Conjugação do verbo hinwegdenken ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo hinwegdenken (desconsiderar, ignorar) é irregular. As formas mais comuns são ... hinweggedacht ist, ... hinweggedacht war e ... hinweggedacht gewesen ist. O verbo auxilar para hinwegdenken é "haben". O prefixo hinweg - de hinwegdenken é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinwegdenken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinwegdenken. Não apenas o verbo hinwegdenkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

hinweg·gedacht sein

... hinweggedacht ist · ... hinweggedacht war · ... hinweggedacht gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a   Alteração consonantal  ch - ch - ch 

Inglês dismiss, ignore, overlook

/hɪnˌveːkˈdɛŋkən/ · /dɛŋkt ˈhɪnˌveːk/ · /ˈdaxtə ˈhɪnˌveːk/ · /ˈdɛxtə ˈhɪnˌveːk/ · /hɪnˌveːkɡəˈdaxt/

etwas gedanklich ausblenden

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinwegdenken

Presente

... ich hinweggedacht bin
... du hinweggedacht bist
... er hinweggedacht ist
... wir hinweggedacht sind
... ihr hinweggedacht seid
... sie hinweggedacht sind

Pretérito

... ich hinweggedacht war
... du hinweggedacht warst
... er hinweggedacht war
... wir hinweggedacht waren
... ihr hinweggedacht wart
... sie hinweggedacht waren

Imperativo

-
sei (du) hinweggedacht
-
seien wir hinweggedacht
seid (ihr) hinweggedacht
seien Sie hinweggedacht

Conjuntivo I

... ich hinweggedacht sei
... du hinweggedacht seiest
... er hinweggedacht sei
... wir hinweggedacht seien
... ihr hinweggedacht seiet
... sie hinweggedacht seien

Conjuntivo II

... ich hinweggedacht wäre
... du hinweggedacht wärest
... er hinweggedacht wäre
... wir hinweggedacht wären
... ihr hinweggedacht wäret
... sie hinweggedacht wären

Infinitivo

hinweggedacht sein
hinweggedacht zu sein

Particípio

hinweggedacht seiend
hinweggedacht gewesen

Indicativo

O verbo hinwegdenken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich hinweggedacht bin
... du hinweggedacht bist
... er hinweggedacht ist
... wir hinweggedacht sind
... ihr hinweggedacht seid
... sie hinweggedacht sind

Pretérito

... ich hinweggedacht war
... du hinweggedacht warst
... er hinweggedacht war
... wir hinweggedacht waren
... ihr hinweggedacht wart
... sie hinweggedacht waren

Perfeito

... ich hinweggedacht gewesen bin
... du hinweggedacht gewesen bist
... er hinweggedacht gewesen ist
... wir hinweggedacht gewesen sind
... ihr hinweggedacht gewesen seid
... sie hinweggedacht gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich hinweggedacht gewesen war
... du hinweggedacht gewesen warst
... er hinweggedacht gewesen war
... wir hinweggedacht gewesen waren
... ihr hinweggedacht gewesen wart
... sie hinweggedacht gewesen waren

Futuro I

... ich hinweggedacht sein werde
... du hinweggedacht sein wirst
... er hinweggedacht sein wird
... wir hinweggedacht sein werden
... ihr hinweggedacht sein werdet
... sie hinweggedacht sein werden

Futuro II

... ich hinweggedacht gewesen sein werde
... du hinweggedacht gewesen sein wirst
... er hinweggedacht gewesen sein wird
... wir hinweggedacht gewesen sein werden
... ihr hinweggedacht gewesen sein werdet
... sie hinweggedacht gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinwegdenken

Conjuntivo I

... ich hinweggedacht sei
... du hinweggedacht seiest
... er hinweggedacht sei
... wir hinweggedacht seien
... ihr hinweggedacht seiet
... sie hinweggedacht seien

Conjuntivo II

... ich hinweggedacht wäre
... du hinweggedacht wärest
... er hinweggedacht wäre
... wir hinweggedacht wären
... ihr hinweggedacht wäret
... sie hinweggedacht wären

Conj. Perf.

