Declinação e comparação de begehrenswert

A declinação do adjetivo begehrenswert (desejável, apetitoso) utiliza as seguintes formas de comparação begehrenswert,begehrenswerter,am begehrenswertesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo begehrenswert pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo begehrenswert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
begehrenswert
comparativo
begehrenswerter
superlativo
am begehrenswertesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

begehrenswert

begehrenswert · begehrenswerter · am begehrenswertesten

Inglês desirable, attractive, coveted

/bəˈɡeːʁənsvɛʁt/ · /bəˈɡeːʁənsvɛʁt/ · /bəˈɡeːʁənsvɛʁtɐ/ · /bəˈɡeːʁənsvɛʁtəstən/

so geartet, dass man es begehrt, haben möchte; so geartet, dass man die Person attraktiv findet; erstrebenswert; attraktiv; unwiderstehlich; wünschenswert

» Spieglein, Spieglein, bin ich begehrenswert ? Inglês Mirror, mirror, am I desirable?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de begehrenswert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. begehrenswerter
Gen. begehrenswerten
Dat. begehrenswertem
Acu. begehrenswerten

Feminino

Nom. begehrenswerte
Gen. begehrenswerter
Dat. begehrenswerter
Acu. begehrenswerte

Neutro

Nom. begehrenswertes
Gen. begehrenswerten
Dat. begehrenswertem
Acu. begehrenswertes

Plural

Nom. begehrenswerte
Gen. begehrenswerter
Dat. begehrenswerten
Acu. begehrenswerte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo begehrenswert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derbegehrenswerte
Gen. desbegehrenswerten
Dat. dembegehrenswerten
Acu. denbegehrenswerten

Feminino

Nom. diebegehrenswerte
Gen. derbegehrenswerten
Dat. derbegehrenswerten
Acu. diebegehrenswerte

Neutro

Nom. dasbegehrenswerte
Gen. desbegehrenswerten
Dat. dembegehrenswerten
Acu. dasbegehrenswerte

Plural

Nom. diebegehrenswerten
Gen. derbegehrenswerten
Dat. denbegehrenswerten
Acu. diebegehrenswerten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo begehrenswert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einbegehrenswerter
Gen. einesbegehrenswerten
Dat. einembegehrenswerten
Acu. einenbegehrenswerten

Feminino

Nom. einebegehrenswerte
Gen. einerbegehrenswerten
Dat. einerbegehrenswerten
Acu. einebegehrenswerte

Neutro

Nom. einbegehrenswertes
Gen. einesbegehrenswerten
Dat. einembegehrenswerten
Acu. einbegehrenswertes

Plural

Nom. keinebegehrenswerten
Gen. keinerbegehrenswerten
Dat. keinenbegehrenswerten
Acu. keinebegehrenswerten

Uso como predicativo

Usando begehrenswert como predicativo

Singular

Masc.eristbegehrenswert
Fem.sieistbegehrenswert
Neut.esistbegehrenswert

Plural

siesindbegehrenswert

Exemplos

Exemplos de frases para begehrenswert

  • Spieglein, Spieglein, bin ich begehrenswert ? 
    Inglês Mirror, mirror, am I desirable?
  • Wer nur darauf baut, schön und begehrenswert zu sein, ja, der hat es natürlich schwer beim Älterwerden. 
    Inglês Whoever only relies on being beautiful and desirable will naturally have a hard time as they get older.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para begehrenswert

