Conjugação do verbo über-malen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo übermalen (pintar por cima, retocar) é regular. As formas mais comuns são ... übergemalt ist, ... übergemalt war e ... übergemalt gewesen ist. O verbo auxilar para übermalen é "haben". O prefixo über - de übermalen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo übermalen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo übermalen. Não apenas o verbo übermalenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

inseparável
übermalt sein
separável
über·gemalt sein

regular · haben · separável

über·gemalt sein

... übergemalt ist · ... übergemalt war · ... übergemalt gewesen ist

Inglês overpaint, paint over

/ˈyːbɐˌmaːlən/ · /maːlt ˈyːbɐ/ · /ˈmal.tə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˌmal/

dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll

» Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . Inglês The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo über-malen

Presente

... ich übergemalt bin
... du übergemalt bist
... er übergemalt ist
... wir übergemalt sind
... ihr übergemalt seid
... sie übergemalt sind

Pretérito

... ich übergemalt war
... du übergemalt warst
... er übergemalt war
... wir übergemalt waren
... ihr übergemalt wart
... sie übergemalt waren

Imperativo

-
sei (du) übergemalt
-
seien wir übergemalt
seid (ihr) übergemalt
seien Sie übergemalt

Conjuntivo I

... ich übergemalt sei
... du übergemalt seiest
... er übergemalt sei
... wir übergemalt seien
... ihr übergemalt seiet
... sie übergemalt seien

Conjuntivo II

... ich übergemalt wäre
... du übergemalt wärest
... er übergemalt wäre
... wir übergemalt wären
... ihr übergemalt wäret
... sie übergemalt wären

Infinitivo

übergemalt sein
übergemalt zu sein

Particípio

übergemalt seiend
übergemalt gewesen

Indicativo

O verbo über-malen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich übergemalt bin
... du übergemalt bist
... er übergemalt ist
... wir übergemalt sind
... ihr übergemalt seid
... sie übergemalt sind

Pretérito

... ich übergemalt war
... du übergemalt warst
... er übergemalt war
... wir übergemalt waren
... ihr übergemalt wart
... sie übergemalt waren

Perfeito

... ich übergemalt gewesen bin
... du übergemalt gewesen bist
... er übergemalt gewesen ist
... wir übergemalt gewesen sind
... ihr übergemalt gewesen seid
... sie übergemalt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich übergemalt gewesen war
... du übergemalt gewesen warst
... er übergemalt gewesen war
... wir übergemalt gewesen waren
... ihr übergemalt gewesen wart
... sie übergemalt gewesen waren

Futuro I

... ich übergemalt sein werde
... du übergemalt sein wirst
... er übergemalt sein wird
... wir übergemalt sein werden
... ihr übergemalt sein werdet
... sie übergemalt sein werden

Futuro II

... ich übergemalt gewesen sein werde
... du übergemalt gewesen sein wirst
... er übergemalt gewesen sein wird
... wir übergemalt gewesen sein werden
... ihr übergemalt gewesen sein werdet
... sie übergemalt gewesen sein werden
  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo über-malen

Conjuntivo I

... ich übergemalt sei
... du übergemalt seiest
... er übergemalt sei
... wir übergemalt seien
... ihr übergemalt seiet
... sie übergemalt seien

Conjuntivo II

... ich übergemalt wäre
... du übergemalt wärest
... er übergemalt wäre
... wir übergemalt wären
... ihr übergemalt wäret
... sie übergemalt wären

Conj. Perf.

