Conjugação do verbo vollscheißen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo vollscheißen (cagar em algo, sujar com fezes) é irregular. As formas mais comuns são ist vollgeschissen, war vollgeschissen e ist vollgeschissen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- i
- i. O verbo auxilar para vollscheißen é "haben".
O prefixo voll - de vollscheißen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vollscheißen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist vollgeschissen · war vollgeschissen · ist vollgeschissen gewesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ei - i - i Dupla consoante ss - ss - ss
defecate on, soil with feces
/ˈfɔlˌʃaɪsn̩/ · /ˈʃaɪst fɔl/ · /ˈʃɪs fɔl/ · /ˈʃɪsə fɔl/ · /ˈfɔlɡəˈʃɪsn̩/
etwas mit Kot verunreinigen; bekacken
acus.
» Das musste der verdammte Marder sein, der den Boden unter dem Wagen vollgeschissen
hatte. That must have been the damned marten that had shat on the ground under the car.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vollscheißen
Presente
| ich | bin | vollgeschissen |
| du | bist | vollgeschissen |
| er | ist | vollgeschissen |
| wir | sind | vollgeschissen |
| ihr | seid | vollgeschissen |
| sie | sind | vollgeschissen |
Pretérito
| ich | war | vollgeschissen |
| du | warst | vollgeschissen |
| er | war | vollgeschissen |
| wir | waren | vollgeschissen |
| ihr | wart | vollgeschissen |
| sie | waren | vollgeschissen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | vollgeschissen |
| - | ||
| seien | wir | vollgeschissen |
| seid | (ihr) | vollgeschissen |
| seien | Sie | vollgeschissen |
Conjuntivo I
| ich | sei | vollgeschissen |
| du | seiest | vollgeschissen |
| er | sei | vollgeschissen |
| wir | seien | vollgeschissen |
| ihr | seiet | vollgeschissen |
| sie | seien | vollgeschissen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vollgeschissen |
| du | wärest | vollgeschissen |
| er | wäre | vollgeschissen |
| wir | wären | vollgeschissen |
| ihr | wäret | vollgeschissen |
| sie | wären | vollgeschissen |
Indicativo
O verbo vollscheißen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | vollgeschissen |
| du | bist | vollgeschissen |
| er | ist | vollgeschissen |
| wir | sind | vollgeschissen |
| ihr | seid | vollgeschissen |
| sie | sind | vollgeschissen |
Pretérito
| ich | war | vollgeschissen |
| du | warst | vollgeschissen |
| er | war | vollgeschissen |
| wir | waren | vollgeschissen |
| ihr | wart | vollgeschissen |
| sie | waren | vollgeschissen |
Perfeito
| ich | bin | vollgeschissen | gewesen |
| du | bist | vollgeschissen | gewesen |
| er | ist | vollgeschissen | gewesen |
| wir | sind | vollgeschissen | gewesen |
| ihr | seid | vollgeschissen | gewesen |
| sie | sind | vollgeschissen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | vollgeschissen | gewesen |
| du | warst | vollgeschissen | gewesen |
| er | war | vollgeschissen | gewesen |
| wir | waren | vollgeschissen | gewesen |
| ihr | wart | vollgeschissen | gewesen |
| sie | waren | vollgeschissen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vollscheißen
Conjuntivo I
| ich | sei | vollgeschissen |
| du | seiest | vollgeschissen |
| er | sei | vollgeschissen |
| wir | seien | vollgeschissen |
| ihr | seiet | vollgeschissen |
| sie | seien | vollgeschissen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vollgeschissen |
| du | wärest | vollgeschissen |
| er | wäre | vollgeschissen |
| wir | wären | vollgeschissen |
| ihr | wäret | vollgeschissen |
| sie | wären | vollgeschissen |
Conj. Perf.
| ich | sei | vollgeschissen | gewesen |
| du | seiest | vollgeschissen | gewesen |
| er | sei | vollgeschissen | gewesen |
| wir | seien | vollgeschissen | gewesen |
| ihr | seiet | vollgeschissen | gewesen |
| sie | seien | vollgeschissen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vollgeschissen | gewesen |
| du | wärest | vollgeschissen | gewesen |
| er | wäre | vollgeschissen | gewesen |
| wir | wären | vollgeschissen | gewesen |
| ihr | wäret | vollgeschissen | gewesen |
| sie | wären | vollgeschissen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vollscheißen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vollscheißen
-
Das musste der verdammte Marder sein, der den Boden unter dem Wagen
vollgeschissen
hatte. -
Vergiss nicht, dass du dir auf der Rückfahrt von Baltimore im Zug die Hosen
vollgeschissen
hast. -
Warum um Himmels willen sollten alte Weiber bloß beim Spüren einer menschlichen Regung auf die Felder rennen und die Salatköpfe
vollscheißen
?
