Conjugação do verbo vorsingen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo vorsingen (cantar, apresentar uma canção) é irregular. As formas mais comuns são ist vorgesungen, war vorgesungen e ist vorgesungen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para vorsingen é "haben".
O prefixo vor - de vorsingen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorsingen . Para a prática e consolidação do estudo
B1 · irregular · haben · separável
ist vorgesungen · war vorgesungen · ist vorgesungen gewesen
Alteração da vogal do radical. i - a - u
audition, lead a song, perform a song, sing (to), sing along, sing for
/foːɐ̯ˈzɪŋən/ · /zɪŋt foːɐ̯/ · /zaŋ foːɐ̯/ · /ˈzɛŋə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈzʊŋən/
im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen; jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt
(dat., acus.)
» Ich hätte lieber etwas vorgesungen
. I would have preferred to sing something.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorsingen
Presente
| ich | bin | vorgesungen |
| du | bist | vorgesungen |
| er | ist | vorgesungen |
| wir | sind | vorgesungen |
| ihr | seid | vorgesungen |
| sie | sind | vorgesungen |
Pretérito
| ich | war | vorgesungen |
| du | warst | vorgesungen |
| er | war | vorgesungen |
| wir | waren | vorgesungen |
| ihr | wart | vorgesungen |
| sie | waren | vorgesungen |
Conjuntivo I
| ich | sei | vorgesungen |
| du | seiest | vorgesungen |
| er | sei | vorgesungen |
| wir | seien | vorgesungen |
| ihr | seiet | vorgesungen |
| sie | seien | vorgesungen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vorgesungen |
| du | wärest | vorgesungen |
| er | wäre | vorgesungen |
| wir | wären | vorgesungen |
| ihr | wäret | vorgesungen |
| sie | wären | vorgesungen |
Indicativo
O verbo vorsingen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | vorgesungen |
| du | bist | vorgesungen |
| er | ist | vorgesungen |
| wir | sind | vorgesungen |
| ihr | seid | vorgesungen |
| sie | sind | vorgesungen |
Pretérito
| ich | war | vorgesungen |
| du | warst | vorgesungen |
| er | war | vorgesungen |
| wir | waren | vorgesungen |
| ihr | wart | vorgesungen |
| sie | waren | vorgesungen |
Perfeito
| ich | bin | vorgesungen | gewesen |
| du | bist | vorgesungen | gewesen |
| er | ist | vorgesungen | gewesen |
| wir | sind | vorgesungen | gewesen |
| ihr | seid | vorgesungen | gewesen |
| sie | sind | vorgesungen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | vorgesungen | gewesen |
| du | warst | vorgesungen | gewesen |
| er | war | vorgesungen | gewesen |
| wir | waren | vorgesungen | gewesen |
| ihr | wart | vorgesungen | gewesen |
| sie | waren | vorgesungen | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | vorgesungen | sein |
| du | wirst | vorgesungen | sein |
| er | wird | vorgesungen | sein |
| wir | werden | vorgesungen | sein |
| ihr | werdet | vorgesungen | sein |
| sie | werden | vorgesungen | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorsingen
Conjuntivo I
| ich | sei | vorgesungen |
| du | seiest | vorgesungen |
| er | sei | vorgesungen |
| wir | seien | vorgesungen |
| ihr | seiet | vorgesungen |
| sie | seien | vorgesungen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vorgesungen |
| du | wärest | vorgesungen |
| er | wäre | vorgesungen |
| wir | wären | vorgesungen |
| ihr | wäret | vorgesungen |
| sie | wären | vorgesungen |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorgesungen | gewesen |
| du | seiest | vorgesungen | gewesen |
| er | sei | vorgesungen | gewesen |
| wir | seien | vorgesungen | gewesen |
| ihr | seiet | vorgesungen | gewesen |
| sie | seien | vorgesungen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vorgesungen | gewesen |
| du | wärest | vorgesungen | gewesen |
| er | wäre | vorgesungen | gewesen |
| wir | wären | vorgesungen | gewesen |
| ihr | wäret | vorgesungen | gewesen |
| sie | wären | vorgesungen | gewesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vorgesungen | sein |
| du | werdest | vorgesungen | sein |
| er | werde | vorgesungen | sein |
| wir | werden | vorgesungen | sein |
| ihr | werdet | vorgesungen | sein |
| sie | werden | vorgesungen | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vorsingen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vorsingen
Exemplos
Exemplos de frases para vorsingen
-
Ich hätte lieber etwas
vorgesungen
.
