Declinação e comparação de adlig

A declinação do adjetivo adlig (nobre, aristocrático) utiliza as seguintes formas de comparação adlig,adliger,am adligsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo adlig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo adlig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
adlig/adelig⁴
comparativo
adliger/adeliger⁴
superlativo
am adligsten/adeligsten⁴

adjetivo · positivo · regular · comparação

adlig

ad(e)⁴lig · ad(e)⁴liger · am ad(e)⁴ligsten

Omissão opcional do 'e' no radical  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês aristocratic, noble

/ˈaːdlɪç/ · /ˈaːdlɪç/ · /ˈaːdlɪɡɐ/ · /ˈaːdlɪçstən/

einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend; eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend; aristokratisch; blaublütig; edel; fein

» Adelig und edel sind zweierlei. Inglês Noble and noble are two different things.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de adlig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. adliger/adeliger⁴
Gen. adligen/adeligen⁴
Dat. adligem/adeligem⁴
Acu. adligen/adeligen⁴

Feminino

Nom. adlige/adelige⁴
Gen. adliger/adeliger⁴
Dat. adliger/adeliger⁴
Acu. adlige/adelige⁴

Neutro

Nom. adliges/adeliges⁴
Gen. adligen/adeligen⁴
Dat. adligem/adeligem⁴
Acu. adliges/adeliges⁴

Plural

Nom. adlige/adelige⁴
Gen. adliger/adeliger⁴
Dat. adligen/adeligen⁴
Acu. adlige/adelige⁴

⁴ Uso raro ou incomum

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo adlig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. deradlige/adelige⁴
Gen. desadligen/adeligen⁴
Dat. demadligen/adeligen⁴
Acu. denadligen/adeligen⁴

Feminino

Nom. dieadlige/adelige⁴
Gen. deradligen/adeligen⁴
Dat. deradligen/adeligen⁴
Acu. dieadlige/adelige⁴

Neutro

Nom. dasadlige/adelige⁴
Gen. desadligen/adeligen⁴
Dat. demadligen/adeligen⁴
Acu. dasadlige/adelige⁴

Plural

Nom. dieadligen/adeligen⁴
Gen. deradligen/adeligen⁴
Dat. denadligen/adeligen⁴
Acu. dieadligen/adeligen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo adlig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einadliger/adeliger⁴
Gen. einesadligen/adeligen⁴
Dat. einemadligen/adeligen⁴
Acu. einenadligen/adeligen⁴

Feminino

Nom. eineadlige/adelige⁴
Gen. eineradligen/adeligen⁴
Dat. eineradligen/adeligen⁴
Acu. eineadlige/adelige⁴

Neutro

Nom. einadliges/adeliges⁴
Gen. einesadligen/adeligen⁴
Dat. einemadligen/adeligen⁴
Acu. einadliges/adeliges⁴

Plural

Nom. keineadligen/adeligen⁴
Gen. keineradligen/adeligen⁴
Dat. keinenadligen/adeligen⁴
Acu. keineadligen/adeligen⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Uso como predicativo

Usando adlig como predicativo

Singular

Masc.eristadlig/adelig⁴
Fem.sieistadlig/adelig⁴
Neut.esistadlig/adelig⁴

Plural

siesindadlig/adelig⁴

⁴ Uso raro ou incomum

Exemplos

Exemplos de frases para adlig

  • Adelig und edel sind zweierlei. 
    Inglês Noble and noble are two different things.
  • Ich sehe adlige Damen und Herren. 
    Inglês I see noblemen and noblewomen.
  • Esterhazy kommt aus einer adligen Familie. 
    Inglês Esterhazy comes from a noble family.
  • Laut dieses Stammbaums ist dieser Hund adeliger Abstammung. 
    Inglês According to this family tree, this dog is of noble descent.
  • Tom ist der Ansicht, dass das Recht zu studieren nur haben sollte, wer adliger Herkunft ist. 
    Inglês Tom believes that only those of noble descent should have the right to study.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para adlig

