Conjugação do verbo verkochen (hat) 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verkochen (conservar, cozinhar) é regular. As formas mais comuns são ... verkocht ist, ... verkocht war e ... verkocht gewesen ist. O verbo auxilar para verkochen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo ver- de verkochen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verkochen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
... verkocht ist · ... verkocht war · ... verkocht gewesen ist
boil away, cook down, overcook, reduce
/fɐˈkɔxən/ · /fɐˈkɔxt/ · /fɐˈkɔxtə/ · /fɐˈkɔxt/
[Kochen] Nahrungsmittel durch langes Erhitzen (über 100 Grad hinaus) zerfallen lassen; Nahrungsmittel durch Erhitzen in ein (haltbares) Erzeugnis verwandeln; einkochen
acus., (sich, zu+D)
» Du hast die Nudeln verkocht
. You have overcooked the pasta.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verkochen (hat)
Presente
| ... | ich | verkocht | bin |
| ... | du | verkocht | bist |
| ... | er | verkocht | ist |
| ... | wir | verkocht | sind |
| ... | ihr | verkocht | seid |
| ... | sie | verkocht | sind |
Pretérito
| ... | ich | verkocht | war |
| ... | du | verkocht | warst |
| ... | er | verkocht | war |
| ... | wir | verkocht | waren |
| ... | ihr | verkocht | wart |
| ... | sie | verkocht | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | verkocht | sei |
| ... | du | verkocht | seiest |
| ... | er | verkocht | sei |
| ... | wir | verkocht | seien |
| ... | ihr | verkocht | seiet |
| ... | sie | verkocht | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | verkocht | wäre |
| ... | du | verkocht | wärest |
| ... | er | verkocht | wäre |
| ... | wir | verkocht | wären |
| ... | ihr | verkocht | wäret |
| ... | sie | verkocht | wären |
Indicativo
O verbo verkochen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verkocht | bin |
| ... | du | verkocht | bist |
| ... | er | verkocht | ist |
| ... | wir | verkocht | sind |
| ... | ihr | verkocht | seid |
| ... | sie | verkocht | sind |
Pretérito
| ... | ich | verkocht | war |
| ... | du | verkocht | warst |
| ... | er | verkocht | war |
| ... | wir | verkocht | waren |
| ... | ihr | verkocht | wart |
| ... | sie | verkocht | waren |
Perfeito
| ... | ich | verkocht | gewesen | bin |
| ... | du | verkocht | gewesen | bist |
| ... | er | verkocht | gewesen | ist |
| ... | wir | verkocht | gewesen | sind |
| ... | ihr | verkocht | gewesen | seid |
| ... | sie | verkocht | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verkocht | gewesen | war |
| ... | du | verkocht | gewesen | warst |
| ... | er | verkocht | gewesen | war |
| ... | wir | verkocht | gewesen | waren |
| ... | ihr | verkocht | gewesen | wart |
| ... | sie | verkocht | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verkochen (hat)
Conjuntivo I
| ... | ich | verkocht | sei |
| ... | du | verkocht | seiest |
| ... | er | verkocht | sei |
| ... | wir | verkocht | seien |
| ... | ihr | verkocht | seiet |
| ... | sie | verkocht | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | verkocht | wäre |
| ... | du | verkocht | wärest |
| ... | er | verkocht | wäre |
| ... | wir | verkocht | wären |
| ... | ihr | verkocht | wäret |
| ... | sie | verkocht | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | verkocht | gewesen | sei |
| ... | du | verkocht | gewesen | seiest |
| ... | er | verkocht | gewesen | sei |
| ... | wir | verkocht | gewesen | seien |
| ... | ihr | verkocht | gewesen | seiet |
| ... | sie | verkocht | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verkocht | gewesen | wäre |
| ... | du | verkocht | gewesen | wärest |
| ... | er | verkocht | gewesen | wäre |
| ... | wir | verkocht | gewesen | wären |
