Conjugação do verbo verauslagen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verauslagen (adiantar, antecipar) é regular. As formas principais de “verauslagen” são “... verauslagt ist”, “... verauslagt war” e “... verauslagt gewesen ist”. O verbo auxilar para verauslagen é "haben". "verauslagen" é um verbo inseparável. O prefixo veraus- permanece sempre unido ao verbo. O verbo “verauslagen” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo verauslagenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verauslagen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verauslagen. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verauslagt sein

... verauslagt ist · ... verauslagt war · ... verauslagt gewesen ist

Inglês advance, disburse, pay in advance

/fɛɐ̯ˈaʊ̯slaːɡən/ · /fɛɐ̯ˈaʊ̯slaːkt/ · /fɛɐ̯ˈaʊ̯slaːktə/ · /fɛɐ̯ˈaʊ̯slaːkt/

[Fachsprache] einen Betrag bezahlen, den man später erstattet/ zurückbezahlt bekommt; auslegen, bezahlen, übernehmen, vorlegen, vorstrecken

acus., (dat.)

» Die Kursgebühren müssen Sie zunächst verauslagen , bekommen sie aber nach bestandener Prüfung erstattet. Inglês The course fees must be paid by you first, but you will be reimbursed after passing the exam.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verauslagen

Presente

... ich verauslagt bin
... du verauslagt bist
... er verauslagt ist
... wir verauslagt sind
... ihr verauslagt seid
... sie verauslagt sind

Pretérito

... ich verauslagt war
... du verauslagt warst
... er verauslagt war
... wir verauslagt waren
... ihr verauslagt wart
... sie verauslagt waren

Imperativo

-
sei (du) verauslagt
-
seien wir verauslagt
seid (ihr) verauslagt
seien Sie verauslagt

Conjuntivo I

... ich verauslagt sei
... du verauslagt seiest
... er verauslagt sei
... wir verauslagt seien
... ihr verauslagt seiet
... sie verauslagt seien

Conjuntivo II

... ich verauslagt wäre
... du verauslagt wärest
... er verauslagt wäre
... wir verauslagt wären
... ihr verauslagt wäret
... sie verauslagt wären

Infinitivo

verauslagt sein
verauslagt zu sein

Particípio

verauslagt seiend
verauslagt gewesen

Indicativo

O verbo verauslagen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verauslagt bin
... du verauslagt bist
... er verauslagt ist
... wir verauslagt sind
... ihr verauslagt seid
... sie verauslagt sind

Pretérito

... ich verauslagt war
... du verauslagt warst
... er verauslagt war
... wir verauslagt waren
... ihr verauslagt wart
... sie verauslagt waren

Perfeito

... ich verauslagt gewesen bin
... du verauslagt gewesen bist
... er verauslagt gewesen ist
... wir verauslagt gewesen sind
... ihr verauslagt gewesen seid
... sie verauslagt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich verauslagt gewesen war
... du verauslagt gewesen warst
... er verauslagt gewesen war
... wir verauslagt gewesen waren
... ihr verauslagt gewesen wart
... sie verauslagt gewesen waren

Futuro I

... ich verauslagt sein werde
... du verauslagt sein wirst
... er verauslagt sein wird
... wir verauslagt sein werden
... ihr verauslagt sein werdet
... sie verauslagt sein werden

Futuro II

... ich verauslagt gewesen sein werde
... du verauslagt gewesen sein wirst
... er verauslagt gewesen sein wird
... wir verauslagt gewesen sein werden
... ihr verauslagt gewesen sein werdet
... sie verauslagt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verauslagen

Conjuntivo I

... ich verauslagt sei
... du verauslagt seiest
... er verauslagt sei
... wir verauslagt seien
... ihr verauslagt seiet
... sie verauslagt seien

Conjuntivo II

... ich verauslagt wäre
... du verauslagt wärest
... er verauslagt wäre
... wir verauslagt wären
... ihr verauslagt wäret
... sie verauslagt wären

Conj. Perf.

... ich verauslagt gewesen sei
... du verauslagt gewesen seiest
... er verauslagt gewesen sei
... wir verauslagt gewesen seien
... ihr verauslagt gewesen seiet
... sie verauslagt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verauslagt gewesen wäre
... du verauslagt gewesen wärest
... er verauslagt gewesen wäre
... wir verauslagt gewesen wären
... ihr verauslagt gewesen wäret
... sie verauslagt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verauslagt sein werde
... du verauslagt sein werdest
... er verauslagt sein werde
... wir verauslagt sein werden
... ihr verauslagt sein werdet
... sie verauslagt sein werden