Alemão adlig
Inglês aristocratic, noble
Russo благородный, дворянский, аристократический
Espanhol noble, aristocrático, de la nobleza
Francês noble, aristocratique
Turco asil, soylu
Português nobre, aristocrático, da nobreza
Italiano aristocratico, nobile
Romeno nobil, nobilime
Húngaro előkelő, nemes, nemesi
Polaco arystokratyczny, szlachecki, szlachetny
Grego ευγενής, αριστοκρατικός
Holandês adellijk, nobele
Tcheco noble, ušlechtilý, šlechtický
Sueco adlig, ädel
Dinamarquês adelig, fornem, ædel
Japonês 貴族の, 貴族的, 貴族的な
Catalão noble, aristocràtic
Finlandês aatelinen, aristokraattinen, jalomielinen
Norueguês adelig, fornem
Basco noblea, noblezia
Sérvio plemenit, plemenita, plemić, plemićki, племенит, племићко порекло
Macedônio племенит, аристократски, благороден
Esloveno plemenit, nobel, plemiški, plemiško poreklo, plemstvo
Eslovaco šľachtický, noble
Bósnio plemenit, plemić, plemićki, uzvišen
Croata plemenit, plemić, plemićki, plemićko porijeklo, uzvišen
Ucraniano аристократичний, благородний, дворянський
Búlgaro аристократичен, благороден, дворянски
Bielorrusso дворянскі, благародны
Indonésio bangsawan, mulia
Vietnamita cao quý, quý tộc
Uzbeque aristokratik, olijanob
Hindi कुलीन
Chinês 贵族的, 高尚, 高贵
Tailandês ขุนนาง, สง่างาม, สูงส่ง
Coreano 고귀한, 고상한, 귀족의
Azerbaijano nəcib, əsil
Georgiano აზნაურული, უზენალი
Bengalês অভিজাত, উচ্চবর্গীয়
Albanês fisnik
Maráti अभिजात, उच्चवर्गीय
Nepalês अभिजात, भद्र
Telugo గౌరవనీయ
Letão cēls, dižciltīgs
Tâmil மேன்மைமிக்க
Estoniano aadlik, väärikas
Armênio ազնիվ
Curdo asil, şerefli
Hebraicoאצילי
Árabeأرستقراطي، نبيل
Persaاشرافی
Urduشاہی، نوبت، نوبل

adlig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de adlig
  • einen Adelstitel habend und damit dem Adel angehörend, aristokratisch, blaublütig, edel, fein, vornehm
  • eine edle, vornehme Haltung oder Gesinnung habend
adlig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de adlig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo adlig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de adlig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary adlig e adlig no Duden.

Comparação dos adjetivos adlig

positivo ad(e)lig
comparativo ad(e)liger
superlativo am ad(e)ligsten
  • positivo: ad(e)lig
  • comparativo: ad(e)liger
  • superlativo: am ad(e)ligsten

Declinação forte adlig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. ad(e)liger ad(e)lige ad(e)liges ad(e)lige
Gen. ad(e)ligen ad(e)liger ad(e)ligen ad(e)liger
Dat. ad(e)ligem ad(e)liger ad(e)ligem ad(e)ligen
Acu. ad(e)ligen ad(e)lige ad(e)liges ad(e)lige
  • Masculino: ad(e)liger, ad(e)ligen, ad(e)ligem, ad(e)ligen
  • Feminino: ad(e)lige, ad(e)liger, ad(e)liger, ad(e)lige
  • Neutro: ad(e)liges, ad(e)ligen, ad(e)ligem, ad(e)liges
  • Plural: ad(e)lige, ad(e)liger, ad(e)ligen, ad(e)lige

Declinação fraca adlig

  • Masculino: der ad(e)lige, des ad(e)ligen, dem ad(e)ligen, den ad(e)ligen
  • Feminino: die ad(e)lige, der ad(e)ligen, der ad(e)ligen, die ad(e)lige
  • Neutro: das ad(e)lige, des ad(e)ligen, dem ad(e)ligen, das ad(e)lige
  • Plural: die ad(e)ligen, der ad(e)ligen, den ad(e)ligen, die ad(e)ligen

Declinação mista adlig

  • Masculino: ein ad(e)liger, eines ad(e)ligen, einem ad(e)ligen, einen ad(e)ligen
  • Feminino: eine ad(e)lige, einer ad(e)ligen, einer ad(e)ligen, eine ad(e)lige
  • Neutro: ein ad(e)liges, eines ad(e)ligen, einem ad(e)ligen, ein ad(e)liges
  • Plural: keine ad(e)ligen, keiner ad(e)ligen, keinen ad(e)ligen, keine ad(e)ligen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142062, 142062

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Peter Esterhazy ist tot

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1941577, 2368285, 1982936

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 20529

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9