... ich hinweggedacht gewesen sei
... du hinweggedacht gewesen seiest
... er hinweggedacht gewesen sei
... wir hinweggedacht gewesen seien
... ihr hinweggedacht gewesen seiet
... sie hinweggedacht gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich hinweggedacht gewesen wäre
... du hinweggedacht gewesen wärest
... er hinweggedacht gewesen wäre
... wir hinweggedacht gewesen wären
... ihr hinweggedacht gewesen wäret
... sie hinweggedacht gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich hinweggedacht sein werde
... du hinweggedacht sein werdest
... er hinweggedacht sein werde
... wir hinweggedacht sein werden
... ihr hinweggedacht sein werdet
... sie hinweggedacht sein werden

Conj. Fut. II

... ich hinweggedacht gewesen sein werde
... du hinweggedacht gewesen sein werdest
... er hinweggedacht gewesen sein werde
... wir hinweggedacht gewesen sein werden
... ihr hinweggedacht gewesen sein werdet
... sie hinweggedacht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich hinweggedacht sein würde
... du hinweggedacht sein würdest
... er hinweggedacht sein würde
... wir hinweggedacht sein würden
... ihr hinweggedacht sein würdet
... sie hinweggedacht sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich hinweggedacht gewesen sein würde
... du hinweggedacht gewesen sein würdest
... er hinweggedacht gewesen sein würde
... wir hinweggedacht gewesen sein würden
... ihr hinweggedacht gewesen sein würdet
... sie hinweggedacht gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinwegdenken

Presente

sei (du) hinweggedacht
seien wir hinweggedacht
seid (ihr) hinweggedacht
seien Sie hinweggedacht

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinwegdenken

Infinitivo I


hinweggedacht sein
hinweggedacht zu sein

Infinitivo II


hinweggedacht gewesen sein
hinweggedacht gewesen zu sein

Particípio I


hinweggedacht seiend

Particípio II


hinweggedacht gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinwegdenken

Alemão hinwegdenken
Inglês dismiss, ignore, overlook
Russo игнорировать, не замечать
Espanhol ignorar, olvidar
Francês ignorer, omettre
Turco göz ardı etmek, unutmak
Português desconsiderar, ignorar
Italiano dimenticare, escludere
Romeno exclude, ignora
Húngaro kizárni
Polaco wymazać, zapomnieć
Grego παραβλέπω
Holandês uitblenden, vergeten
Tcheco ignorovat, vypustit
Sueco bortse
Dinamarquês glemme, udskyde
Japonês 無視する, 考えない
Catalão oblidar, passar per alt
Finlandês sivuuttaa, unohtaa
Norueguês overskygge, utelate
Basco baztertu
Sérvio izostaviti, zaboraviti
Macedônio избегнување
Esloveno izključiti
Eslovaco vylúčiť
Bósnio izostaviti, zaboraviti
Croata izostaviti, zaboraviti
Ucraniano вибувати, ігнорувати
Búlgaro изключвам, пренебрегвам
Bielorrusso забыць, ігнараваць
Indonésio mengabaikan
Vietnamita loại bỏ khỏi tâm trí
Uzbeque e'tiborsiz qoldirmoq
Hindi अनदेखा करना
Chinês 从脑海中抹去
Tailandês ลบออกจากใจ
Coreano 무시하다
Azerbaijano göz ardı etmek
Georgiano გონებიდან გამოდევნა
Bengalês উপেক্ষা করা
Albanês përjashtoj nga mendja
Maráti अनदेखा करणे
Nepalês उपेक्षा गर्नु
Telugo మనసులోనుండి తొలగించడం
Letão izslēgt no prāta
Tâmil புறக்கணிக்க
Estoniano mõtetest välja pühkima
Armênio մտքից հեռացնել
Curdo ji bîrê xwe derxistin
Hebraicoלהתעלם
Árabeتجاهل
Persaفراموش کردن، نادیده گرفتن
Urduبھول جانا، نظر انداز کرنا

hinwegdenken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinwegdenken
  • etwas gedanklich ausblenden
hinwegdenken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinwegdenken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinwegdenken

A conjugação do verbo hinweg·gedacht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinweg·gedacht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... hinweggedacht ist - ... hinweggedacht war - ... hinweggedacht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinwegdenken e no Duden hinwegdenken.