Exemplos
Exemplos de frases para vollscheißen
-
Das musste der verdammte Marder sein, der den Boden unter dem Wagen
vollgeschissen
hatte.
That must have been the damned marten that had shat on the ground under the car.
-
Vergiss nicht, dass du dir auf der Rückfahrt von Baltimore im Zug die Hosen
vollgeschissen
hast.
Don't forget that you crapped your pants on the train on the way back from Baltimore.
-
Warum um Himmels willen sollten alte Weiber bloß beim Spüren einer menschlichen Regung auf die Felder rennen und die Salatköpfe
vollscheißen
?
Why on earth should old women just run to the fields and shit on the lettuce heads at the mere feeling of a human emotion?
-
Man könnte es in dem orangen Papierkorb an der Bushaltestelle verschwinden lassen, zerreißen, den Möwen zu fressen geben und sie die Uferpromenade damit
vollscheißen
lassen.
One could hide it in the orange trash can at the bus stop, tear it up, give it to the seagulls to eat, and let them dirty the promenade.
Exemplos
Traduções
Traduções para vollscheißen
-
vollscheißen
defecate on, soil with feces
загрязнить экскрементами
contaminar, ensuciar
contaminer, salir
dışkı ile kirletmek
cagar em algo, sujar com fezes
sporcare
murdări
beszennyezni
obsrać, osrywać, zasrać, zabrudzić kałem
χέζω, λερώνω με κόπρανα
besmeuren, vervuilen
zamořit, zaneřádit
bajsa på, skita på något
beskidt
糞で汚す
embrutar
saastuttaa ulosteella
forurense med avføring
kaka egin
zagađivati izmetom
загадување со измет
zafukati
zanechať výkalmi
zagađivati izmetom
zagađivati izmetom
забруднити екскрементами
замърсявам с изпражнения
загразніць
mengotori dengan tinja
làm bẩn bằng phân
najosat bilan bulg'amoq, ustiga katta hojatini qilmoq
मल से गंदा करना
用粪便污染
ขี้ใส่, เอาขี้ป้าย
대변으로 더럽히다
nəcislə çirkləndirmək, üstünə nəcis etmək
ფეკალიებით დაბინძურება, ფეკალიებით დასვრება
মল দিয়ে দূষিত করা
bëj mut mbi, përlyej me mut
मलाने गंदा करणे
दिसाले फोहोर पार्नु, मलले फोहोर पार्नु
పై మలం చేయు, మలంతో కలుషితం చేయు
netīrīt ar fekālijām
மலம் பூசு, மேல் மலம் போடு
väljaheitega mustama
կղանքով կեղտոտել, վրա կղել
bi qîyê lekelandin, qî lê kirin
ללכלך בצואה
تلوث بالبراز
کثیف کردن
گندگی کرنا، گندہ کرنا
vollscheißen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vollscheißenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vollscheißen
≡ verscheißen
≡ ausscheißen
≡ hinscheißen
≡ vollqualmen
≡ vollessen
≡ vollschreiben
≡ vollfressen
≡ volllaufen
≡ vollmalen
≡ volltanken
≡ vollgießen
≡ vollpfropfen
≡ vollstellen
≡ vollstopfen
≡ vollenden
≡ zuscheißen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vollscheißen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vollscheißen
A conjugação do verbo voll·geschissen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo voll·geschissen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vollgeschissen - war vollgeschissen - ist vollgeschissen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vollscheißen e no Duden vollscheißen.