... ich übergemalt gewesen sei
... du übergemalt gewesen seiest
... er übergemalt gewesen sei
... wir übergemalt gewesen seien
... ihr übergemalt gewesen seiet
... sie übergemalt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich übergemalt gewesen wäre
... du übergemalt gewesen wärest
... er übergemalt gewesen wäre
... wir übergemalt gewesen wären
... ihr übergemalt gewesen wäret
... sie übergemalt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich übergemalt sein werde
... du übergemalt sein werdest
... er übergemalt sein werde
... wir übergemalt sein werden
... ihr übergemalt sein werdet
... sie übergemalt sein werden

Conj. Fut. II

... ich übergemalt gewesen sein werde
... du übergemalt gewesen sein werdest
... er übergemalt gewesen sein werde
... wir übergemalt gewesen sein werden
... ihr übergemalt gewesen sein werdet
... sie übergemalt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich übergemalt sein würde
... du übergemalt sein würdest
... er übergemalt sein würde
... wir übergemalt sein würden
... ihr übergemalt sein würdet
... sie übergemalt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich übergemalt gewesen sein würde
... du übergemalt gewesen sein würdest
... er übergemalt gewesen sein würde
... wir übergemalt gewesen sein würden
... ihr übergemalt gewesen sein würdet
... sie übergemalt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo über-malen

Presente

sei (du) übergemalt
seien wir übergemalt
seid (ihr) übergemalt
seien Sie übergemalt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo über-malen

Infinitivo I


übergemalt sein
übergemalt zu sein

Infinitivo II


übergemalt gewesen sein
übergemalt gewesen zu sein

Particípio I


übergemalt seiend

Particípio II


übergemalt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para über-malen

  • Die schmalen Ritzen hier, die verkleistern wir, und malen das dann über . 
    Inglês The narrow cracks here, we seal them, and then paint over them.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para über-malen

Alemão über-malen
Inglês overpaint, paint over
Russo завести краску, перекрашивать
Espanhol pintar encima, repintar
Francês peindre, recouvrir
Turco kaplamak, üstüne boyamak
Português pintar por cima, retocar
Italiano coprire, ridipingere
Romeno picta, vopsi
Húngaro felülír, átszínez
Polaco pokryć farbą, przemalować
Grego επικαλύπτω
Holandês bedekken, oververven
Tcheco přemalovat, přetřít
Sueco övermåla
Dinamarquês overmale
Japonês 上塗り
Catalão pintar sobre
Finlandês ylimaalata
Norueguês overmale
Basco berritzea
Sérvio prebojati, prekrivanje
Macedônio прекривање
Esloveno prekriti
Eslovaco premaľovať
Bósnio prebojati, prekrivanje
Croata prebojati, prekrivati
Ucraniano забирати колір, перекривати
Búlgaro покривам, преправям
Bielorrusso перафарбаваць
Indonésio mengecat di atas
Vietnamita phủ sơn
Uzbeque ustidan bo'yoq surish
Hindi ऊपर से रंग लगाना
Chinês 覆盖涂漆
Tailandês ทาสีทับ
Coreano 덮어 칠하다
Azerbaijano üstündən boya vurmaq
Georgiano ფერით დაფარვა
Bengalês উপর থেকে রং লাগানো
Albanês mbulon me ngjyrë
Maráti वरून रंग लावणे
Nepalês माथि रंग लगाउनु
Telugo పైన రంగు వేయడం
Letão pārkrāsot
Tâmil மேலே பூசுதல்
Estoniano pealevärvida
Armênio վերաներկել
Curdo serê reng danîn
Hebraicoלצבוע
Árabeإعادة الطلاء
Persaرنگ زدن
Urduپینٹ کرنا

über-malen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de über-malen
  • dort Farbe auftragen, wo eigentlich keine Farbe sein soll
  • etwas, das schon da ist, mit einer neuen Malerei überdecken
  • färben, tünchen, bepinseln, bemalen, anmalen
über-malen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo übermalen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo über-malen

A conjugação do verbo über·gemalt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo über·gemalt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... übergemalt ist - ... übergemalt war - ... übergemalt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary übermalen e no Duden übermalen.