I would have preferred to sing something.
-
Ich habe ihr ein Lied
vorgesungen
.
I sang her a song.
-
Ich würde mich freuen, dir etwas
vorzusingen
.
I'd be delighted to sing for you.
-
Ich will, dass du mir etwas
vorsingst
.
I want you to sing me a song.
-
Sie wollte, dass er ihr etwas
vorsingt
.
She wanted him to sing her a song.
-
Es gibt da ein Lied, das ich dir gerne
vorsänge
.
There's a song I want to sing for you.
-
Du musst
vorsingen
, um dem Chor beitreten zu können.
You have to audition to join the choir.
Exemplos
Traduções
Traduções para vorsingen
-
vorsingen
audition, lead a song, perform a song, sing (to), sing along, sing for
петь, исполнять, напевать, напеть, спеть
cantar, dar una audición, entonar, presentar una canción
chanter, chanter à
şarkı söylemek, şarkı ezberletmek
cantar, apresentar uma canção, cantar a, cantar para
cantare, cantare a, eseguire, fare un'audizione, intonare
cânta
előadni, énekleni
zaśpiewać
τραγουδώ
voorzingen
zpívat, zazpívat
sjunga för, provsjunga
synge, synge for, synge for nogen
合唱する, 歌を歌う, 試唱
cantant, cantar, cantar davant del jurat
laulaa
synge for, synge for noen
abesti, kantari
izvesti, pevati, zapevati
пеење
zapeti
predspev, zaspievať
pjevati, izvesti
pjevati, izvesti
заспівати, виконати, наспівувати
предпяване, представям, припяване
выканаць песню, песню спяваць
audisi yapmak, memimpin nyanyian, menyanyi untuk didengarkan
hát cho nghe, lĩnh xướng, thử giọng
auditsiya qilish, qo'shiq aytib bermoq, qo'shiqni boshlab bermoq
ऑडिशन देना, गाकर सुनाना, सुर लगाना
唱给人听, 试唱, 领唱
ร้องนำ, ร้องเพลงให้ฟัง, ออดิชั่น
노래를 불러 주다, 선창하다, 오디션 보다
audisiya etmək, oxuyub dinlətmək, oxuyub təkrar etdirmək
აუდიციაზე გასვლა, ვიღაცას უმღერა, ხმამძღოლობა
অডিশন দেওয়া, গেয়ে শোনানো, সুর ধরানো
audicionoj, i këndoj dikujt, udhëheq këngën
ऑडिशन देणे, गाऊन ऐकवणे, सुर लावणे
अडिशन दिने, गाएर सुनाउनु, सुर लगाउनु
ఆడిషన్ ఇవ్వడం, పాడి వినిపించడం
audicionēt, dziedāt priekšā, nodziedāt priekšā
ஆடியூஷன் செய்யுதல், சுரம் கொடுத்தல், பாடிக்காட்டுதல்
auditsioon sooritama, ette laulma
եղանակ տալ, մեկին երգել
audîsyon kirin, gorânî xwendin, stran gotin
לשיר
ترديد، غناء، غناء أمام
آواز خواندن، آوازخوانی
نغمہ، گانا، گانا سنانا
vorsingen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorsingen- im Rahmen einer Prüfung dem Prüfer ein Lied vorstellen
- jemandem ein Lied singen, auch damit es nachgesungen werden kann oder jemand einstimmt
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorsingen
≡ aufsingen
≡ versingen
≡ absingen
≡ vorturnen
≡ durchsingen
≡ vorreinigen
≡ freisingen
≡ vordringen
≡ vordrucken
≡ vormachen
≡ vorschießen
≡ vorhängen
≡ dahersingen
≡ lobsingen
≡ vorreiten
≡ mitsingen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorsingen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorsingen
A conjugação do verbo vor·gesungen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·gesungen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vorgesungen - war vorgesungen - ist vorgesungen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorsingen e no Duden vorsingen.
