Conjugação do verbo rückversichern ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo rückversichern (reassegurar, confirmar) é regular. As formas mais comuns são ist rückversichert, war rückversichert e ist rückversichert gewesen. O verbo auxilar para rückversichern é "haben". O prefixo rückver- de rückversichern é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rückversichern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rückversichern. Não apenas o verbo rückversichernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

rückversichert sein

ist rückversichert · war rückversichert · ist rückversichert gewesen

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês confirm, reassure, reinsure, counterinsure, cover risk

noch einmal nachfragen, ob es wirklich so ist; als Gesellschaft das Risiko einer anderen Versicherungsgesellschaft abdecken

(sich+A, acus.)

» Tut mir leid, aber da muss ich mich erst noch einmal rückversichern , ob das so ok ist. Inglês I'm sorry, but I need to double-check if that's okay.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rückversichern

Presente

ich bin rückversichert
du bist rückversichert
er ist rückversichert
wir sind rückversichert
ihr seid rückversichert
sie sind rückversichert

Pretérito

ich war rückversichert
du warst rückversichert
er war rückversichert
wir waren rückversichert
ihr wart rückversichert
sie waren rückversichert

Imperativo

-
sei (du) rückversichert
-
seien wir rückversichert
seid (ihr) rückversichert
seien Sie rückversichert

Conjuntivo I

ich sei rückversichert
du seiest rückversichert
er sei rückversichert
wir seien rückversichert
ihr seiet rückversichert
sie seien rückversichert

Conjuntivo II

ich wäre rückversichert
du wärest rückversichert
er wäre rückversichert
wir wären rückversichert
ihr wäret rückversichert
sie wären rückversichert

Infinitivo

rückversichert sein
rückversichert zu sein

Particípio

rückversichert seiend
rückversichert gewesen

Indicativo

O verbo rückversichern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin rückversichert
du bist rückversichert
er ist rückversichert
wir sind rückversichert
ihr seid rückversichert
sie sind rückversichert

Pretérito

ich war rückversichert
du warst rückversichert
er war rückversichert
wir waren rückversichert
ihr wart rückversichert
sie waren rückversichert

Perfeito

ich bin rückversichert gewesen
du bist rückversichert gewesen
er ist rückversichert gewesen
wir sind rückversichert gewesen
ihr seid rückversichert gewesen
sie sind rückversichert gewesen

Mais-que-perf.

ich war rückversichert gewesen
du warst rückversichert gewesen
er war rückversichert gewesen
wir waren rückversichert gewesen
ihr wart rückversichert gewesen
sie waren rückversichert gewesen

Futuro I

ich werde rückversichert sein
du wirst rückversichert sein
er wird rückversichert sein
wir werden rückversichert sein
ihr werdet rückversichert sein
sie werden rückversichert sein

Futuro II

ich werde rückversichert gewesen sein
du wirst rückversichert gewesen sein
er wird rückversichert gewesen sein
wir werden rückversichert gewesen sein
ihr werdet rückversichert gewesen sein
sie werden rückversichert gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rückversichern

Conjuntivo I

ich sei rückversichert
du seiest rückversichert
er sei rückversichert
wir seien rückversichert
ihr seiet rückversichert
sie seien rückversichert

Conjuntivo II

ich wäre rückversichert
du wärest rückversichert
er wäre rückversichert
wir wären rückversichert
ihr wäret rückversichert
sie wären rückversichert

Conj. Perf.

ich sei rückversichert gewesen
du seiest rückversichert gewesen
er sei rückversichert gewesen
wir seien rückversichert gewesen
ihr seiet rückversichert gewesen
sie seien rückversichert gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre rückversichert gewesen
du wärest rückversichert gewesen
er wäre rückversichert gewesen
wir wären rückversichert gewesen
ihr wäret rückversichert gewesen
sie wären rückversichert gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde rückversichert sein
du werdest rückversichert sein
er werde rückversichert sein
wir werden rückversichert sein
ihr werdet rückversichert sein
sie werden rückversichert sein

