Conjugação do verbo vollfressen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vollfressen (empanturrar) é irregular. As formas mais comuns são ... vollgefressen ist, ... vollgefressen war e ... vollgefressen gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - e. O verbo auxilar para vollfressen é "haben". O prefixo voll - de vollfressen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vollfressen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vollfressen. Não apenas o verbo vollfressenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

voll·gefressen sein

... vollgefressen ist · ... vollgefressen war · ... vollgefressen gewesen ist

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  e - a - e   alterar e/i no presente e no imperativo   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês gorge, stuff oneself

/ˈfɔl.fʁɛsən/ · /fʁɪst ˈfɔl/ · /fʁaːs ˈfɔl/ · /fʁɛsə ˈfɔl/ · /ˈfɔl.ɡə.fʁɛsən/

[Essen] bis zur völligen Sättigung fressen; bis zur völligen, übermäßigen Sättigung essen; ordentlich reinhauen, sich vollessen, kräftig zulangen, tüchtig zulangen

sich, (sich+A, mit+D)

» Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst , wirst du bald zu viel wiegen. Inglês If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollfressen

Presente

... ich vollgefressen bin
... du vollgefressen bist
... er vollgefressen ist
... wir vollgefressen sind
... ihr vollgefressen seid
... sie vollgefressen sind

Pretérito

... ich vollgefressen war
... du vollgefressen warst
... er vollgefressen war
... wir vollgefressen waren
... ihr vollgefressen wart
... sie vollgefressen waren

Imperativo

-
sei (du) vollgefressen
-
seien wir vollgefressen
seid (ihr) vollgefressen
seien Sie vollgefressen

Conjuntivo I

... ich vollgefressen sei
... du vollgefressen seiest
... er vollgefressen sei
... wir vollgefressen seien
... ihr vollgefressen seiet
... sie vollgefressen seien

Conjuntivo II

... ich vollgefressen wäre
... du vollgefressen wärest
... er vollgefressen wäre
... wir vollgefressen wären
... ihr vollgefressen wäret
... sie vollgefressen wären

Infinitivo

vollgefressen sein
vollgefressen zu sein

Particípio

vollgefressen seiend
vollgefressen gewesen

Indicativo

O verbo vollfressen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vollgefressen bin
... du vollgefressen bist
... er vollgefressen ist
... wir vollgefressen sind
... ihr vollgefressen seid
... sie vollgefressen sind

Pretérito

... ich vollgefressen war
... du vollgefressen warst
... er vollgefressen war
... wir vollgefressen waren
... ihr vollgefressen wart
... sie vollgefressen waren

Perfeito

... ich vollgefressen gewesen bin
... du vollgefressen gewesen bist
... er vollgefressen gewesen ist
... wir vollgefressen gewesen sind
... ihr vollgefressen gewesen seid
... sie vollgefressen gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich vollgefressen gewesen war
... du vollgefressen gewesen warst
... er vollgefressen gewesen war
... wir vollgefressen gewesen waren
... ihr vollgefressen gewesen wart
... sie vollgefressen gewesen waren

Futuro I

... ich vollgefressen sein werde
... du vollgefressen sein wirst
... er vollgefressen sein wird
... wir vollgefressen sein werden
... ihr vollgefressen sein werdet
... sie vollgefressen sein werden

Futuro II

... ich vollgefressen gewesen sein werde
... du vollgefressen gewesen sein wirst
... er vollgefressen gewesen sein wird
... wir vollgefressen gewesen sein werden
... ihr vollgefressen gewesen sein werdet
... sie vollgefressen gewesen sein werden
  • Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst , wirst du bald zu viel wiegen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollfressen

Conjuntivo I

... ich vollgefressen sei
... du vollgefressen seiest
... er vollgefressen sei
... wir vollgefressen seien
... ihr vollgefressen seiet
... sie vollgefressen seien

Conjuntivo II

... ich vollgefressen wäre
... du vollgefressen wärest
... er vollgefressen wäre
... wir vollgefressen wären
... ihr vollgefressen wäret
... sie vollgefressen wären

Conj. Perf.