Conj. Fut. II

... ich verauslagt gewesen sein werde
... du verauslagt gewesen sein werdest
... er verauslagt gewesen sein werde
... wir verauslagt gewesen sein werden
... ihr verauslagt gewesen sein werdet
... sie verauslagt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verauslagt sein würde
... du verauslagt sein würdest
... er verauslagt sein würde
... wir verauslagt sein würden
... ihr verauslagt sein würdet
... sie verauslagt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verauslagt gewesen sein würde
... du verauslagt gewesen sein würdest
... er verauslagt gewesen sein würde
... wir verauslagt gewesen sein würden
... ihr verauslagt gewesen sein würdet
... sie verauslagt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verauslagen

Presente

sei (du) verauslagt
seien wir verauslagt
seid (ihr) verauslagt
seien Sie verauslagt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verauslagen

Infinitivo I


verauslagt sein
verauslagt zu sein

Infinitivo II


verauslagt gewesen sein
verauslagt gewesen zu sein

Particípio I


verauslagt seiend

Particípio II


verauslagt gewesen
  • Die Kursgebühren müssen Sie zunächst verauslagen , bekommen sie aber nach bestandener Prüfung erstattet. 

Exemplos

Exemplos de frases para verauslagen

  • Die Kursgebühren müssen Sie zunächst verauslagen , bekommen sie aber nach bestandener Prüfung erstattet. 
    Inglês The course fees must be paid by you first, but you will be reimbursed after passing the exam.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verauslagen

Alemão verauslagen
Inglês advance, disburse, pay in advance
Russo аванс, предоплата
Espanhol adelantar, anticipar, pagar por adelantado
Francês avancer, préfinancer
Turco peşin ödeme, ön ödeme
Português adiantar, antecipar
Italiano anticipare, anticipare a, pagare anticipatamente
Romeno avans
Húngaro előlegez, kifizet
Polaco wyłożyć, zakładać, zaliczkować, założyć
Grego προκαταβολή
Holandês voorschieten, vooruitbetalen
Tcheco předfinancovat, zaplatit předem
Sueco förskott, utlägg
Dinamarquês forskud, lægge ud
Japonês 立替え
Catalão anticipar, prestar
Finlandês ennakkomaksu, esimaksu
Norueguês forskudd, forskuddsbetaling
Basco aurreordainketa
Sérvio izdaci, predplatiti
Macedônio аванс, предплата
Esloveno predplačilo, vnaprejšnje plačilo
Eslovaco predplatiť, vydávať
Bósnio avans, predujam
Croata izdvojiti, predfinancirati
Ucraniano витрати, попередня оплата
Búlgaro предварително заплащане
Bielorrusso папярэдняя аплата
Indonésio membayar di muka
Vietnamita tạm ứng tiền
Uzbeque oldindan to'lash
Hindi पैसे पहले देना
Chinês 垫付
Tailandês จ่ายล่วงหน้า
Coreano 선불하다
Azerbaijano öncədən ödəmək
Georgiano წინასწარ გადახდა
Bengalês আগে টাকা দেওয়া
Albanês pagesë paraprakisht
Maráti आगाऊ पैसे देणे
Nepalês अगाडि तिर्नु
Telugo ముందుగా చెల్లించటం
Letão maksāt avansā
Tâmil முன்பணம் வழங்குதல்
Estoniano ettemaksma
Armênio առաջ վճարել
Curdo parê pêşîn danîn
Hebraicoלהוציא כסף، לשלם מראש
Árabeدفع مسبق
Persaهزینه پیش‌پرداخت، پیش‌پرداخت
Urduپیشگی ادائیگی

verauslagen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verauslagen
  • [Fachsprache] einen Betrag bezahlen, den man später erstattet/ zurückbezahlt bekommt, auslegen, bezahlen, übernehmen, vorlegen, vorstrecken
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "verauslagen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verauslagen

Quais são as formas principais de “verauslagen”?

As formas principais de “verauslagen” são “... verauslagt ist”, “... verauslagt war” e “... verauslagt gewesen ist”.

Com qual verbo auxiliar se forma „verauslagen“?

O verbo auxilar para verauslagen é "haben".

“verauslagen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo verauslagen (adiantar, antecipar) é regular.

"verauslagen" é separável ou inseparável?

"verauslagen" é um verbo inseparável. O prefixo veraus- permanece sempre unido ao verbo.

Em que nível de proficiência se usa "verauslagen"?

