Conjugação do verbo vorüberrollen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo vorüberrollen (passar rolando) é regular. As formas mais comuns são ist vorübergerollt, war vorübergerollt e ist vorübergerollt gewesen. O verbo auxilar para vorüberrollen é "sein".
O prefixo vorüber - de vorüberrollen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo vorüberrollen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorüberrollen
Presente
| ich | bin | vorübergerollt |
| du | bist | vorübergerollt |
| er | ist | vorübergerollt |
| wir | sind | vorübergerollt |
| ihr | seid | vorübergerollt |
| sie | sind | vorübergerollt |
Pretérito
| ich | war | vorübergerollt |
| du | warst | vorübergerollt |
| er | war | vorübergerollt |
| wir | waren | vorübergerollt |
| ihr | wart | vorübergerollt |
| sie | waren | vorübergerollt |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | vorübergerollt |
| - | ||
| seien | wir | vorübergerollt |
| seid | (ihr) | vorübergerollt |
| seien | Sie | vorübergerollt |
Conjuntivo I
| ich | sei | vorübergerollt |
| du | seiest | vorübergerollt |
| er | sei | vorübergerollt |
| wir | seien | vorübergerollt |
| ihr | seiet | vorübergerollt |
| sie | seien | vorübergerollt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vorübergerollt |
| du | wärest | vorübergerollt |
| er | wäre | vorübergerollt |
| wir | wären | vorübergerollt |
| ihr | wäret | vorübergerollt |
| sie | wären | vorübergerollt |
Indicativo
O verbo vorüberrollen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | vorübergerollt |
| du | bist | vorübergerollt |
| er | ist | vorübergerollt |
| wir | sind | vorübergerollt |
| ihr | seid | vorübergerollt |
| sie | sind | vorübergerollt |
Pretérito
| ich | war | vorübergerollt |
| du | warst | vorübergerollt |
| er | war | vorübergerollt |
| wir | waren | vorübergerollt |
| ihr | wart | vorübergerollt |
| sie | waren | vorübergerollt |
Perfeito
| ich | bin | vorübergerollt | gewesen |
| du | bist | vorübergerollt | gewesen |
| er | ist | vorübergerollt | gewesen |
| wir | sind | vorübergerollt | gewesen |
| ihr | seid | vorübergerollt | gewesen |
| sie | sind | vorübergerollt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | vorübergerollt | gewesen |
| du | warst | vorübergerollt | gewesen |
| er | war | vorübergerollt | gewesen |
| wir | waren | vorübergerollt | gewesen |
| ihr | wart | vorübergerollt | gewesen |
| sie | waren | vorübergerollt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorüberrollen
Conjuntivo I
| ich | sei | vorübergerollt |
| du | seiest | vorübergerollt |
| er | sei | vorübergerollt |
| wir | seien | vorübergerollt |
| ihr | seiet | vorübergerollt |
| sie | seien | vorübergerollt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | vorübergerollt |
| du | wärest | vorübergerollt |
| er | wäre | vorübergerollt |
| wir | wären | vorübergerollt |
| ihr | wäret | vorübergerollt |
| sie | wären | vorübergerollt |
Conj. Perf.
| ich | sei | vorübergerollt | gewesen |
| du | seiest | vorübergerollt | gewesen |
| er | sei | vorübergerollt | gewesen |
| wir | seien | vorübergerollt | gewesen |
| ihr | seiet | vorübergerollt | gewesen |
| sie | seien | vorübergerollt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vorübergerollt | gewesen |
| du | wärest | vorübergerollt | gewesen |
| er | wäre | vorübergerollt | gewesen |
| wir | wären | vorübergerollt | gewesen |
| ihr | wäret | vorübergerollt | gewesen |
| sie | wären | vorübergerollt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo vorüberrollen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo vorüberrollen
Traduções
Traduções para vorüberrollen
-
vorüberrollen
roll by, roll past
прокатиться мимо
pasar rodando, rodar
rouler
geçmek, üstünden geçmek
passar rolando
passare rotolando, rotolare oltre
trece pe roți
elgurul
przejeżdżać
περνάω κυλώντας
voorbijrollen
přejíždět
rulla förbi
rulle forbi
転がる, 通り過ぎる
rodar
rullata ohi, vierittää ohi
rulle forbi
irristatu
provaliti, proći
преминува
prevaljati se mimo
prevalenie
provaliti, proći
prolaziti
проходити, проїжджати
преминавам, преминаване
пракаціць
menggelinding lewat
lăn qua, lăn đi qua
dumalab o‘tib ketmoq, dumalab o‘tmoq
लुढ़कते हुए गुजरना, लुढ़कते हुए निकलना
滚过, 滚过去
กลิ้งผ่านไป
굴러 지나가다, 굴러 지나치다
yuvarlanıb keçmək
გაიგორდა გვერდით ჩაუარა
গড়িয়ে চলে যাওয়া, গড়িয়ে পাশ দিয়ে যাওয়া
kalon duke u rrokullisur
लोळत जाणे, लोळत पुढे जाणे
लोट्दै छेउबाट जानु
తొర్లుకుంటూ వెళ్లిపోవడం
aizvelties garām, garām velties
உருண்டு கடந்து செல்ல
mööda veerema
գլորվելով անցնել
לגלול
تدحرج
غلتیدن
رولنا، گزرنا
vorüberrollen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vorüberrollenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo vorüberrollen
≡ verrollen
≡ ausrollen
≡ aufrollen
≡ herumrollen
≡ einrollen
≡ vorüberschleichen
≡ vorüberschreiten
≡ vorüberschlendern
≡ vorüberhuschen
≡ vorüberführen
≡ vorüberbrausen
≡ vorüberschießen
≡ vorüberflitzen
≡ vorrollen
≡ vorüberlassen
≡ anrollen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo vorüberrollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorüberrollen
A conjugação do verbo vorüber·gerollt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vorüber·gerollt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist vorübergerollt - war vorübergerollt - ist vorübergerollt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorüberrollen e no Duden vorüberrollen.