... ich vollgefressen gewesen sei
... du vollgefressen gewesen seiest
... er vollgefressen gewesen sei
... wir vollgefressen gewesen seien
... ihr vollgefressen gewesen seiet
... sie vollgefressen gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich vollgefressen gewesen wäre
... du vollgefressen gewesen wärest
... er vollgefressen gewesen wäre
... wir vollgefressen gewesen wären
... ihr vollgefressen gewesen wäret
... sie vollgefressen gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich vollgefressen sein werde
... du vollgefressen sein werdest
... er vollgefressen sein werde
... wir vollgefressen sein werden
... ihr vollgefressen sein werdet
... sie vollgefressen sein werden

Conj. Fut. II

... ich vollgefressen gewesen sein werde
... du vollgefressen gewesen sein werdest
... er vollgefressen gewesen sein werde
... wir vollgefressen gewesen sein werden
... ihr vollgefressen gewesen sein werdet
... sie vollgefressen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vollgefressen sein würde
... du vollgefressen sein würdest
... er vollgefressen sein würde
... wir vollgefressen sein würden
... ihr vollgefressen sein würdet
... sie vollgefressen sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vollgefressen gewesen sein würde
... du vollgefressen gewesen sein würdest
... er vollgefressen gewesen sein würde
... wir vollgefressen gewesen sein würden
... ihr vollgefressen gewesen sein würdet
... sie vollgefressen gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vollfressen

Presente

sei (du) vollgefressen
seien wir vollgefressen
seid (ihr) vollgefressen
seien Sie vollgefressen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vollfressen

Infinitivo I


vollgefressen sein
vollgefressen zu sein

Infinitivo II


vollgefressen gewesen sein
vollgefressen gewesen zu sein

Particípio I


vollgefressen seiend

Particípio II


vollgefressen gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para vollfressen

  • Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst , wirst du bald zu viel wiegen. 
    Inglês If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vollfressen

Alemão vollfressen
Inglês gorge, stuff oneself
Russo объедаться, наедаться, нажраться
Espanhol atiborrarse, atracarse, comer en exceso, comer hasta saciarse, hartarse, llenarse la panza
Francês manger à satiété, se gaver, boustifailler, s'empiffrer, se morfaler
Turco doyuncaya kadar yemek, tıkınmak, zıkkımlanmak
Português empanturrar
Italiano abbuffarsi, mangiare fino a scoppiare, ingozzarsi, mangiare a sazietà, rimpinzarsi, strafogarsi
Romeno mânca excesiv, satura
Húngaro túlenni
Polaco najeść się, nażerać się, przejeść się
Grego χορταίνω, καταβροχθίζω, τρώω το καταπέτασμα, τρώω τον αγλέουρα
Holandês overeten, volledig eten, volproppen, zich volstoppen
Tcheco nacpat se, přejíst se, nažrat se
Sueco äta sig mätt
Dinamarquês æde sig mæt
Japonês 満腹になる, 腹いっぱい食べる, 食べ尽くす, 食べ過ぎる
Catalão empassar-se
Finlandês ahmia, syödä kylläiseksi, yliherkistyä, ähkyä
Norueguês spise seg mett, overfylle, overmette
Basco jan
Sérvio prejedati se, prežderati se
Macedônio преполнување, прејадување
Esloveno prežreti se, napolniti se, prazniti se
Eslovaco prejedať sa
Bósnio prežderati se
Croata prežderati se, natrpati se
Ucraniano наїдатися
Búlgaro преяждам
Bielorrusso наесціся
Indonésio makan berlebihan, makan sampai kenyang
Vietnamita ăn no, ăn quá nhiều
Uzbeque haddidan oshirib yeyish, to'lib yeyish
Hindi पेट भरकर खाना, भरपेट खाना
Chinês 吃到撑, 暴吃, 暴食
Tailandês กินจนพออิ่ม, กินจนเต็มอิ่ม, กินมากเกินไป
Coreano 과식하다, 실컷 먹다, 폭식하다
Azerbaijano doyana qədər yemək, çox yemək
Georgiano ბევრი ჭამა, სავსე ჭამა
Bengalês পেট ভরে খাওয়া, ভরপেট খেয়ে ফেলা
Albanês ngrënë tepër, ushqehu deri në ngopje
Maráti पेटभरून खाणे, पोट भरून खाणे
Nepalês पेट भरेर खानु, पेटभरि खानु
Telugo చాలా తినడం, పూర్తి వరకు తినడం
Letão apēsties, ēst līdz pilnīgai sātībai
Tâmil அதிகமாக உண்ணுதல், முழுமையாக சாப்பிடுதல்
Estoniano ennast täis sööma, üle sööma
Armênio շատ ուտել, ուտել մինչև լի լինել
Curdo xwarin bi temam, xwarin zêde kirin
Hebraicoלְאֻכְלָה מְעַט מְעַט، לְבָרוּת
Árabeالامتلاء، التهام
Persaپرخوری
Urduبھرپور کھانا، زیادہ کھانا، پیٹ بھرنا

vollfressen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vollfressen
  • [Essen] bis zur völligen Sättigung fressen, ordentlich reinhauen, kräftig zulangen, tüchtig zulangen
  • [Essen] bis zur völligen, übermäßigen Sättigung essen, sich vollessen
vollfressen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para vollfressen

