Conjugação do verbo notschlachten 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo notschlachten (abater, sacrificar) é regular. As formas mais comuns são ... notgeschlachtet ist, ... notgeschlachtet war e ... notgeschlachtet gewesen ist. O verbo auxilar para notschlachten é "haben".
O prefixo not- de notschlachten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo notschlachten . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... notgeschlachtet ist · ... notgeschlachtet war · ... notgeschlachtet gewesen ist
Extensão -e
destroy, emergency slaughter, preemptive slaughter, slaughter
/ˈnoːtʃlaxtən/ · /ˈnoːtʃlaxtət/ · /ˈnoːtʃlaxtətə/ · /ˈnoːtɡəʃlaxtət/
ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll; keulen
(acus.)
» Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie notgeschlachtet
werden. After the sow broke a leg, it had to be slaughtered.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo notschlachten
Presente
| ... | ich | notgeschlachtet | bin |
| ... | du | notgeschlachtet | bist |
| ... | er | notgeschlachtet | ist |
| ... | wir | notgeschlachtet | sind |
| ... | ihr | notgeschlachtet | seid |
| ... | sie | notgeschlachtet | sind |
Pretérito
| ... | ich | notgeschlachtet | war |
| ... | du | notgeschlachtet | warst |
| ... | er | notgeschlachtet | war |
| ... | wir | notgeschlachtet | waren |
| ... | ihr | notgeschlachtet | wart |
| ... | sie | notgeschlachtet | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | notgeschlachtet |
| - | ||
| seien | wir | notgeschlachtet |
| seid | (ihr) | notgeschlachtet |
| seien | Sie | notgeschlachtet |
Conjuntivo I
| ... | ich | notgeschlachtet | sei |
| ... | du | notgeschlachtet | seiest |
| ... | er | notgeschlachtet | sei |
| ... | wir | notgeschlachtet | seien |
| ... | ihr | notgeschlachtet | seiet |
| ... | sie | notgeschlachtet | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | notgeschlachtet | wäre |
| ... | du | notgeschlachtet | wärest |
| ... | er | notgeschlachtet | wäre |
| ... | wir | notgeschlachtet | wären |
| ... | ihr | notgeschlachtet | wäret |
| ... | sie | notgeschlachtet | wären |
Indicativo
O verbo notschlachten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | notgeschlachtet | bin |
| ... | du | notgeschlachtet | bist |
| ... | er | notgeschlachtet | ist |
| ... | wir | notgeschlachtet | sind |
| ... | ihr | notgeschlachtet | seid |
| ... | sie | notgeschlachtet | sind |
Pretérito
| ... | ich | notgeschlachtet | war |
| ... | du | notgeschlachtet | warst |
| ... | er | notgeschlachtet | war |
| ... | wir | notgeschlachtet | waren |
| ... | ihr | notgeschlachtet | wart |
| ... | sie | notgeschlachtet | waren |
Perfeito
| ... | ich | notgeschlachtet | gewesen | bin |
| ... | du | notgeschlachtet | gewesen | bist |
| ... | er | notgeschlachtet | gewesen | ist |
| ... | wir | notgeschlachtet | gewesen | sind |
| ... | ihr | notgeschlachtet | gewesen | seid |
| ... | sie | notgeschlachtet | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | notgeschlachtet | gewesen | war |
| ... | du | notgeschlachtet | gewesen | warst |
| ... | er | notgeschlachtet | gewesen | war |
| ... | wir | notgeschlachtet | gewesen | waren |
| ... | ihr | notgeschlachtet | gewesen | wart |
| ... | sie | notgeschlachtet | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo notschlachten
Conjuntivo I
| ... | ich | notgeschlachtet | sei |
| ... | du | notgeschlachtet | seiest |
| ... | er | notgeschlachtet | sei |
| ... | wir | notgeschlachtet | seien |
| ... | ihr | notgeschlachtet | seiet |
| ... | sie | notgeschlachtet | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | notgeschlachtet | wäre |
| ... | du | notgeschlachtet | wärest |
| ... | er | notgeschlachtet | wäre |
| ... | wir | notgeschlachtet | wären |
| ... | ihr | notgeschlachtet | wäret |
| ... | sie | notgeschlachtet | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | notgeschlachtet | gewesen | sei |
| ... | du | notgeschlachtet | gewesen | seiest |
| ... | er | notgeschlachtet | gewesen | sei |
| ... | wir | notgeschlachtet | gewesen | seien |
| ... | ihr | notgeschlachtet | gewesen | seiet |
| ... | sie | notgeschlachtet | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | notgeschlachtet | gewesen | wäre |
| ... | du | notgeschlachtet | gewesen | wärest |
| ... | er | notgeschlachtet | gewesen | wäre |
| ... | wir | notgeschlachtet | gewesen | wären |
| ... | ihr | notgeschlachtet | gewesen | wäret |
| ... | sie | notgeschlachtet | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo notschlachten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo notschlachten
-
Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie
notgeschlachtet
werden. -
Auf dem Hof nebenan
notschlachten
sie nun vorsorglich alle Rinder in allen Ställen, nachdem in einem Stall Maul- und Klauenseuche vorgekommen ist. -
Da der Tierarzt auch nach einer Woche nicht herausgefunden hatte, was der Gans fehlte, hat mein Onkel sie
notgeschlachtet
, um ihr weiteres Leiden zu ersparen.