vollscheißen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin vollgeschissen | war vollgeschissen | sei vollgeschissen | wäre vollgeschissen | - |
| du | bist vollgeschissen | warst vollgeschissen | seiest vollgeschissen | wärest vollgeschissen | sei vollgeschissen |
| er | ist vollgeschissen | war vollgeschissen | sei vollgeschissen | wäre vollgeschissen | - |
| wir | sind vollgeschissen | waren vollgeschissen | seien vollgeschissen | wären vollgeschissen | seien vollgeschissen |
| ihr | seid vollgeschissen | wart vollgeschissen | seiet vollgeschissen | wäret vollgeschissen | seid vollgeschissen |
| sie | sind vollgeschissen | waren vollgeschissen | seien vollgeschissen | wären vollgeschissen | seien vollgeschissen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin vollgeschissen, du bist vollgeschissen, er ist vollgeschissen, wir sind vollgeschissen, ihr seid vollgeschissen, sie sind vollgeschissen
- Pretérito: ich war vollgeschissen, du warst vollgeschissen, er war vollgeschissen, wir waren vollgeschissen, ihr wart vollgeschissen, sie waren vollgeschissen
- Perfeito: ich bin vollgeschissen gewesen, du bist vollgeschissen gewesen, er ist vollgeschissen gewesen, wir sind vollgeschissen gewesen, ihr seid vollgeschissen gewesen, sie sind vollgeschissen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war vollgeschissen gewesen, du warst vollgeschissen gewesen, er war vollgeschissen gewesen, wir waren vollgeschissen gewesen, ihr wart vollgeschissen gewesen, sie waren vollgeschissen gewesen
- Futuro I: ich werde vollgeschissen sein, du wirst vollgeschissen sein, er wird vollgeschissen sein, wir werden vollgeschissen sein, ihr werdet vollgeschissen sein, sie werden vollgeschissen sein
- Futuro II: ich werde vollgeschissen gewesen sein, du wirst vollgeschissen gewesen sein, er wird vollgeschissen gewesen sein, wir werden vollgeschissen gewesen sein, ihr werdet vollgeschissen gewesen sein, sie werden vollgeschissen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei vollgeschissen, du seiest vollgeschissen, er sei vollgeschissen, wir seien vollgeschissen, ihr seiet vollgeschissen, sie seien vollgeschissen
- Pretérito: ich wäre vollgeschissen, du wärest vollgeschissen, er wäre vollgeschissen, wir wären vollgeschissen, ihr wäret vollgeschissen, sie wären vollgeschissen
- Perfeito: ich sei vollgeschissen gewesen, du seiest vollgeschissen gewesen, er sei vollgeschissen gewesen, wir seien vollgeschissen gewesen, ihr seiet vollgeschissen gewesen, sie seien vollgeschissen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vollgeschissen gewesen, du wärest vollgeschissen gewesen, er wäre vollgeschissen gewesen, wir wären vollgeschissen gewesen, ihr wäret vollgeschissen gewesen, sie wären vollgeschissen gewesen
- Futuro I: ich werde vollgeschissen sein, du werdest vollgeschissen sein, er werde vollgeschissen sein, wir werden vollgeschissen sein, ihr werdet vollgeschissen sein, sie werden vollgeschissen sein
- Futuro II: ich werde vollgeschissen gewesen sein, du werdest vollgeschissen gewesen sein, er werde vollgeschissen gewesen sein, wir werden vollgeschissen gewesen sein, ihr werdet vollgeschissen gewesen sein, sie werden vollgeschissen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde vollgeschissen sein, du würdest vollgeschissen sein, er würde vollgeschissen sein, wir würden vollgeschissen sein, ihr würdet vollgeschissen sein, sie würden vollgeschissen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde vollgeschissen gewesen sein, du würdest vollgeschissen gewesen sein, er würde vollgeschissen gewesen sein, wir würden vollgeschissen gewesen sein, ihr würdet vollgeschissen gewesen sein, sie würden vollgeschissen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) vollgeschissen, seien wir vollgeschissen, seid (ihr) vollgeschissen, seien Sie vollgeschissen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: vollgeschissen sein, vollgeschissen zu sein
- Infinitivo II: vollgeschissen gewesen sein, vollgeschissen gewesen zu sein
- Particípio I: vollgeschissen seiend
- Particípio II: vollgeschissen gewesen