Conjugação do verbo vollsauen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo vollsauen (sujar excessivamente) é regular. As formas mais comuns são ist vollgesaut, war vollgesaut e ist vollgesaut gewesen. O verbo auxilar para vollsauen é "haben".
O prefixo voll - de vollsauen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vollsauen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollsauen
Presente
| ich | bin | vollgesaut |
| du | bist | vollgesaut |
| er | ist | vollgesaut |
| wir | sind | vollgesaut |
| ihr | seid | vollgesaut |
| sie | sind | vollgesaut |
Pretérito
| ich | war | vollgesaut |
| du | warst | vollgesaut |
| er | war | vollgesaut |
| wir | waren | vollgesaut |
| ihr | wart | vollgesaut |
| sie | waren | vollgesaut |
Conjuntivo I
| ich | sei | vollgesaut |
| du | seiest | vollgesaut |
| er | sei | vollgesaut |
| wir | seien | vollgesaut |
| ihr | seiet | vollgesaut |
| sie | seien | vollgesaut |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vollgesaut |
| du | wärest | vollgesaut |
| er | wäre | vollgesaut |
| wir | wären | vollgesaut |
| ihr | wäret | vollgesaut |
| sie | wären | vollgesaut |
Indicativo
O verbo vollsauen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | vollgesaut |
| du | bist | vollgesaut |
| er | ist | vollgesaut |
| wir | sind | vollgesaut |
| ihr | seid | vollgesaut |
| sie | sind | vollgesaut |
Pretérito
| ich | war | vollgesaut |
| du | warst | vollgesaut |
| er | war | vollgesaut |
| wir | waren | vollgesaut |
| ihr | wart | vollgesaut |
| sie | waren | vollgesaut |
Perfeito
| ich | bin | vollgesaut | gewesen |
| du | bist | vollgesaut | gewesen |
| er | ist | vollgesaut | gewesen |
| wir | sind | vollgesaut | gewesen |
| ihr | seid | vollgesaut | gewesen |
| sie | sind | vollgesaut | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | vollgesaut | gewesen |
| du | warst | vollgesaut | gewesen |
| er | war | vollgesaut | gewesen |
| wir | waren | vollgesaut | gewesen |
| ihr | wart | vollgesaut | gewesen |
| sie | waren | vollgesaut | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollsauen
Conjuntivo I
| ich | sei | vollgesaut |
| du | seiest | vollgesaut |
| er | sei | vollgesaut |
| wir | seien | vollgesaut |
| ihr | seiet | vollgesaut |
| sie | seien | vollgesaut |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vollgesaut |
| du | wärest | vollgesaut |
| er | wäre | vollgesaut |
| wir | wären | vollgesaut |
| ihr | wäret | vollgesaut |
| sie | wären | vollgesaut |
Conj. Perf.
| ich | sei | vollgesaut | gewesen |
| du | seiest | vollgesaut | gewesen |
| er | sei | vollgesaut | gewesen |
| wir | seien | vollgesaut | gewesen |
| ihr | seiet | vollgesaut | gewesen |
| sie | seien | vollgesaut | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vollgesaut | gewesen |
| du | wärest | vollgesaut | gewesen |
| er | wäre | vollgesaut | gewesen |
| wir | wären | vollgesaut | gewesen |
| ihr | wäret | vollgesaut | gewesen |
| sie | wären | vollgesaut | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vollsauen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vollsauen
Traduções
Traduções para vollsauen
-
vollsauen
get completely dirty, saturate, soak
загрязнять, засорять
ensuciar, manchar
salir, souiller
batırmak, kirletmek
sujar excessivamente
sporcare eccessivamente
murdări excesiv
összepiszkít
zafajdać, zabrudzić, zasmrodzić
βρωμίζω, λερώνομαι
besmeuren, vervuilen
znečistit, špinit
smutsa ner
beskytte
乱す, 汚す
embrutar excessivament
likata, saastuttaa
søle
lardaskatu, zikin
prljati, zaprljati
прекумерно валкање
umažati, zamočiti
znečistiť
prljati, zaprljati
prljati, zaprljati
забруднити, засмітити
замърсявам, изцапвам
загразніць
mengotori, sangat mengotori
làm bẩn, vấy bẩn
butunlay ifloslamoq, ifloslamoq
गंदा करना, बहुत गंदा करना
弄得一塌糊涂, 弄脏
ทำให้สกปรก, ทำให้เปื้อนหนัก
완전히 더럽히다, 흠뻑 더럽히다
çirkləndirmək, çox çirk salmaq
გააბინძურო, ძლიერად გააბინძურო
খুব নোংরা করা, মলিন করা
ndot, përlyej
खूप घाण करणे, गंद करणे
धेरै फोहोर पार्नु, फोहोर गर्नु
పూర్తిగా మురికివేయడం, మురికివేయడం
nosmērēt, sasmērēt
அழுக்கு செய்ய, மிகவும் மாசுபடுத்த
täielikult määrdama, ära määrduma
աղտոտել, խիստ աղտոտել
pir çirk kirin, çirk kirin
ללכלך יתר על המידה
تسخين، تلوث
کثیف کردن
بہت گندہ کرنا
vollsauen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vollsauenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vollsauen
≡ vollessen
≡ vollmalen
≡ vollqualmen
≡ einsauen
≡ vollschreiben
≡ vollstellen
≡ vollfüllen
≡ vollpfropfen
≡ vollgießen
≡ rumsauen
≡ volllaufen
≡ vollfressen
≡ vollziehen
≡ vollenden
≡ volltanken
≡ vollstrecken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vollsauen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollsauen
A conjugação do verbo voll·gesaut sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·gesaut sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vollgesaut - war vollgesaut - ist vollgesaut gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollsauen e no Duden vollsauen.
