Conjugação do verbo wahrhaben ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wahrhaben (aceitar, reconhecer) é irregular. As formas mais comuns são ... wahrgehabt ist, ... wahrgehabt war e ... wahrgehabt gewesen ist. O verbo auxilar para wahrhaben é "haben". O prefixo wahr - de wahrhaben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wahrhaben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wahrhaben. Não apenas o verbo wahrhabenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

wahr·gehabt sein

... wahrgehabt ist · ... wahrgehabt war · ... wahrgehabt gewesen ist

 Verbo utilizado apenas no Infinitivo   Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  a - a - a   Alteração consonantal  b - t - b 

Inglês acknowledge, recognize

/ˈvaːɐ̯ˌhaːbən/

in der Realität anerkennen

acus.

» Ich will es nicht wahrhaben . Inglês I'm in denial.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wahrhaben

Presente

... ich wahrgehabt bin
... du wahrgehabt bist
... er wahrgehabt ist
... wir wahrgehabt sind
... ihr wahrgehabt seid
... sie wahrgehabt sind

Pretérito

... ich wahrgehabt war
... du wahrgehabt warst
... er wahrgehabt war
... wir wahrgehabt waren
... ihr wahrgehabt wart
... sie wahrgehabt waren

Imperativo

-
sei (du) wahrgehabt
-
seien wir wahrgehabt
seid (ihr) wahrgehabt
seien Sie wahrgehabt

Conjuntivo I

... ich wahrgehabt sei
... du wahrgehabt seiest
... er wahrgehabt sei
... wir wahrgehabt seien
... ihr wahrgehabt seiet
... sie wahrgehabt seien

Conjuntivo II

... ich wahrgehabt wäre
... du wahrgehabt wärest
... er wahrgehabt wäre
... wir wahrgehabt wären
... ihr wahrgehabt wäret
... sie wahrgehabt wären

Infinitivo

wahrgehabt sein
wahrgehabt zu sein

Particípio

wahrgehabt seiend
wahrgehabt gewesen

Indicativo

O verbo wahrhaben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wahrgehabt bin
... du wahrgehabt bist
... er wahrgehabt ist
... wir wahrgehabt sind
... ihr wahrgehabt seid
... sie wahrgehabt sind

Pretérito

... ich wahrgehabt war
... du wahrgehabt warst
... er wahrgehabt war
... wir wahrgehabt waren
... ihr wahrgehabt wart
... sie wahrgehabt waren

Perfeito

... ich wahrgehabt gewesen bin
... du wahrgehabt gewesen bist
... er wahrgehabt gewesen ist
... wir wahrgehabt gewesen sind
... ihr wahrgehabt gewesen seid
... sie wahrgehabt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich wahrgehabt gewesen war
... du wahrgehabt gewesen warst
... er wahrgehabt gewesen war
... wir wahrgehabt gewesen waren
... ihr wahrgehabt gewesen wart
... sie wahrgehabt gewesen waren

Futuro I

... ich wahrgehabt sein werde
... du wahrgehabt sein wirst
... er wahrgehabt sein wird
... wir wahrgehabt sein werden
... ihr wahrgehabt sein werdet
... sie wahrgehabt sein werden

Futuro II

... ich wahrgehabt gewesen sein werde
... du wahrgehabt gewesen sein wirst
... er wahrgehabt gewesen sein wird
... wir wahrgehabt gewesen sein werden
... ihr wahrgehabt gewesen sein werdet
... sie wahrgehabt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wahrhaben

Conjuntivo I

... ich wahrgehabt sei
... du wahrgehabt seiest
... er wahrgehabt sei
... wir wahrgehabt seien
... ihr wahrgehabt seiet
... sie wahrgehabt seien

Conjuntivo II

... ich wahrgehabt wäre
... du wahrgehabt wärest
... er wahrgehabt wäre
... wir wahrgehabt wären
... ihr wahrgehabt wäret
... sie wahrgehabt wären

Conj. Perf.