| ... | ihr | verkocht | gewesen | wäret |
| ... | sie | verkocht | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo verkochen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo verkochen (hat)
Exemplos
Exemplos de frases para verkochen (hat)
Traduções
Traduções para verkochen (hat)
-
verkochen (hat)
boil away, cook down, overcook, reduce
консервирование, переваривать, переработка, разваривать
cocer demasiado, cocinar, cocinar en exceso, conservar, descomponer
conserver, cuisiner, décomposer, transformer
kaynatmak, pişirmek
conservar, cozinhar, cozinhar demais, desfazer
conservare, cuocere, cuocere per farne, cuocere troppo, disfare, scuocere, stracuocere, trasformare
conserva, fierbere, prelucra
elfőz, feldolgozni, konzerválni
przetwarzać, rozgotować
βράσιμο, μαγείρεμα, μετατροπή τροφίμων
indampen, laten verkoken, verbranden, verhitten, verkoken, verliezen, verwerken
rozvařit, uvařit, zavařit
koka, koka bort, konservera
koge, koge ud, koge væk, konservere
煮る, 煮崩れ, 調理する
conservar, descompondre, desfer-se, transformar
keittää, hauduttaa, valmistaa
koke, koke bort, konservere
desegitu, hustu, konfitatu, preservatu
konzervirati, pripremiti, prokuvati, skuvati
преварување, преработка
konservirati, predelati, razkuhati, skuhati
prevariť, rozvariť, zvariť
konzervirati, prekuhati, pripremati, razkuhati
konzervirati, kuhati, prokuhati, skuhati
зварити, переварити, перетворити
готвя, преработвам, разварявам, разградя
кансервіраваць, прыгатаваць, разварыць
mengalengkan, mengawetkan, merebus sampai lembek, merebus terlalu lama
ninh nhừ, nấu cô đặc, nấu nhừ, đóng hộp
konserva qilish, ortiqcha qaynatmoq
उबालकर संरक्षित करना, गलाना, ज्यादा उबालना, डिब्बाबंद करना
煮烂, 煮过头, 熬制, 罐藏
ต้มจนเปื่อย, ต้มเละ, บรรจุกระป๋อง, เคี่ยว
과하게 삶다, 졸이다, 지나치게 삶다, 통조림으로 만들다
artıq qaynatmaq, konservləşdirmək, qaynadıb qatılaşdırmaq, çox bişirmək
გადახარშვა, დაკონსერვება, კონსერვირება
অতিরিক্ত সিদ্ধ করা, ক্যান করা, বেশি সেদ্ধ করা, সিদ্ধ করে সংরক্ষণ করা
konservoj, me zier tepër
जास्त शिजवणे, डबाबंद करणे
उमालेर संरक्षण गर्नु, क्यान गर्नु, धेरै उमाल्नु, धेरै पकाउनु
అతిగా మరిగించడం, క్యాన్ చేయడం, చాలా ఉడికించడం, మరిగించి నిల్వ చేయడం
ievārīt, konservēt, pārvārīt
அதிகமாக காய்ச்சுதல், காய்ச்சி பாதுகாக்க
konserveerida, üle keeta
չափազանց եփել, պահածոյացնել
konservê kirin, zêde joşandin
להפוך מזון، להתבשל יתר על המידה
تحلل الطعام، تحويل الطعام
پختن، پخته شدن
پکانا، بگاڑنا، پکنے دینا
verkochen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verkochen (hat)- [Kochen] durch den Vorgang des Erhitzens über 100 Grad hinaus verschwinden/verdampfen (den Aggregatzustand zu gasförmig ändern), verdampfen, verdunsten, verschwinden
- [Kochen] durch den Vorgang des Erhitzens über 100 Grad hinaus die Konsistenz/Form verlieren und breiartig werden
- [Kochen] Nahrungsmittel durch langes Erhitzen (über 100 Grad hinaus) zerfallen lassen, einkochen
- [Kochen] Nahrungsmittel durch Erhitzen in ein (haltbares) Erzeugnis verwandeln
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para verkochen (hat)
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verkochen (hat)
≡ verknusen
≡ verbildlichen
≡ vererben
≡ vorkochen
≡ hochkochen
≡ verbuttern
≡ auskochen
≡ mitkochen
≡ durchkochen
≡ kleinkochen
≡ verquasen
≡ abkochen
≡ verfrachten
≡ verrammeln
≡ überkochen
≡ zerkochen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verkochen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verkochen (hat)
A conjugação do verbo verkocht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verkocht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verkocht ist - ... verkocht war - ... verkocht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verkochen e no Duden verkochen.