O verbo “verauslagen” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “verauslagen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ... ich verauslagt bin, ... du verauslagt bist, ... er verauslagt ist, ... wir verauslagt sind, ... ihr verauslagt seid, ... sie verauslagt sind
Pretérito: ... ich verauslagt war, ... du verauslagt warst, ... er verauslagt war, ... wir verauslagt waren, ... ihr verauslagt wart, ... sie verauslagt waren
Perfeito: ... ich verauslagt gewesen bin, ... du verauslagt gewesen bist, ... er verauslagt gewesen ist, ... wir verauslagt gewesen sind, ... ihr verauslagt gewesen seid, ... sie verauslagt gewesen sind
Mais-que-perfeito: ... ich verauslagt gewesen war, ... du verauslagt gewesen warst, ... er verauslagt gewesen war, ... wir verauslagt gewesen waren, ... ihr verauslagt gewesen wart, ... sie verauslagt gewesen waren
Futuro I: ... ich verauslagt sein werde, ... du verauslagt sein wirst, ... er verauslagt sein wird, ... wir verauslagt sein werden, ... ihr verauslagt sein werdet, ... sie verauslagt sein werden
Futuro II: ... ich verauslagt gewesen sein werde, ... du verauslagt gewesen sein wirst, ... er verauslagt gewesen sein wird, ... wir verauslagt gewesen sein werden, ... ihr verauslagt gewesen sein werdet, ... sie verauslagt gewesen sein werden

Qual é o subjuntivo de “verauslagen”?

O conjuntivo de “verauslagen” é:
Presente: ... ich verauslagt bin, ... du verauslagt bist, ... er verauslagt ist, ... wir verauslagt sind, ... ihr verauslagt seid, ... sie verauslagt sind
Pretérito: ... ich verauslagt war, ... du verauslagt warst, ... er verauslagt war, ... wir verauslagt waren, ... ihr verauslagt wart, ... sie verauslagt waren
Perfeito: ... ich verauslagt gewesen bin, ... du verauslagt gewesen bist, ... er verauslagt gewesen ist, ... wir verauslagt gewesen sind, ... ihr verauslagt gewesen seid, ... sie verauslagt gewesen sind
Mais-que-perfeito: ... ich verauslagt gewesen war, ... du verauslagt gewesen warst, ... er verauslagt gewesen war, ... wir verauslagt gewesen waren, ... ihr verauslagt gewesen wart, ... sie verauslagt gewesen waren
Futuro I: ... ich verauslagt sein werde, ... du verauslagt sein wirst, ... er verauslagt sein wird, ... wir verauslagt sein werden, ... ihr verauslagt sein werdet, ... sie verauslagt sein werden
Futuro II: ... ich verauslagt gewesen sein werde, ... du verauslagt gewesen sein wirst, ... er verauslagt gewesen sein wird, ... wir verauslagt gewesen sein werden, ... ihr verauslagt gewesen sein werdet, ... sie verauslagt gewesen sein werden
Presente: ... ich verauslagt sei, ... du verauslagt seiest, ... er verauslagt sei, ... wir verauslagt seien, ... ihr verauslagt seiet, ... sie verauslagt seien
Pretérito: ... ich verauslagt wäre, ... du verauslagt wärest, ... er verauslagt wäre, ... wir verauslagt wären, ... ihr verauslagt wäret, ... sie verauslagt wären
Perfeito: ... ich verauslagt gewesen sei, ... du verauslagt gewesen seiest, ... er verauslagt gewesen sei, ... wir verauslagt gewesen seien, ... ihr verauslagt gewesen seiet, ... sie verauslagt gewesen seien
Mais-que-perfeito: ... ich verauslagt gewesen wäre, ... du verauslagt gewesen wärest, ... er verauslagt gewesen wäre, ... wir verauslagt gewesen wären, ... ihr verauslagt gewesen wäret, ... sie verauslagt gewesen wären
Futuro I: ... ich verauslagt sein werde, ... du verauslagt sein werdest, ... er verauslagt sein werde, ... wir verauslagt sein werden, ... ihr verauslagt sein werdet, ... sie verauslagt sein werden
Futuro II: ... ich verauslagt gewesen sein werde, ... du verauslagt gewesen sein werdest, ... er verauslagt gewesen sein werde, ... wir verauslagt gewesen sein werden, ... ihr verauslagt gewesen sein werdet, ... sie verauslagt gewesen sein werden

Qual é o imperativo de “verauslagen”?

O imperativo de “verauslagen” é:
Presente: sei (du) verauslagt, seien wir verauslagt, seid (ihr) verauslagt, seien Sie verauslagt

Quais formas não finitas «verauslagen» possui?

As formas não finitas de “verauslagen” são:
Presente: sei (du) verauslagt, seien wir verauslagt, seid (ihr) verauslagt, seien Sie verauslagt
Infinitivo I: verauslagt sein, verauslagt zu sein
Infinitivo II: verauslagt gewesen sein, verauslagt gewesen zu sein
Particípio I: verauslagt seiend
Particípio II: verauslagt gewesen

A conjugação do verbo verauslagt sein é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo verauslagt sein é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (... verauslagt ist - ... verauslagt war - ... verauslagt gewesen ist). Mais informações em Wiktionary verauslagen e em verauslagen no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 824502

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 824502

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9