vorüberrollen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin vorübergerollt | war vorübergerollt | sei vorübergerollt | wäre vorübergerollt | - |
| du | bist vorübergerollt | warst vorübergerollt | seiest vorübergerollt | wärest vorübergerollt | sei vorübergerollt |
| er | ist vorübergerollt | war vorübergerollt | sei vorübergerollt | wäre vorübergerollt | - |
| wir | sind vorübergerollt | waren vorübergerollt | seien vorübergerollt | wären vorübergerollt | seien vorübergerollt |
| ihr | seid vorübergerollt | wart vorübergerollt | seiet vorübergerollt | wäret vorübergerollt | seid vorübergerollt |
| sie | sind vorübergerollt | waren vorübergerollt | seien vorübergerollt | wären vorübergerollt | seien vorübergerollt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin vorübergerollt, du bist vorübergerollt, er ist vorübergerollt, wir sind vorübergerollt, ihr seid vorübergerollt, sie sind vorübergerollt
- Pretérito: ich war vorübergerollt, du warst vorübergerollt, er war vorübergerollt, wir waren vorübergerollt, ihr wart vorübergerollt, sie waren vorübergerollt
- Perfeito: ich bin vorübergerollt gewesen, du bist vorübergerollt gewesen, er ist vorübergerollt gewesen, wir sind vorübergerollt gewesen, ihr seid vorübergerollt gewesen, sie sind vorübergerollt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war vorübergerollt gewesen, du warst vorübergerollt gewesen, er war vorübergerollt gewesen, wir waren vorübergerollt gewesen, ihr wart vorübergerollt gewesen, sie waren vorübergerollt gewesen
- Futuro I: ich werde vorübergerollt sein, du wirst vorübergerollt sein, er wird vorübergerollt sein, wir werden vorübergerollt sein, ihr werdet vorübergerollt sein, sie werden vorübergerollt sein
- Futuro II: ich werde vorübergerollt gewesen sein, du wirst vorübergerollt gewesen sein, er wird vorübergerollt gewesen sein, wir werden vorübergerollt gewesen sein, ihr werdet vorübergerollt gewesen sein, sie werden vorübergerollt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei vorübergerollt, du seiest vorübergerollt, er sei vorübergerollt, wir seien vorübergerollt, ihr seiet vorübergerollt, sie seien vorübergerollt
- Pretérito: ich wäre vorübergerollt, du wärest vorübergerollt, er wäre vorübergerollt, wir wären vorübergerollt, ihr wäret vorübergerollt, sie wären vorübergerollt
- Perfeito: ich sei vorübergerollt gewesen, du seiest vorübergerollt gewesen, er sei vorübergerollt gewesen, wir seien vorübergerollt gewesen, ihr seiet vorübergerollt gewesen, sie seien vorübergerollt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre vorübergerollt gewesen, du wärest vorübergerollt gewesen, er wäre vorübergerollt gewesen, wir wären vorübergerollt gewesen, ihr wäret vorübergerollt gewesen, sie wären vorübergerollt gewesen
- Futuro I: ich werde vorübergerollt sein, du werdest vorübergerollt sein, er werde vorübergerollt sein, wir werden vorübergerollt sein, ihr werdet vorübergerollt sein, sie werden vorübergerollt sein
- Futuro II: ich werde vorübergerollt gewesen sein, du werdest vorübergerollt gewesen sein, er werde vorübergerollt gewesen sein, wir werden vorübergerollt gewesen sein, ihr werdet vorübergerollt gewesen sein, sie werden vorübergerollt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde vorübergerollt sein, du würdest vorübergerollt sein, er würde vorübergerollt sein, wir würden vorübergerollt sein, ihr würdet vorübergerollt sein, sie würden vorübergerollt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde vorübergerollt gewesen sein, du würdest vorübergerollt gewesen sein, er würde vorübergerollt gewesen sein, wir würden vorübergerollt gewesen sein, ihr würdet vorübergerollt gewesen sein, sie würden vorübergerollt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) vorübergerollt, seien wir vorübergerollt, seid (ihr) vorübergerollt, seien Sie vorübergerollt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: vorübergerollt sein, vorübergerollt zu sein
- Infinitivo II: vorübergerollt gewesen sein, vorübergerollt gewesen zu sein
- Particípio I: vorübergerollt seiend
- Particípio II: vorübergerollt gewesen