vorsingen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin vorgesungen | war vorgesungen | sei vorgesungen | wäre vorgesungen | - |
| du | bist vorgesungen | warst vorgesungen | seiest vorgesungen | wärest vorgesungen | sei vorgesungen |
| er | ist vorgesungen | war vorgesungen | sei vorgesungen | wäre vorgesungen | - |
| wir | sind vorgesungen | waren vorgesungen | seien vorgesungen | wären vorgesungen | seien vorgesungen |
| ihr | seid vorgesungen | wart vorgesungen | seiet vorgesungen | wäret vorgesungen | seid vorgesungen |
| sie | sind vorgesungen | waren vorgesungen | seien vorgesungen | wären vorgesungen | seien vorgesungen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin vorgesungen, du bist vorgesungen, er ist vorgesungen, wir sind vorgesungen, ihr seid vorgesungen, sie sind vorgesungen
- Pretérito: ich war vorgesungen, du warst vorgesungen, er war vorgesungen, wir waren vorgesungen, ihr wart vorgesungen, sie waren vorgesungen
- Perfeito: ich bin vorgesungen gewesen, du bist vorgesungen gewesen, er ist vorgesungen gewesen, wir sind vorgesungen gewesen, ihr seid vorgesungen gewesen, sie sind vorgesungen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war vorgesungen gewesen, du warst vorgesungen gewesen, er war vorgesungen gewesen, wir waren vorgesungen gewesen, ihr wart vorgesungen gewesen, sie waren vorgesungen gewesen
- Futuro I: ich werde vorgesungen sein, du wirst vorgesungen sein, er wird vorgesungen sein, wir werden vorgesungen sein, ihr werdet vorgesungen sein, sie werden vorgesungen sein
- Futuro II: ich werde vorgesungen gewesen sein, du wirst vorgesungen gewesen sein, er wird vorgesungen gewesen sein, wir werden vorgesungen gewesen sein, ihr werdet vorgesungen gewesen sein, sie werden vorgesungen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei vorgesungen, du seiest vorgesungen, er sei vorgesungen, wir seien vorgesungen, ihr seiet vorgesungen, sie seien vorgesungen
- Pretérito: ich wäre vorgesungen, du wärest vorgesungen, er wäre vorgesungen, wir wären vorgesungen, ihr wäret vorgesungen, sie wären vorgesungen
- Perfeito: ich sei vorgesungen gewesen, du seiest vorgesungen gewesen, er sei vorgesungen gewesen, wir seien vorgesungen gewesen, ihr seiet vorgesungen gewesen, sie seien vorgesungen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorgesungen gewesen, du wärest vorgesungen gewesen, er wäre vorgesungen gewesen, wir wären vorgesungen gewesen, ihr wäret vorgesungen gewesen, sie wären vorgesungen gewesen
- Futuro I: ich werde vorgesungen sein, du werdest vorgesungen sein, er werde vorgesungen sein, wir werden vorgesungen sein, ihr werdet vorgesungen sein, sie werden vorgesungen sein
- Futuro II: ich werde vorgesungen gewesen sein, du werdest vorgesungen gewesen sein, er werde vorgesungen gewesen sein, wir werden vorgesungen gewesen sein, ihr werdet vorgesungen gewesen sein, sie werden vorgesungen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde vorgesungen sein, du würdest vorgesungen sein, er würde vorgesungen sein, wir würden vorgesungen sein, ihr würdet vorgesungen sein, sie würden vorgesungen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde vorgesungen gewesen sein, du würdest vorgesungen gewesen sein, er würde vorgesungen gewesen sein, wir würden vorgesungen gewesen sein, ihr würdet vorgesungen gewesen sein, sie würden vorgesungen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) vorgesungen, seien wir vorgesungen, seid (ihr) vorgesungen, seien Sie vorgesungen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: vorgesungen sein, vorgesungen zu sein
- Infinitivo II: vorgesungen gewesen sein, vorgesungen gewesen zu sein
- Particípio I: vorgesungen seiend
- Particípio II: vorgesungen gewesen