Exemplos
Exemplos de frases para notschlachten
-
Nachdem sich die Sau ein Bein gebrochen hatte, musste sie
notgeschlachtet
werden.
After the sow broke a leg, it had to be slaughtered.
-
Auf dem Hof nebenan
notschlachten
sie nun vorsorglich alle Rinder in allen Ställen, nachdem in einem Stall Maul- und Klauenseuche vorgekommen ist.
In the yard next door, they are now preemptively slaughtering all cattle in all barns, after foot-and-mouth disease has occurred in one barn.
-
Da der Tierarzt auch nach einer Woche nicht herausgefunden hatte, was der Gans fehlte, hat mein Onkel sie
notgeschlachtet
, um ihr weiteres Leiden zu ersparen.
Since the veterinarian also had not figured out after a week what was wrong with the goose, my uncle slaughtered her to spare her further suffering.
Exemplos
Traduções
Traduções para notschlachten
-
notschlachten
destroy, emergency slaughter, preemptive slaughter, slaughter
убийство, эвтаназия
sacrificar, sacrificar de urgencia, sacrificio
abattre
acil kesim, erken kesim
abater, sacrificar
abbattere, macellare
eutanasiere, sacrificare
kényszervágás
uśmiercenie, zabicie
ευθανασία
afmaken, afslachten, doden
eutanazie, humánní porážka, nuceně porážet, nuceně porážetrazit
avliva, nödslakta
nødslagtning, slå ned
処分, 安楽死
sacrificar
ennalt määrättyä aikarajaa aikaisemmin teurastaminen
avliving
hilotzea, hiltzea
eutanazirati, ubiti zbog bolesti
преживотно заколство
usmrtiti, zaklati
predčasné zabitie zvieraťa
eutanazirati, ubiti
eutanazirati, ubiti zbog bolesti
забій хворої тварини, передчасно забити
недопустимо заколване
забойства, забіць
eutanasia
tiêu hủy nhân đạo
eutanaziya qilmoq
यूथेनाइज़ करना
安乐死
ทำการุณยฆาต
안락사시키다
eutanaziya etmək
ეუთანაზირება
ইউথেনাইজ করা
eutanazhoj
यूथेनायज़ करणे
युथेनाइज गर्नु
యూతెనైజ్ చేయడం
eutanizēt
யூத்தெனைஸ் செய்யல்
eutaniseerima
էութանազանել
eutanazî kirin
שחיטה
ذبح
ذبح اضطراری
فوری ذبح
notschlachten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de notschlachten- ein Tier vor dem eigentlich vorgesehenen Zeitpunkt schlachten, weil es unheilbar krank oder verletzt ist oder weil eine Tierseuche eingedämmt werden soll, keulen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo notschlachten
≡ nottun
≡ nottaufen
≡ notoperieren
≡ schlachten
≡ notlanden
≡ hausschlachten
≡ ausschlachten
≡ notwassern
≡ abschlachten
≡ hinschlachten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo notschlachten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo notschlachten
A conjugação do verbo notgeschlachtet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo notgeschlachtet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... notgeschlachtet ist - ... notgeschlachtet war - ... notgeschlachtet gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary notschlachten e no Duden notschlachten.