Alemão begehrenswert
Inglês desirable, attractive, coveted
Russo желанный, вожделенный, привлекательный
Espanhol atractivo, deseable
Francês désirable, attrayant
Turco arzu edilen, istenen, çekici
Português desejável, apetitoso, atraente
Italiano desiderabile, ambito, attraente
Romeno atractiv, dezirabil, dorit
Húngaro kívánatos, vonzó
Polaco atrakcyjny, pożądany
Grego επιθυμητός, ελκυστικός, ποθητός
Holandês aantrekkelijk, begeerlijk, verlangenswaardig
Tcheco atraktivní, žádaný, žádoucí
Sueco åtråvärd, attraktiv, eftertraktad, önskvärd
Dinamarquês ønskværdig, attraktiv, eftertragtet
Japonês 魅力的, 欲しい
Catalão atractiu, desitjable
Finlandês haluttava, toivottava, viehättävä
Norueguês attraktiv, ønskelig
Basco atsegina, desiragarria, desiratua
Sérvio privlačan, željeni
Macedônio посакуван, желан
Esloveno želen, privlačen
Eslovaco atraktívny, žiadúci
Bósnio privlačan, željeni
Croata privlačan, željeni
Ucraniano бажаний, привабливий
Búlgaro желан, атрактивен, привлекателен
Bielorrusso жаданы, пажадані, прывабны
Indonésio diinginkan, menarik
Vietnamita hấp dẫn, đáng thèm muốn
Uzbeque jozibali, xohlanadigan
Hindi आकर्षक, वांछनीय
Chinês 值得向往的, 有吸引力
Tailandês น่าดึงดูด, น่าปรารถนา
Coreano 매력적, 바람직한
Azerbaijano arzulanan, cazibədar
Georgiano მხიბლავი, სასურველი
Bengalês আকর্ষণীয়, লোভনীয়
Albanês i dëshirueshëm, tërheqës
Maráti आकर्षक, वांछनीय
Nepalês आकर्षक, वांछनीय
Telugo ఆకర్షణీయ, ఆకర్షణీయమైన
Letão pievilcīgs, vēlams
Tâmil விருப்பமான
Estoniano ahvatlev, atraktiivne
Armênio արժանալի, գրավիչ
Curdo xwestî, xweşik
Hebraicoנחשק، מבוקש، מושך
Árabeمرغوب فيه، جذاب، مطلوب
Persaجذاب، خواستنی، دلپذیر، مطلوب
Urduخواہش مند، دلچسپ، پرکشش، چاہنے کے قابل

begehrenswert in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de begehrenswert
  • so geartet, dass man es begehrt, haben möchte, erstrebenswert, unwiderstehlich, wünschenswert
  • so geartet, dass man die Person attraktiv findet, attraktiv, unwiderstehlich
begehrenswert in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de begehrenswert

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo begehrenswert em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de begehrenswert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary begehrenswert e begehrenswert no Duden.

Comparação dos adjetivos begehrenswert

positivo begehrenswert
comparativo begehrenswerter
superlativo am begehrenswertesten
  • positivo: begehrenswert
  • comparativo: begehrenswerter
  • superlativo: am begehrenswertesten

Declinação forte begehrenswert

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. begehrenswerter begehrenswerte begehrenswertes begehrenswerte
Gen. begehrenswerten begehrenswerter begehrenswerten begehrenswerter
Dat. begehrenswertem begehrenswerter begehrenswertem begehrenswerten
Acu. begehrenswerten begehrenswerte begehrenswertes begehrenswerte
  • Masculino: begehrenswerter, begehrenswerten, begehrenswertem, begehrenswerten
  • Feminino: begehrenswerte, begehrenswerter, begehrenswerter, begehrenswerte
  • Neutro: begehrenswertes, begehrenswerten, begehrenswertem, begehrenswertes
  • Plural: begehrenswerte, begehrenswerter, begehrenswerten, begehrenswerte

Declinação fraca begehrenswert

  • Masculino: der begehrenswerte, des begehrenswerten, dem begehrenswerten, den begehrenswerten
  • Feminino: die begehrenswerte, der begehrenswerten, der begehrenswerten, die begehrenswerte
  • Neutro: das begehrenswerte, des begehrenswerten, dem begehrenswerten, das begehrenswerte
  • Plural: die begehrenswerten, der begehrenswerten, den begehrenswerten, die begehrenswerten

Declinação mista begehrenswert

  • Masculino: ein begehrenswerter, eines begehrenswerten, einem begehrenswerten, einen begehrenswerten
  • Feminino: eine begehrenswerte, einer begehrenswerten, einer begehrenswerten, eine begehrenswerte
  • Neutro: ein begehrenswertes, eines begehrenswerten, einem begehrenswerten, ein begehrenswertes
  • Plural: keine begehrenswerten, keiner begehrenswerten, keinen begehrenswerten, keine begehrenswerten

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6038928, 1311087

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 413662, 413662

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9