... ich wahrgehabt gewesen sei
... du wahrgehabt gewesen seiest
... er wahrgehabt gewesen sei
... wir wahrgehabt gewesen seien
... ihr wahrgehabt gewesen seiet
... sie wahrgehabt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich wahrgehabt gewesen wäre
... du wahrgehabt gewesen wärest
... er wahrgehabt gewesen wäre
... wir wahrgehabt gewesen wären
... ihr wahrgehabt gewesen wäret
... sie wahrgehabt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich wahrgehabt sein werde
... du wahrgehabt sein werdest
... er wahrgehabt sein werde
... wir wahrgehabt sein werden
... ihr wahrgehabt sein werdet
... sie wahrgehabt sein werden

Conj. Fut. II

... ich wahrgehabt gewesen sein werde
... du wahrgehabt gewesen sein werdest
... er wahrgehabt gewesen sein werde
... wir wahrgehabt gewesen sein werden
... ihr wahrgehabt gewesen sein werdet
... sie wahrgehabt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wahrgehabt sein würde
... du wahrgehabt sein würdest
... er wahrgehabt sein würde
... wir wahrgehabt sein würden
... ihr wahrgehabt sein würdet
... sie wahrgehabt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich wahrgehabt gewesen sein würde
... du wahrgehabt gewesen sein würdest
... er wahrgehabt gewesen sein würde
... wir wahrgehabt gewesen sein würden
... ihr wahrgehabt gewesen sein würdet
... sie wahrgehabt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo wahrhaben

Presente

sei (du) wahrgehabt
seien wir wahrgehabt
seid (ihr) wahrgehabt
seien Sie wahrgehabt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo wahrhaben

Infinitivo I


wahrgehabt sein
wahrgehabt zu sein

Infinitivo II


wahrgehabt gewesen sein
wahrgehabt gewesen zu sein

Particípio I


wahrgehabt seiend

Particípio II


wahrgehabt gewesen
  • Ich will es nicht wahrhaben . 
  • Das willst du einfach nicht wahrhaben , oder? 
  • Sie will die Seitensprünge ihres Mannes einfach nicht wahrhaben . 

Exemplos

Exemplos de frases para wahrhaben

  • Ich will es nicht wahrhaben . 
    Inglês I'm in denial.
  • Das willst du einfach nicht wahrhaben , oder? 
    Inglês You just don't want to admit it, do you?
  • Sie will die Seitensprünge ihres Mannes einfach nicht wahrhaben . 
    Inglês She's in total denial about her husband's philandering.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wahrhaben

Alemão wahrhaben
Inglês acknowledge, recognize
Russo признавать, осознавать
Espanhol admitir, reconocer
Francês vouloir admettre, admettre, reconnaître
Turco kabul etmek, gerçek olarak kabul etmek
Português aceitar, reconhecer
Italiano accettare, riconoscere
Romeno recunoaște, accepta
Húngaro elismer
Polaco uzmysławiać sobie, przyjmować, uznawać
Grego αναγνωρίζω
Holandês erkennen, aanvaarden
Tcheco připustit, uznat
Sueco acceptera, erkänna
Dinamarquês anerkende, erkende
Japonês 現実を認める
Catalão acceptar, reconèixer
Finlandês myöntää, tunnustaa
Norueguês erkjenne, innse
Basco errealitatean onartu
Sérvio prihvatiti, priznati
Macedônio признавање
Esloveno priznati, sprejeti
Eslovaco prijať, uznať
Bósnio prihvatiti, priznati
Croata prihvatiti, priznati
Ucraniano визнання, визнати
Búlgaro осъзнаване, признаване
Bielorrusso прызнаваць, усведамляць
Indonésio menerima kenyataan
Vietnamita thừa nhận sự thật
Uzbeque haqiqat deb qabul qilish
Hindi हकीकत मानना
Chinês 承认现实
Tailandês ยอมรับความจริง
Coreano 사실로 인정하다
Azerbaijano gerçəyi qəbul etmək
Georgiano სინამდვილედ აღიარება
Bengalês বাস্তবতা মেনে নেওয়া
Albanês pranoj realitetin
Maráti खरे मानणे
Nepalês वास्तविकता स्वीकार्नु
Telugo వాస్తవం అని అంగీకరించు
Letão atzīt kā patiesu
Tâmil உண்மையை ஏற்க
Estoniano reaalsust tunnistama
Armênio իրականությունը ընդունել
Curdo rastî qebûl kirin
Hebraicoלהכיר במציאות
Árabeالاعتراف بالواقع
Persaواقعیت را پذیرفتن
Urduحقیقت تسلیم کرنا

wahrhaben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wahrhaben
  • in der Realität anerkennen
wahrhaben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wahrhaben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wahrhaben

A conjugação do verbo wahr·gehabt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wahr·gehabt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wahrgehabt ist - ... wahrgehabt war - ... wahrgehabt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wahrhaben e no Duden wahrhaben.