vollsauen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin vollgesaut | war vollgesaut | sei vollgesaut | wäre vollgesaut | - |
| du | bist vollgesaut | warst vollgesaut | seiest vollgesaut | wärest vollgesaut | sei vollgesaut |
| er | ist vollgesaut | war vollgesaut | sei vollgesaut | wäre vollgesaut | - |
| wir | sind vollgesaut | waren vollgesaut | seien vollgesaut | wären vollgesaut | seien vollgesaut |
| ihr | seid vollgesaut | wart vollgesaut | seiet vollgesaut | wäret vollgesaut | seid vollgesaut |
| sie | sind vollgesaut | waren vollgesaut | seien vollgesaut | wären vollgesaut | seien vollgesaut |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin vollgesaut, du bist vollgesaut, er ist vollgesaut, wir sind vollgesaut, ihr seid vollgesaut, sie sind vollgesaut
- Pretérito: ich war vollgesaut, du warst vollgesaut, er war vollgesaut, wir waren vollgesaut, ihr wart vollgesaut, sie waren vollgesaut
- Perfeito: ich bin vollgesaut gewesen, du bist vollgesaut gewesen, er ist vollgesaut gewesen, wir sind vollgesaut gewesen, ihr seid vollgesaut gewesen, sie sind vollgesaut gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war vollgesaut gewesen, du warst vollgesaut gewesen, er war vollgesaut gewesen, wir waren vollgesaut gewesen, ihr wart vollgesaut gewesen, sie waren vollgesaut gewesen
- Futuro I: ich werde vollgesaut sein, du wirst vollgesaut sein, er wird vollgesaut sein, wir werden vollgesaut sein, ihr werdet vollgesaut sein, sie werden vollgesaut sein
- Futuro II: ich werde vollgesaut gewesen sein, du wirst vollgesaut gewesen sein, er wird vollgesaut gewesen sein, wir werden vollgesaut gewesen sein, ihr werdet vollgesaut gewesen sein, sie werden vollgesaut gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei vollgesaut, du seiest vollgesaut, er sei vollgesaut, wir seien vollgesaut, ihr seiet vollgesaut, sie seien vollgesaut
- Pretérito: ich wäre vollgesaut, du wärest vollgesaut, er wäre vollgesaut, wir wären vollgesaut, ihr wäret vollgesaut, sie wären vollgesaut
- Perfeito: ich sei vollgesaut gewesen, du seiest vollgesaut gewesen, er sei vollgesaut gewesen, wir seien vollgesaut gewesen, ihr seiet vollgesaut gewesen, sie seien vollgesaut gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vollgesaut gewesen, du wärest vollgesaut gewesen, er wäre vollgesaut gewesen, wir wären vollgesaut gewesen, ihr wäret vollgesaut gewesen, sie wären vollgesaut gewesen
- Futuro I: ich werde vollgesaut sein, du werdest vollgesaut sein, er werde vollgesaut sein, wir werden vollgesaut sein, ihr werdet vollgesaut sein, sie werden vollgesaut sein
- Futuro II: ich werde vollgesaut gewesen sein, du werdest vollgesaut gewesen sein, er werde vollgesaut gewesen sein, wir werden vollgesaut gewesen sein, ihr werdet vollgesaut gewesen sein, sie werden vollgesaut gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde vollgesaut sein, du würdest vollgesaut sein, er würde vollgesaut sein, wir würden vollgesaut sein, ihr würdet vollgesaut sein, sie würden vollgesaut sein
- Mais-que-perfeito: ich würde vollgesaut gewesen sein, du würdest vollgesaut gewesen sein, er würde vollgesaut gewesen sein, wir würden vollgesaut gewesen sein, ihr würdet vollgesaut gewesen sein, sie würden vollgesaut gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) vollgesaut, seien wir vollgesaut, seid (ihr) vollgesaut, seien Sie vollgesaut
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: vollgesaut sein, vollgesaut zu sein
- Infinitivo II: vollgesaut gewesen sein, vollgesaut gewesen zu sein
- Particípio I: vollgesaut seiend
- Particípio II: vollgesaut gewesen