notschlachten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... notgeschlachtet bin | ... notgeschlachtet war | ... notgeschlachtet sei | ... notgeschlachtet wäre | - |
| du | ... notgeschlachtet bist | ... notgeschlachtet warst | ... notgeschlachtet seiest | ... notgeschlachtet wärest | sei notgeschlachtet |
| er | ... notgeschlachtet ist | ... notgeschlachtet war | ... notgeschlachtet sei | ... notgeschlachtet wäre | - |
| wir | ... notgeschlachtet sind | ... notgeschlachtet waren | ... notgeschlachtet seien | ... notgeschlachtet wären | seien notgeschlachtet |
| ihr | ... notgeschlachtet seid | ... notgeschlachtet wart | ... notgeschlachtet seiet | ... notgeschlachtet wäret | seid notgeschlachtet |
| sie | ... notgeschlachtet sind | ... notgeschlachtet waren | ... notgeschlachtet seien | ... notgeschlachtet wären | seien notgeschlachtet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich notgeschlachtet bin, ... du notgeschlachtet bist, ... er notgeschlachtet ist, ... wir notgeschlachtet sind, ... ihr notgeschlachtet seid, ... sie notgeschlachtet sind
- Pretérito: ... ich notgeschlachtet war, ... du notgeschlachtet warst, ... er notgeschlachtet war, ... wir notgeschlachtet waren, ... ihr notgeschlachtet wart, ... sie notgeschlachtet waren
- Perfeito: ... ich notgeschlachtet gewesen bin, ... du notgeschlachtet gewesen bist, ... er notgeschlachtet gewesen ist, ... wir notgeschlachtet gewesen sind, ... ihr notgeschlachtet gewesen seid, ... sie notgeschlachtet gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich notgeschlachtet gewesen war, ... du notgeschlachtet gewesen warst, ... er notgeschlachtet gewesen war, ... wir notgeschlachtet gewesen waren, ... ihr notgeschlachtet gewesen wart, ... sie notgeschlachtet gewesen waren
- Futuro I: ... ich notgeschlachtet sein werde, ... du notgeschlachtet sein wirst, ... er notgeschlachtet sein wird, ... wir notgeschlachtet sein werden, ... ihr notgeschlachtet sein werdet, ... sie notgeschlachtet sein werden
- Futuro II: ... ich notgeschlachtet gewesen sein werde, ... du notgeschlachtet gewesen sein wirst, ... er notgeschlachtet gewesen sein wird, ... wir notgeschlachtet gewesen sein werden, ... ihr notgeschlachtet gewesen sein werdet, ... sie notgeschlachtet gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich notgeschlachtet sei, ... du notgeschlachtet seiest, ... er notgeschlachtet sei, ... wir notgeschlachtet seien, ... ihr notgeschlachtet seiet, ... sie notgeschlachtet seien
- Pretérito: ... ich notgeschlachtet wäre, ... du notgeschlachtet wärest, ... er notgeschlachtet wäre, ... wir notgeschlachtet wären, ... ihr notgeschlachtet wäret, ... sie notgeschlachtet wären
- Perfeito: ... ich notgeschlachtet gewesen sei, ... du notgeschlachtet gewesen seiest, ... er notgeschlachtet gewesen sei, ... wir notgeschlachtet gewesen seien, ... ihr notgeschlachtet gewesen seiet, ... sie notgeschlachtet gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich notgeschlachtet gewesen wäre, ... du notgeschlachtet gewesen wärest, ... er notgeschlachtet gewesen wäre, ... wir notgeschlachtet gewesen wären, ... ihr notgeschlachtet gewesen wäret, ... sie notgeschlachtet gewesen wären
- Futuro I: ... ich notgeschlachtet sein werde, ... du notgeschlachtet sein werdest, ... er notgeschlachtet sein werde, ... wir notgeschlachtet sein werden, ... ihr notgeschlachtet sein werdet, ... sie notgeschlachtet sein werden
- Futuro II: ... ich notgeschlachtet gewesen sein werde, ... du notgeschlachtet gewesen sein werdest, ... er notgeschlachtet gewesen sein werde, ... wir notgeschlachtet gewesen sein werden, ... ihr notgeschlachtet gewesen sein werdet, ... sie notgeschlachtet gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich notgeschlachtet sein würde, ... du notgeschlachtet sein würdest, ... er notgeschlachtet sein würde, ... wir notgeschlachtet sein würden, ... ihr notgeschlachtet sein würdet, ... sie notgeschlachtet sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich notgeschlachtet gewesen sein würde, ... du notgeschlachtet gewesen sein würdest, ... er notgeschlachtet gewesen sein würde, ... wir notgeschlachtet gewesen sein würden, ... ihr notgeschlachtet gewesen sein würdet, ... sie notgeschlachtet gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) notgeschlachtet, seien wir notgeschlachtet, seid (ihr) notgeschlachtet, seien Sie notgeschlachtet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: notgeschlachtet sein, notgeschlachtet zu sein
- Infinitivo II: notgeschlachtet gewesen sein, notgeschlachtet gewesen zu sein
- Particípio I: notgeschlachtet seiend
- Particípio II: notgeschlachtet gewesen