Conj. Fut. II

ich werde rückversichert gewesen sein
du werdest rückversichert gewesen sein
er werde rückversichert gewesen sein
wir werden rückversichert gewesen sein
ihr werdet rückversichert gewesen sein
sie werden rückversichert gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde rückversichert sein
du würdest rückversichert sein
er würde rückversichert sein
wir würden rückversichert sein
ihr würdet rückversichert sein
sie würden rückversichert sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde rückversichert gewesen sein
du würdest rückversichert gewesen sein
er würde rückversichert gewesen sein
wir würden rückversichert gewesen sein
ihr würdet rückversichert gewesen sein
sie würden rückversichert gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo rückversichern

Presente

sei (du) rückversichert
seien wir rückversichert
seid (ihr) rückversichert
seien Sie rückversichert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo rückversichern

Infinitivo I


rückversichert sein
rückversichert zu sein

Infinitivo II


rückversichert gewesen sein
rückversichert gewesen zu sein

Particípio I


rückversichert seiend

Particípio II


rückversichert gewesen
  • Tut mir leid, aber da muss ich mich erst noch einmal rückversichern , ob das so ok ist. 
  • Der Rückversicherer ist in diesem Fall natürlich verpflichtet, die Risiken, die bei ihm rückversichert sind, auch abzudecken. 

Exemplos

Exemplos de frases para rückversichern

  • Tut mir leid, aber da muss ich mich erst noch einmal rückversichern , ob das so ok ist. 
    Inglês I'm sorry, but I need to double-check if that's okay.
  • Der Rückversicherer ist in diesem Fall natürlich verpflichtet, die Risiken, die bei ihm rückversichert sind, auch abzudecken. 
    Inglês The reinsurer is of course obliged to cover the risks that are reinsured with him in this case.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rückversichern

