Conjugação do verbo umherstolzieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo umherstolzieren (exibir-se, pavonear-se) é regular. As formas mais comuns são ist umherstolziert, war umherstolziert e ist umherstolziert gewesen. O verbo auxilar para umherstolzieren é "sein".
O prefixo umher - de umherstolzieren é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umherstolzieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · sein · separável
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umherstolzieren
Presente
| ich | bin | umherstolziert |
| du | bist | umherstolziert |
| er | ist | umherstolziert |
| wir | sind | umherstolziert |
| ihr | seid | umherstolziert |
| sie | sind | umherstolziert |
Pretérito
| ich | war | umherstolziert |
| du | warst | umherstolziert |
| er | war | umherstolziert |
| wir | waren | umherstolziert |
| ihr | wart | umherstolziert |
| sie | waren | umherstolziert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | umherstolziert |
| - | ||
| seien | wir | umherstolziert |
| seid | (ihr) | umherstolziert |
| seien | Sie | umherstolziert |
Conjuntivo I
| ich | sei | umherstolziert |
| du | seiest | umherstolziert |
| er | sei | umherstolziert |
| wir | seien | umherstolziert |
| ihr | seiet | umherstolziert |
| sie | seien | umherstolziert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umherstolziert |
| du | wärest | umherstolziert |
| er | wäre | umherstolziert |
| wir | wären | umherstolziert |
| ihr | wäret | umherstolziert |
| sie | wären | umherstolziert |
Indicativo
O verbo umherstolzieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | umherstolziert |
| du | bist | umherstolziert |
| er | ist | umherstolziert |
| wir | sind | umherstolziert |
| ihr | seid | umherstolziert |
| sie | sind | umherstolziert |
Pretérito
| ich | war | umherstolziert |
| du | warst | umherstolziert |
| er | war | umherstolziert |
| wir | waren | umherstolziert |
| ihr | wart | umherstolziert |
| sie | waren | umherstolziert |
Perfeito
| ich | bin | umherstolziert | gewesen |
| du | bist | umherstolziert | gewesen |
| er | ist | umherstolziert | gewesen |
| wir | sind | umherstolziert | gewesen |
| ihr | seid | umherstolziert | gewesen |
| sie | sind | umherstolziert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | umherstolziert | gewesen |
| du | warst | umherstolziert | gewesen |
| er | war | umherstolziert | gewesen |
| wir | waren | umherstolziert | gewesen |
| ihr | wart | umherstolziert | gewesen |
| sie | waren | umherstolziert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umherstolzieren
Conjuntivo I
| ich | sei | umherstolziert |
| du | seiest | umherstolziert |
| er | sei | umherstolziert |
| wir | seien | umherstolziert |
| ihr | seiet | umherstolziert |
| sie | seien | umherstolziert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | umherstolziert |
| du | wärest | umherstolziert |
| er | wäre | umherstolziert |
| wir | wären | umherstolziert |
| ihr | wäret | umherstolziert |
| sie | wären | umherstolziert |
Conj. Perf.
| ich | sei | umherstolziert | gewesen |
| du | seiest | umherstolziert | gewesen |
| er | sei | umherstolziert | gewesen |
| wir | seien | umherstolziert | gewesen |
| ihr | seiet | umherstolziert | gewesen |
| sie | seien | umherstolziert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umherstolziert | gewesen |
| du | wärest | umherstolziert | gewesen |
| er | wäre | umherstolziert | gewesen |
| wir | wären | umherstolziert | gewesen |
| ihr | wäret | umherstolziert | gewesen |
| sie | wären | umherstolziert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo umherstolzieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo umherstolzieren
Traduções
Traduções para umherstolzieren
-
umherstolzieren
parade about, strut, swagger
высокомерно
presumir, vanagloriarse
se pavaner, faire l'olibrius
gösterişle dolaşmak, kibirle yürümek
exibir-se, pavonear-se
pavoneggiarsi
plimba-se mândru, umbla mândru
felvágott orral jár
przechadzać się z przesadnym dumą
υπερηφάνεια
pronkend, verwaand
povýšeně se pohybovat
stoltsera
prale
誇らしげに歩く
fardar, passejar-se amb orgull
kävellä pöyhkeästi, rehennellä
spasere stolt rundt, strutte rundt
handinahi ibili, harro ibili
hvalisati se, šepuriti se
премногу гордо
hoditi ponosno, paradirati
povýšenecky sa pohybovať
paradirati, šetati ponosno
hvalisati se, pohvaliti se
пишатися
вървя високомерно, разхождам се с гордост
пыхліваць
berjalan dengan angkuh, berlagak sombong
sải bước kiêu hãnh, đi khoe khoang
faxrlanib yurmoq, maqtanib yurmoq
घमंड से चलना, ठसठशीत चलना
昂首阔步, 趾高气扬
เดินภูมิใจ, เดินสะโอดสะอง
거만하게 걷다, 뽐내며 걷다
qürurla gəzmək, təkəbbürlə gəzmək
ამაყოდ სიარული
গর্ব করে ঘুরে বেড়ানো, ঠাসা করে হাঁটা
dëftoj, ecë me krenari
अभिमानाने चालणे, ठसठशीत चालणे
घमण्डले हिँड्नु, ठसठशीले हिँड्नु
అహంకారంగా నడవడం, ఘనంగా నడవడం
staigāt lepni, zīmēties
அபிமானமாக நடக்க, பெருமிதத்தோடு நடக்க
uhkelt kõndima, üleolevalt kõndima
գոռոզ քայլել, փառասիրաբար քայլել
bi serxweşî meşîn
לנוע בגאווה מופרזת
يتباهى، يمشي متكبرًا
با تکبر حرکت کردن
غیر معمولی فخر کے ساتھ چلنا
umherstolzieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umherstolzieren- sich mit übertriebenem Stolz durch die Gegend bewegen, herumstolzieren
- herumstolzieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umherstolzieren
≡ umherreisen
≡ umherfliegen
≡ umherschweben
≡ umherziehen
≡ umherschicken
≡ umherspringen
≡ umherspähen
≡ umherwirbeln
≡ umherliegen
≡ umherspazieren
≡ umherschlendern
≡ umherrasen
≡ herumstolzieren
≡ umherschweifen
≡ umherrutschen
≡ umherschauen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umherstolzieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umherstolzieren
A conjugação do verbo umher·stolziert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umher·stolziert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist umherstolziert - war umherstolziert - ist umherstolziert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umherstolzieren e no Duden umherstolzieren.
umherstolzieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umherstolziert | war umherstolziert | sei umherstolziert | wäre umherstolziert | - |
| du | bist umherstolziert | warst umherstolziert | seiest umherstolziert | wärest umherstolziert | sei umherstolziert |
| er | ist umherstolziert | war umherstolziert | sei umherstolziert | wäre umherstolziert | - |
| wir | sind umherstolziert | waren umherstolziert | seien umherstolziert | wären umherstolziert | seien umherstolziert |
| ihr | seid umherstolziert | wart umherstolziert | seiet umherstolziert | wäret umherstolziert | seid umherstolziert |
| sie | sind umherstolziert | waren umherstolziert | seien umherstolziert | wären umherstolziert | seien umherstolziert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin umherstolziert, du bist umherstolziert, er ist umherstolziert, wir sind umherstolziert, ihr seid umherstolziert, sie sind umherstolziert
- Pretérito: ich war umherstolziert, du warst umherstolziert, er war umherstolziert, wir waren umherstolziert, ihr wart umherstolziert, sie waren umherstolziert
- Perfeito: ich bin umherstolziert gewesen, du bist umherstolziert gewesen, er ist umherstolziert gewesen, wir sind umherstolziert gewesen, ihr seid umherstolziert gewesen, sie sind umherstolziert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war umherstolziert gewesen, du warst umherstolziert gewesen, er war umherstolziert gewesen, wir waren umherstolziert gewesen, ihr wart umherstolziert gewesen, sie waren umherstolziert gewesen
- Futuro I: ich werde umherstolziert sein, du wirst umherstolziert sein, er wird umherstolziert sein, wir werden umherstolziert sein, ihr werdet umherstolziert sein, sie werden umherstolziert sein
- Futuro II: ich werde umherstolziert gewesen sein, du wirst umherstolziert gewesen sein, er wird umherstolziert gewesen sein, wir werden umherstolziert gewesen sein, ihr werdet umherstolziert gewesen sein, sie werden umherstolziert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei umherstolziert, du seiest umherstolziert, er sei umherstolziert, wir seien umherstolziert, ihr seiet umherstolziert, sie seien umherstolziert
- Pretérito: ich wäre umherstolziert, du wärest umherstolziert, er wäre umherstolziert, wir wären umherstolziert, ihr wäret umherstolziert, sie wären umherstolziert
- Perfeito: ich sei umherstolziert gewesen, du seiest umherstolziert gewesen, er sei umherstolziert gewesen, wir seien umherstolziert gewesen, ihr seiet umherstolziert gewesen, sie seien umherstolziert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre umherstolziert gewesen, du wärest umherstolziert gewesen, er wäre umherstolziert gewesen, wir wären umherstolziert gewesen, ihr wäret umherstolziert gewesen, sie wären umherstolziert gewesen
- Futuro I: ich werde umherstolziert sein, du werdest umherstolziert sein, er werde umherstolziert sein, wir werden umherstolziert sein, ihr werdet umherstolziert sein, sie werden umherstolziert sein
- Futuro II: ich werde umherstolziert gewesen sein, du werdest umherstolziert gewesen sein, er werde umherstolziert gewesen sein, wir werden umherstolziert gewesen sein, ihr werdet umherstolziert gewesen sein, sie werden umherstolziert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde umherstolziert sein, du würdest umherstolziert sein, er würde umherstolziert sein, wir würden umherstolziert sein, ihr würdet umherstolziert sein, sie würden umherstolziert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde umherstolziert gewesen sein, du würdest umherstolziert gewesen sein, er würde umherstolziert gewesen sein, wir würden umherstolziert gewesen sein, ihr würdet umherstolziert gewesen sein, sie würden umherstolziert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) umherstolziert, seien wir umherstolziert, seid (ihr) umherstolziert, seien Sie umherstolziert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: umherstolziert sein, umherstolziert zu sein
- Infinitivo II: umherstolziert gewesen sein, umherstolziert gewesen zu sein
- Particípio I: umherstolziert seiend
- Particípio II: umherstolziert gewesen