verkochen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verkocht bin | ... verkocht war | ... verkocht sei | ... verkocht wäre | - |
| du | ... verkocht bist | ... verkocht warst | ... verkocht seiest | ... verkocht wärest | sei verkocht |
| er | ... verkocht ist | ... verkocht war | ... verkocht sei | ... verkocht wäre | - |
| wir | ... verkocht sind | ... verkocht waren | ... verkocht seien | ... verkocht wären | seien verkocht |
| ihr | ... verkocht seid | ... verkocht wart | ... verkocht seiet | ... verkocht wäret | seid verkocht |
| sie | ... verkocht sind | ... verkocht waren | ... verkocht seien | ... verkocht wären | seien verkocht |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich verkocht bin, ... du verkocht bist, ... er verkocht ist, ... wir verkocht sind, ... ihr verkocht seid, ... sie verkocht sind
- Pretérito: ... ich verkocht war, ... du verkocht warst, ... er verkocht war, ... wir verkocht waren, ... ihr verkocht wart, ... sie verkocht waren
- Perfeito: ... ich verkocht gewesen bin, ... du verkocht gewesen bist, ... er verkocht gewesen ist, ... wir verkocht gewesen sind, ... ihr verkocht gewesen seid, ... sie verkocht gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich verkocht gewesen war, ... du verkocht gewesen warst, ... er verkocht gewesen war, ... wir verkocht gewesen waren, ... ihr verkocht gewesen wart, ... sie verkocht gewesen waren
- Futuro I: ... ich verkocht sein werde, ... du verkocht sein wirst, ... er verkocht sein wird, ... wir verkocht sein werden, ... ihr verkocht sein werdet, ... sie verkocht sein werden
- Futuro II: ... ich verkocht gewesen sein werde, ... du verkocht gewesen sein wirst, ... er verkocht gewesen sein wird, ... wir verkocht gewesen sein werden, ... ihr verkocht gewesen sein werdet, ... sie verkocht gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich verkocht sei, ... du verkocht seiest, ... er verkocht sei, ... wir verkocht seien, ... ihr verkocht seiet, ... sie verkocht seien
- Pretérito: ... ich verkocht wäre, ... du verkocht wärest, ... er verkocht wäre, ... wir verkocht wären, ... ihr verkocht wäret, ... sie verkocht wären
- Perfeito: ... ich verkocht gewesen sei, ... du verkocht gewesen seiest, ... er verkocht gewesen sei, ... wir verkocht gewesen seien, ... ihr verkocht gewesen seiet, ... sie verkocht gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich verkocht gewesen wäre, ... du verkocht gewesen wärest, ... er verkocht gewesen wäre, ... wir verkocht gewesen wären, ... ihr verkocht gewesen wäret, ... sie verkocht gewesen wären
- Futuro I: ... ich verkocht sein werde, ... du verkocht sein werdest, ... er verkocht sein werde, ... wir verkocht sein werden, ... ihr verkocht sein werdet, ... sie verkocht sein werden
- Futuro II: ... ich verkocht gewesen sein werde, ... du verkocht gewesen sein werdest, ... er verkocht gewesen sein werde, ... wir verkocht gewesen sein werden, ... ihr verkocht gewesen sein werdet, ... sie verkocht gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich verkocht sein würde, ... du verkocht sein würdest, ... er verkocht sein würde, ... wir verkocht sein würden, ... ihr verkocht sein würdet, ... sie verkocht sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verkocht gewesen sein würde, ... du verkocht gewesen sein würdest, ... er verkocht gewesen sein würde, ... wir verkocht gewesen sein würden, ... ihr verkocht gewesen sein würdet, ... sie verkocht gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) verkocht, seien wir verkocht, seid (ihr) verkocht, seien Sie verkocht
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: verkocht sein, verkocht zu sein
- Infinitivo II: verkocht gewesen sein, verkocht gewesen zu sein
- Particípio I: verkocht seiend
- Particípio II: verkocht gewesen