Alemão rückversichern
Inglês confirm, reassure, reinsure, counterinsure, cover risk
Russo перестраховать, перепроверять, перестраховаться, перестраховывать, перестраховываться, подстраховаться, подтверждать, подтверждение
Espanhol reasegurar, confirmar, reafirmar, reasegurarse, reconfirmar
Francês confirmer, réassurer, prendre des garanties, se rassurer, se réassurer, se sécuriser, vérifier
Turco destek almak, emin olmak, geri sigorta, onay almak, reasürans yapmak, risk transferi, yeniden teyit etmek
Português reassegurar, confirmar, reafirmar, reconfirmar, ressegurar
Italiano riassicurare, conferma, assicurarsi, controllare, copertura, riassicurarsi, verificare
Romeno confirmare, reasigurare, se asigura, verifica din nou
Húngaro kockázat átvállalás, megerősít, megerősítés kérés, visszaigazolás
Polaco potwierdzenie, potwierdzić, reasekuracja, reasekurować, reasekurować się, upewnić się, zabezpieczyć się
Grego αντασφαλίζω, αντισφάλιση, ασφάλιση, επιβεβαίωση
Holandês bevestigen, herverzekeren, herbevestigen, terugbevestigen, terugverzekering
Tcheco ujistit se, potvrzení, přepojištění, ujišťovat se, zajistit si podporu, zpětné pojištění
Sueco bekräfta, gardera sig, kontrollera, säkerställa, återförsäkra, återförsäkra sig
Dinamarquês sikre, bekræfte, genforsikre, risikoafdækning
Japonês 確認する, 再保険, 再確認する
Catalão assegurar-se, confirmar, reafirmar-se, reassegurar, reconfirmar, verificar
Finlandês tukea, vahvistaa, vakuuttaa, varmistaa
Norueguês bekrefte, risikoavlastning, sikre seg, sjekke igjen
Basco babes bilatu, bermatzea, berreskuratu, berretsi
Sérvio potvrditi, dobiti potvrdu, osigurati podršku, proveriti, reosigurati
Macedônio потврда, покривање, покривање на ризик, проверка
Esloveno zavarovanje, potrditev, preverjanje, zavarovati
Eslovaco overiť, potvrdenie, potvrdiť, zabezpečiť, zabezpečiť si podporu
Bósnio potvrditi, dobiti potvrdu, osigurati, osigurati podršku, provjeriti, reosigurati
Croata potvrditi, dobiti potvrdu, osigurati podršku, provjeriti, reosigurati
Ucraniano підтвердження, застрахування, перевірити ще раз, перестраховувати
Búlgaro застраховам, застраховам се, осигурявам си подкрепа, потвърдяване, потвърждение
Bielorrusso забяспечыць падтрымку, пацверджанне, пацвердзіць, перастрахоўваць
Indonésio konfirmasi ulang, mendapat dukungan, mendapatkan konfirmasi, mengasuransikan kembali
Vietnamita lấy xác nhận, nhận được ủng hộ, tái bảo hiểm, xác nhận lại
Uzbeque qayta sug'urta qilish, qo'llab-quvvatlash olish, qo'llab-quvvatlash topish, tasdiq olish, yana tasdiqlash
Hindi पुनर्बीमा करना, पुष्टि प्राप्त करना, फिर से पुष्टि करना, समर्थन प्राप्त करना, समर्थन मिलना
Chinês 再保险, 再次确认, 获得支持, 获得确认
Tailandês ขอการยืนยัน, ยืนยันอีกครั้ง, รับประกันซ้ำ, ได้รับการสนับสนุน
Coreano 다시 확인하다, 재보험하다, 지원받다, 지지를 얻다, 확인을 받다
Azerbaijano dəstək almaq, təsdiq almaq, yenidən sığortalamaq, yenidən təsdiqləmək
Georgiano გადაზღვევა, დადასტურება მიღება, მხარს უჭერა, ხელახლა დაადასტურება
Bengalês আবার নিশ্চিত করা, নিশ্চিতকরণ পাওয়া, পুনর্বীমা করা, সমর্থন পাওয়া
Albanês marr konfirmim, marr mbështetje, ri-konfirmoj, rishpërmim sigurimesh
Maráti पुनर्बिमा करणे, पुन्हा पुष्टी करणे, पुष्टी मिळवणे, समर्थन मिळवणे
Nepalês पुनः पुष्टि गर्नु, पुनः बीमा गर्नु, पुष्टि प्राप्त गर्नु, समर्थन पाउनु
Telugo నిర్ధానం పొందడం, పునర్వీమా చేయు, మద్దతు పొందడం, మళ్లీ నిర్ధారించటం
Letão apstiprinājuma iegūšana, atkārtoti apstiprināt, iegūt atbalstu, pārapdrošināt
Tâmil ஆதரவு பெறுதல், உறுதி பெறுதல், மறுகாப்பீடு செய், மறுமுறை உறுதிப்படுத்துதல்
Estoniano kinnitada uuesti, kinnituse hankimine, reekindlustada, toetust saama
Armênio աջակցություն ստանալ, կրկին հաստատել, հաստատում ստացել, վերաապահովագրել
Curdo dîsa pejirandin, piştgirî wergirtin, reasûrans kirin, tesdîq wergirtin
Hebraicoאישור، ביטוח חוזר، גיבוי، לאמת
Árabeتأكيد، تأمين متبادل، تحقق، ضمان
Persaتأیید گرفتن، بیمه مجدد، تأیید مجدد، پشتیبانی گرفتن
Urduتصدیق حاصل کرنا، دوبارہ تصدیق کرنا، ریسک کی دوبارہ بیمہ، پشت پناہی

rückversichern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rückversichern
  • noch einmal nachfragen, ob es wirklich so ist, eine Bestätigung einholen
  • als Gesellschaft das Risiko einer anderen Versicherungsgesellschaft abdecken
rückversichern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rückversichern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rückversichern

