வு
Estoniano autoga järel sõitma
Armênio մեքենայով հետևել
Curdo di paşî wan de biçin
Hebraicoלעקוב
Árabeيتبع
Persaدنبال کردن
Urduپیچھے جانا

hinterherfahren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinterherfahren
  • hinter jemandem oder etwas fahren
  • (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren
hinterherfahren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinterherfahren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinterherfahren

A conjugação do verbo hinterher·gefahren sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinterher·gefahren sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinterhergefahren ist - ... hinterhergefahren war - ... hinterhergefahren gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinterherfahren e no Duden hinterherfahren.

hinterherfahren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinterhergefahren bin... hinterhergefahren war... hinterhergefahren sei... hinterhergefahren wäre-
du ... hinterhergefahren bist... hinterhergefahren warst... hinterhergefahren seiest... hinterhergefahren wärestsei hinterhergefahren
er ... hinterhergefahren ist... hinterhergefahren war... hinterhergefahren sei... hinterhergefahren wäre-
wir ... hinterhergefahren sind... hinterhergefahren waren... hinterhergefahren seien... hinterhergefahren wärenseien hinterhergefahren
ihr ... hinterhergefahren seid... hinterhergefahren wart... hinterhergefahren seiet... hinterhergefahren wäretseid hinterhergefahren
sie ... hinterhergefahren sind... hinterhergefahren waren... hinterhergefahren seien... hinterhergefahren wärenseien hinterhergefahren

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinterhergefahren bin, ... du hinterhergefahren bist, ... er hinterhergefahren ist, ... wir hinterhergefahren sind, ... ihr hinterhergefahren seid, ... sie hinterhergefahren sind
  • Pretérito: ... ich hinterhergefahren war, ... du hinterhergefahren warst, ... er hinterhergefahren war, ... wir hinterhergefahren waren, ... ihr hinterhergefahren wart, ... sie hinterhergefahren waren
  • Perfeito: ... ich hinterhergefahren gewesen bin, ... du hinterhergefahren gewesen bist, ... er hinterhergefahren gewesen ist, ... wir hinterhergefahren gewesen sind, ... ihr hinterhergefahren gewesen seid, ... sie hinterhergefahren gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergefahren gewesen war, ... du hinterhergefahren gewesen warst, ... er hinterhergefahren gewesen war, ... wir hinterhergefahren gewesen waren, ... ihr hinterhergefahren gewesen wart, ... sie hinterhergefahren gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinterhergefahren sein werde, ... du hinterhergefahren sein wirst, ... er hinterhergefahren sein wird, ... wir hinterhergefahren sein werden, ... ihr hinterhergefahren sein werdet, ... sie hinterhergefahren sein werden
  • Futuro II: ... ich hinterhergefahren gewesen sein werde, ... du hinterhergefahren gewesen sein wirst, ... er hinterhergefahren gewesen sein wird, ... wir hinterhergefahren gewesen sein werden, ... ihr hinterhergefahren gewesen sein werdet, ... sie hinterhergefahren gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinterhergefahren sei, ... du hinterhergefahren seiest, ... er hinterhergefahren sei, ... wir hinterhergefahren seien, ... ihr hinterhergefahren seiet, ... sie hinterhergefahren seien
  • Pretérito: ... ich hinterhergefahren wäre, ... du hinterhergefahren wärest, ... er hinterhergefahren wäre, ... wir hinterhergefahren wären, ... ihr hinterhergefahren wäret, ... sie hinterhergefahren wären
  • Perfeito: ... ich hinterhergefahren gewesen sei, ... du hinterhergefahren gewesen seiest, ... er hinterhergefahren gewesen sei, ... wir hinterhergefahren gewesen seien, ... ihr hinterhergefahren gewesen seiet, ... sie hinterhergefahren gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergefahren gewesen wäre, ... du hinterhergefahren gewesen wärest, ... er hinterhergefahren gewesen wäre, ... wir hinterhergefahren gewesen wären, ... ihr hinterhergefahren gewesen wäret, ... sie hinterhergefahren gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinterhergefahren sein werde, ... du hinterhergefahren sein werdest, ... er hinterhergefahren sein werde, ... wir hinterhergefahren sein werden, ... ihr hinterhergefahren sein werdet, ... sie hinterhergefahren sein werden
  • Futuro II: ... ich hinterhergefahren gewesen sein werde, ... du hinterhergefahren gewesen sein werdest, ... er hinterhergefahren gewesen sein werde, ... wir hinterhergefahren gewesen sein werden, ... ihr hinterhergefahren gewesen sein werdet, ... sie hinterhergefahren gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich hinterhergefahren sein würde, ... du hinterhergefahren sein würdest, ... er hinterhergefahren sein würde, ... wir hinterhergefahren sein würden, ... ihr hinterhergefahren sein würdet, ... sie hinterhergefahren sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinterhergefahren gewesen sein würde, ... du hinterhergefahren gewesen sein würdest, ... er hinterhergefahren gewesen sein würde, ... wir hinterhergefahren gewesen sein würden, ... ihr hinterhergefahren gewesen sein würdet, ... sie hinterhergefahren gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinterhergefahren, seien wir hinterhergefahren, seid (ihr) hinterhergefahren, seien Sie hinterhergefahren

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinterhergefahren sein, hinterhergefahren zu sein
  • Infinitivo II: hinterhergefahren gewesen sein, hinterhergefahren gewesen zu sein
  • Particípio I: hinterhergefahren seiend
  • Particípio II: hinterhergefahren gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1544328, 2561170

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 323923

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinterherfahren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9