übermalen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... übergemalt bin... übergemalt war... übergemalt sei... übergemalt wäre-
du ... übergemalt bist... übergemalt warst... übergemalt seiest... übergemalt wärestsei übergemalt
er ... übergemalt ist... übergemalt war... übergemalt sei... übergemalt wäre-
wir ... übergemalt sind... übergemalt waren... übergemalt seien... übergemalt wärenseien übergemalt
ihr ... übergemalt seid... übergemalt wart... übergemalt seiet... übergemalt wäretseid übergemalt
sie ... übergemalt sind... übergemalt waren... übergemalt seien... übergemalt wärenseien übergemalt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich übergemalt bin, ... du übergemalt bist, ... er übergemalt ist, ... wir übergemalt sind, ... ihr übergemalt seid, ... sie übergemalt sind
  • Pretérito: ... ich übergemalt war, ... du übergemalt warst, ... er übergemalt war, ... wir übergemalt waren, ... ihr übergemalt wart, ... sie übergemalt waren
  • Perfeito: ... ich übergemalt gewesen bin, ... du übergemalt gewesen bist, ... er übergemalt gewesen ist, ... wir übergemalt gewesen sind, ... ihr übergemalt gewesen seid, ... sie übergemalt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich übergemalt gewesen war, ... du übergemalt gewesen warst, ... er übergemalt gewesen war, ... wir übergemalt gewesen waren, ... ihr übergemalt gewesen wart, ... sie übergemalt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich übergemalt sein werde, ... du übergemalt sein wirst, ... er übergemalt sein wird, ... wir übergemalt sein werden, ... ihr übergemalt sein werdet, ... sie übergemalt sein werden
  • Futuro II: ... ich übergemalt gewesen sein werde, ... du übergemalt gewesen sein wirst, ... er übergemalt gewesen sein wird, ... wir übergemalt gewesen sein werden, ... ihr übergemalt gewesen sein werdet, ... sie übergemalt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich übergemalt sei, ... du übergemalt seiest, ... er übergemalt sei, ... wir übergemalt seien, ... ihr übergemalt seiet, ... sie übergemalt seien
  • Pretérito: ... ich übergemalt wäre, ... du übergemalt wärest, ... er übergemalt wäre, ... wir übergemalt wären, ... ihr übergemalt wäret, ... sie übergemalt wären
  • Perfeito: ... ich übergemalt gewesen sei, ... du übergemalt gewesen seiest, ... er übergemalt gewesen sei, ... wir übergemalt gewesen seien, ... ihr übergemalt gewesen seiet, ... sie übergemalt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich übergemalt gewesen wäre, ... du übergemalt gewesen wärest, ... er übergemalt gewesen wäre, ... wir übergemalt gewesen wären, ... ihr übergemalt gewesen wäret, ... sie übergemalt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich übergemalt sein werde, ... du übergemalt sein werdest, ... er übergemalt sein werde, ... wir übergemalt sein werden, ... ihr übergemalt sein werdet, ... sie übergemalt sein werden
  • Futuro II: ... ich übergemalt gewesen sein werde, ... du übergemalt gewesen sein werdest, ... er übergemalt gewesen sein werde, ... wir übergemalt gewesen sein werden, ... ihr übergemalt gewesen sein werdet, ... sie übergemalt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich übergemalt sein würde, ... du übergemalt sein würdest, ... er übergemalt sein würde, ... wir übergemalt sein würden, ... ihr übergemalt sein würdet, ... sie übergemalt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich übergemalt gewesen sein würde, ... du übergemalt gewesen sein würdest, ... er übergemalt gewesen sein würde, ... wir übergemalt gewesen sein würden, ... ihr übergemalt gewesen sein würdet, ... sie übergemalt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) übergemalt, seien wir übergemalt, seid (ihr) übergemalt, seien Sie übergemalt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: übergemalt sein, übergemalt zu sein
  • Infinitivo II: übergemalt gewesen sein, übergemalt gewesen zu sein
  • Particípio I: übergemalt seiend
  • Particípio II: übergemalt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1013270, 1013270

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übermalen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 831275

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9