A conjugação do verbo rückversichert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rückversichert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist rückversichert - war rückversichert - ist rückversichert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rückversichern e no Duden rückversichern.

rückversichern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin rückversichertwar rückversichertsei rückversichertwäre rückversichert-
du bist rückversichertwarst rückversichertseiest rückversichertwärest rückversichertsei rückversichert
er ist rückversichertwar rückversichertsei rückversichertwäre rückversichert-
wir sind rückversichertwaren rückversichertseien rückversichertwären rückversichertseien rückversichert
ihr seid rückversichertwart rückversichertseiet rückversichertwäret rückversichertseid rückversichert
sie sind rückversichertwaren rückversichertseien rückversichertwären rückversichertseien rückversichert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin rückversichert, du bist rückversichert, er ist rückversichert, wir sind rückversichert, ihr seid rückversichert, sie sind rückversichert
  • Pretérito: ich war rückversichert, du warst rückversichert, er war rückversichert, wir waren rückversichert, ihr wart rückversichert, sie waren rückversichert
  • Perfeito: ich bin rückversichert gewesen, du bist rückversichert gewesen, er ist rückversichert gewesen, wir sind rückversichert gewesen, ihr seid rückversichert gewesen, sie sind rückversichert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war rückversichert gewesen, du warst rückversichert gewesen, er war rückversichert gewesen, wir waren rückversichert gewesen, ihr wart rückversichert gewesen, sie waren rückversichert gewesen
  • Futuro I: ich werde rückversichert sein, du wirst rückversichert sein, er wird rückversichert sein, wir werden rückversichert sein, ihr werdet rückversichert sein, sie werden rückversichert sein
  • Futuro II: ich werde rückversichert gewesen sein, du wirst rückversichert gewesen sein, er wird rückversichert gewesen sein, wir werden rückversichert gewesen sein, ihr werdet rückversichert gewesen sein, sie werden rückversichert gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei rückversichert, du seiest rückversichert, er sei rückversichert, wir seien rückversichert, ihr seiet rückversichert, sie seien rückversichert
  • Pretérito: ich wäre rückversichert, du wärest rückversichert, er wäre rückversichert, wir wären rückversichert, ihr wäret rückversichert, sie wären rückversichert
  • Perfeito: ich sei rückversichert gewesen, du seiest rückversichert gewesen, er sei rückversichert gewesen, wir seien rückversichert gewesen, ihr seiet rückversichert gewesen, sie seien rückversichert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre rückversichert gewesen, du wärest rückversichert gewesen, er wäre rückversichert gewesen, wir wären rückversichert gewesen, ihr wäret rückversichert gewesen, sie wären rückversichert gewesen
  • Futuro I: ich werde rückversichert sein, du werdest rückversichert sein, er werde rückversichert sein, wir werden rückversichert sein, ihr werdet rückversichert sein, sie werden rückversichert sein
  • Futuro II: ich werde rückversichert gewesen sein, du werdest rückversichert gewesen sein, er werde rückversichert gewesen sein, wir werden rückversichert gewesen sein, ihr werdet rückversichert gewesen sein, sie werden rückversichert gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde rückversichert sein, du würdest rückversichert sein, er würde rückversichert sein, wir würden rückversichert sein, ihr würdet rückversichert sein, sie würden rückversichert sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde rückversichert gewesen sein, du würdest rückversichert gewesen sein, er würde rückversichert gewesen sein, wir würden rückversichert gewesen sein, ihr würdet rückversichert gewesen sein, sie würden rückversichert gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) rückversichert, seien wir rückversichert, seid (ihr) rückversichert, seien Sie rückversichert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: rückversichert sein, rückversichert zu sein
  • Infinitivo II: rückversichert gewesen sein, rückversichert gewesen zu sein
  • Particípio I: rückversichert seiend
  • Particípio II: rückversichert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1182858, 1182858

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1182858, 1182858

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9