hinwegdenken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... hinweggedacht bin... hinweggedacht war... hinweggedacht sei... hinweggedacht wäre-
du ... hinweggedacht bist... hinweggedacht warst... hinweggedacht seiest... hinweggedacht wärestsei hinweggedacht
er ... hinweggedacht ist... hinweggedacht war... hinweggedacht sei... hinweggedacht wäre-
wir ... hinweggedacht sind... hinweggedacht waren... hinweggedacht seien... hinweggedacht wärenseien hinweggedacht
ihr ... hinweggedacht seid... hinweggedacht wart... hinweggedacht seiet... hinweggedacht wäretseid hinweggedacht
sie ... hinweggedacht sind... hinweggedacht waren... hinweggedacht seien... hinweggedacht wärenseien hinweggedacht

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinweggedacht bin, ... du hinweggedacht bist, ... er hinweggedacht ist, ... wir hinweggedacht sind, ... ihr hinweggedacht seid, ... sie hinweggedacht sind
  • Pretérito: ... ich hinweggedacht war, ... du hinweggedacht warst, ... er hinweggedacht war, ... wir hinweggedacht waren, ... ihr hinweggedacht wart, ... sie hinweggedacht waren
  • Perfeito: ... ich hinweggedacht gewesen bin, ... du hinweggedacht gewesen bist, ... er hinweggedacht gewesen ist, ... wir hinweggedacht gewesen sind, ... ihr hinweggedacht gewesen seid, ... sie hinweggedacht gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggedacht gewesen war, ... du hinweggedacht gewesen warst, ... er hinweggedacht gewesen war, ... wir hinweggedacht gewesen waren, ... ihr hinweggedacht gewesen wart, ... sie hinweggedacht gewesen waren
  • Futuro I: ... ich hinweggedacht sein werde, ... du hinweggedacht sein wirst, ... er hinweggedacht sein wird, ... wir hinweggedacht sein werden, ... ihr hinweggedacht sein werdet, ... sie hinweggedacht sein werden
  • Futuro II: ... ich hinweggedacht gewesen sein werde, ... du hinweggedacht gewesen sein wirst, ... er hinweggedacht gewesen sein wird, ... wir hinweggedacht gewesen sein werden, ... ihr hinweggedacht gewesen sein werdet, ... sie hinweggedacht gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich hinweggedacht sei, ... du hinweggedacht seiest, ... er hinweggedacht sei, ... wir hinweggedacht seien, ... ihr hinweggedacht seiet, ... sie hinweggedacht seien
  • Pretérito: ... ich hinweggedacht wäre, ... du hinweggedacht wärest, ... er hinweggedacht wäre, ... wir hinweggedacht wären, ... ihr hinweggedacht wäret, ... sie hinweggedacht wären
  • Perfeito: ... ich hinweggedacht gewesen sei, ... du hinweggedacht gewesen seiest, ... er hinweggedacht gewesen sei, ... wir hinweggedacht gewesen seien, ... ihr hinweggedacht gewesen seiet, ... sie hinweggedacht gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggedacht gewesen wäre, ... du hinweggedacht gewesen wärest, ... er hinweggedacht gewesen wäre, ... wir hinweggedacht gewesen wären, ... ihr hinweggedacht gewesen wäret, ... sie hinweggedacht gewesen wären
  • Futuro I: ... ich hinweggedacht sein werde, ... du hinweggedacht sein werdest, ... er hinweggedacht sein werde, ... wir hinweggedacht sein werden, ... ihr hinweggedacht sein werdet, ... sie hinweggedacht sein werden
  • Futuro II: ... ich hinweggedacht gewesen sein werde, ... du hinweggedacht gewesen sein werdest, ... er hinweggedacht gewesen sein werde, ... wir hinweggedacht gewesen sein werden, ... ihr hinweggedacht gewesen sein werdet, ... sie hinweggedacht gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich hinweggedacht sein würde, ... du hinweggedacht sein würdest, ... er hinweggedacht sein würde, ... wir hinweggedacht sein würden, ... ihr hinweggedacht sein würdet, ... sie hinweggedacht sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich hinweggedacht gewesen sein würde, ... du hinweggedacht gewesen sein würdest, ... er hinweggedacht gewesen sein würde, ... wir hinweggedacht gewesen sein würden, ... ihr hinweggedacht gewesen sein würdet, ... sie hinweggedacht gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinweggedacht, seien wir hinweggedacht, seid (ihr) hinweggedacht, seien Sie hinweggedacht

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinweggedacht sein, hinweggedacht zu sein
  • Infinitivo II: hinweggedacht gewesen sein, hinweggedacht gewesen zu sein
  • Particípio I: hinweggedacht seiend
  • Particípio II: hinweggedacht gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9