  • jemand/etwas frisst sich mit etwas voll
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vollfressen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollfressen

A conjugação do verbo voll·gefressen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·gefressen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vollgefressen ist - ... vollgefressen war - ... vollgefressen gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollfressen e no Duden vollfressen.

vollfressen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vollgefressen bin... vollgefressen war... vollgefressen sei... vollgefressen wäre-
du ... vollgefressen bist... vollgefressen warst... vollgefressen seiest... vollgefressen wärestsei vollgefressen
er ... vollgefressen ist... vollgefressen war... vollgefressen sei... vollgefressen wäre-
wir ... vollgefressen sind... vollgefressen waren... vollgefressen seien... vollgefressen wärenseien vollgefressen
ihr ... vollgefressen seid... vollgefressen wart... vollgefressen seiet... vollgefressen wäretseid vollgefressen
sie ... vollgefressen sind... vollgefressen waren... vollgefressen seien... vollgefressen wärenseien vollgefressen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich vollgefressen bin, ... du vollgefressen bist, ... er vollgefressen ist, ... wir vollgefressen sind, ... ihr vollgefressen seid, ... sie vollgefressen sind
  • Pretérito: ... ich vollgefressen war, ... du vollgefressen warst, ... er vollgefressen war, ... wir vollgefressen waren, ... ihr vollgefressen wart, ... sie vollgefressen waren
  • Perfeito: ... ich vollgefressen gewesen bin, ... du vollgefressen gewesen bist, ... er vollgefressen gewesen ist, ... wir vollgefressen gewesen sind, ... ihr vollgefressen gewesen seid, ... sie vollgefressen gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollgefressen gewesen war, ... du vollgefressen gewesen warst, ... er vollgefressen gewesen war, ... wir vollgefressen gewesen waren, ... ihr vollgefressen gewesen wart, ... sie vollgefressen gewesen waren
  • Futuro I: ... ich vollgefressen sein werde, ... du vollgefressen sein wirst, ... er vollgefressen sein wird, ... wir vollgefressen sein werden, ... ihr vollgefressen sein werdet, ... sie vollgefressen sein werden
  • Futuro II: ... ich vollgefressen gewesen sein werde, ... du vollgefressen gewesen sein wirst, ... er vollgefressen gewesen sein wird, ... wir vollgefressen gewesen sein werden, ... ihr vollgefressen gewesen sein werdet, ... sie vollgefressen gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich vollgefressen sei, ... du vollgefressen seiest, ... er vollgefressen sei, ... wir vollgefressen seien, ... ihr vollgefressen seiet, ... sie vollgefressen seien
  • Pretérito: ... ich vollgefressen wäre, ... du vollgefressen wärest, ... er vollgefressen wäre, ... wir vollgefressen wären, ... ihr vollgefressen wäret, ... sie vollgefressen wären
  • Perfeito: ... ich vollgefressen gewesen sei, ... du vollgefressen gewesen seiest, ... er vollgefressen gewesen sei, ... wir vollgefressen gewesen seien, ... ihr vollgefressen gewesen seiet, ... sie vollgefressen gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollgefressen gewesen wäre, ... du vollgefressen gewesen wärest, ... er vollgefressen gewesen wäre, ... wir vollgefressen gewesen wären, ... ihr vollgefressen gewesen wäret, ... sie vollgefressen gewesen wären
  • Futuro I: ... ich vollgefressen sein werde, ... du vollgefressen sein werdest, ... er vollgefressen sein werde, ... wir vollgefressen sein werden, ... ihr vollgefressen sein werdet, ... sie vollgefressen sein werden
  • Futuro II: ... ich vollgefressen gewesen sein werde, ... du vollgefressen gewesen sein werdest, ... er vollgefressen gewesen sein werde, ... wir vollgefressen gewesen sein werden, ... ihr vollgefressen gewesen sein werdet, ... sie vollgefressen gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich vollgefressen sein würde, ... du vollgefressen sein würdest, ... er vollgefressen sein würde, ... wir vollgefressen sein würden, ... ihr vollgefressen sein würdet, ... sie vollgefressen sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vollgefressen gewesen sein würde, ... du vollgefressen gewesen sein würdest, ... er vollgefressen gewesen sein würde, ... wir vollgefressen gewesen sein würden, ... ihr vollgefressen gewesen sein würdet, ... sie vollgefressen gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) vollgefressen, seien wir vollgefressen, seid (ihr) vollgefressen, seien Sie vollgefressen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: vollgefressen sein, vollgefressen zu sein
  • Infinitivo II: vollgefressen gewesen sein, vollgefressen gewesen zu sein
  • Particípio I: vollgefressen seiend
  • Particípio II: vollgefressen gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 752325

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199703, 1199703

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vollfressen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9