wahrhaben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wahrgehabt bin... wahrgehabt war... wahrgehabt sei... wahrgehabt wäre-
du ... wahrgehabt bist... wahrgehabt warst... wahrgehabt seiest... wahrgehabt wärestsei wahrgehabt
er ... wahrgehabt ist... wahrgehabt war... wahrgehabt sei... wahrgehabt wäre-
wir ... wahrgehabt sind... wahrgehabt waren... wahrgehabt seien... wahrgehabt wärenseien wahrgehabt
ihr ... wahrgehabt seid... wahrgehabt wart... wahrgehabt seiet... wahrgehabt wäretseid wahrgehabt
sie ... wahrgehabt sind... wahrgehabt waren... wahrgehabt seien... wahrgehabt wärenseien wahrgehabt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich wahrgehabt bin, ... du wahrgehabt bist, ... er wahrgehabt ist, ... wir wahrgehabt sind, ... ihr wahrgehabt seid, ... sie wahrgehabt sind
  • Pretérito: ... ich wahrgehabt war, ... du wahrgehabt warst, ... er wahrgehabt war, ... wir wahrgehabt waren, ... ihr wahrgehabt wart, ... sie wahrgehabt waren
  • Perfeito: ... ich wahrgehabt gewesen bin, ... du wahrgehabt gewesen bist, ... er wahrgehabt gewesen ist, ... wir wahrgehabt gewesen sind, ... ihr wahrgehabt gewesen seid, ... sie wahrgehabt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgehabt gewesen war, ... du wahrgehabt gewesen warst, ... er wahrgehabt gewesen war, ... wir wahrgehabt gewesen waren, ... ihr wahrgehabt gewesen wart, ... sie wahrgehabt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich wahrgehabt sein werde, ... du wahrgehabt sein wirst, ... er wahrgehabt sein wird, ... wir wahrgehabt sein werden, ... ihr wahrgehabt sein werdet, ... sie wahrgehabt sein werden
  • Futuro II: ... ich wahrgehabt gewesen sein werde, ... du wahrgehabt gewesen sein wirst, ... er wahrgehabt gewesen sein wird, ... wir wahrgehabt gewesen sein werden, ... ihr wahrgehabt gewesen sein werdet, ... sie wahrgehabt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich wahrgehabt sei, ... du wahrgehabt seiest, ... er wahrgehabt sei, ... wir wahrgehabt seien, ... ihr wahrgehabt seiet, ... sie wahrgehabt seien
  • Pretérito: ... ich wahrgehabt wäre, ... du wahrgehabt wärest, ... er wahrgehabt wäre, ... wir wahrgehabt wären, ... ihr wahrgehabt wäret, ... sie wahrgehabt wären
  • Perfeito: ... ich wahrgehabt gewesen sei, ... du wahrgehabt gewesen seiest, ... er wahrgehabt gewesen sei, ... wir wahrgehabt gewesen seien, ... ihr wahrgehabt gewesen seiet, ... sie wahrgehabt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgehabt gewesen wäre, ... du wahrgehabt gewesen wärest, ... er wahrgehabt gewesen wäre, ... wir wahrgehabt gewesen wären, ... ihr wahrgehabt gewesen wäret, ... sie wahrgehabt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich wahrgehabt sein werde, ... du wahrgehabt sein werdest, ... er wahrgehabt sein werde, ... wir wahrgehabt sein werden, ... ihr wahrgehabt sein werdet, ... sie wahrgehabt sein werden
  • Futuro II: ... ich wahrgehabt gewesen sein werde, ... du wahrgehabt gewesen sein werdest, ... er wahrgehabt gewesen sein werde, ... wir wahrgehabt gewesen sein werden, ... ihr wahrgehabt gewesen sein werdet, ... sie wahrgehabt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich wahrgehabt sein würde, ... du wahrgehabt sein würdest, ... er wahrgehabt sein würde, ... wir wahrgehabt sein würden, ... ihr wahrgehabt sein würdet, ... sie wahrgehabt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich wahrgehabt gewesen sein würde, ... du wahrgehabt gewesen sein würdest, ... er wahrgehabt gewesen sein würde, ... wir wahrgehabt gewesen sein würden, ... ihr wahrgehabt gewesen sein würdet, ... sie wahrgehabt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) wahrgehabt, seien wir wahrgehabt, seid (ihr) wahrgehabt, seien Sie wahrgehabt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: wahrgehabt sein, wahrgehabt zu sein
  • Infinitivo II: wahrgehabt gewesen sein, wahrgehabt gewesen zu sein
  • Particípio I: wahrgehabt seiend
  • Particípio II: wahrgehabt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1230323

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3277997, 3278000

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1230323

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9