Declinação e comparação de behäbig

A declinação do adjetivo behäbig (antiquado, lento) utiliza as seguintes formas de comparação behäbig,behäbiger,am behäbigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo behäbig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo behäbig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
behäbig
comparativo
behäbiger
superlativo
am behäbigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

behäbig

behäbig · behäbiger · am behäbigsten

Inglês bulky, cumbersome, heavy, ponderous, sluggish, unwieldy

/beˈhɛːbɪk/ · /beˈhɛːbɪk/ · /beˈhɛːbɪkɐ/ · /beˈhɛːbɪkstən/

schwerfällig und träge im Verhalten; altertümlich oder ausladend in der Größe; phlegmatisch, mächtig, schwerfällig

» Erst von der Meerseite aus entfalten die Hansestädte an der Ostsee ihre etwas behäbige Pracht. Inglês Only from the seaside do the Hanseatic cities on the Baltic Sea unfold their somewhat cumbersome splendor.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de behäbig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. behäbiger
Gen. behäbigen
Dat. behäbigem
Acu. behäbigen

Feminino

Nom. behäbige
Gen. behäbiger
Dat. behäbiger
Acu. behäbige

Neutro

Nom. behäbiges
Gen. behäbigen
Dat. behäbigem
Acu. behäbiges

Plural

Nom. behäbige
Gen. behäbiger
Dat. behäbigen
Acu. behäbige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo behäbig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derbehäbige
Gen. desbehäbigen
Dat. dembehäbigen
Acu. denbehäbigen

Feminino

Nom. diebehäbige
Gen. derbehäbigen
Dat. derbehäbigen
Acu. diebehäbige

Neutro

Nom. dasbehäbige
Gen. desbehäbigen
Dat. dembehäbigen
Acu. dasbehäbige

Plural

Nom. diebehäbigen
Gen. derbehäbigen
Dat. denbehäbigen
Acu. diebehäbigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo behäbig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einbehäbiger
Gen. einesbehäbigen
Dat. einembehäbigen
Acu. einenbehäbigen

Feminino

Nom. einebehäbige
Gen. einerbehäbigen
Dat. einerbehäbigen
Acu. einebehäbige

Neutro

Nom. einbehäbiges
Gen. einesbehäbigen
Dat. einembehäbigen
Acu. einbehäbiges

Plural

Nom. keinebehäbigen
Gen. keinerbehäbigen
Dat. keinenbehäbigen
Acu. keinebehäbigen

Uso como predicativo

Usando behäbig como predicativo

Singular

Masc.eristbehäbig
Fem.sieistbehäbig
Neut.esistbehäbig

Plural

siesindbehäbig

Exemplos

Exemplos de frases para behäbig

  • Erst von der Meerseite aus entfalten die Hansestädte an der Ostsee ihre etwas behäbige Pracht. 
    Inglês Only from the seaside do the Hanseatic cities on the Baltic Sea unfold their somewhat cumbersome splendor.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para behäbig

Alemão behäbig
Inglês bulky, cumbersome, heavy, ponderous, sluggish, unwieldy
Russo вялый, громоздкий, медлительный, объемный
Espanhol antiquo, lento, torpe, voluminoso
Francês lent, lourd, flegmatique, magnifique, massif, paisible, solennel, volumineux
Turco ağır, ağırkanlı, geniş, tembel
Português antiquado, lento, pesado, tardo, volumoso
Italiano goffo, ingombrante, lento, massiccio, pigro
Romeno greoi, impunător, leneș, masiv
Húngaro lassú, nehézkes, tágas, öreges
Polaco ciężki, masywny, powolny, przestarzały
Grego αργός, αρχαϊκός, βαρύς, ευρύς
Holandês groot, ruim, slap, traag, uitgestrekt
Tcheco těžkopádný, pomalu se pohybující, prostorný, rozměrný, velký, široký
Sueco maklig, omfångsrik, slö, storslagen, sävlig, trögt
Dinamarquês omfangsrig, sløv, storslået, tung
Japonês のろい, 古風な, 大きな, 鈍重な
Catalão antiquat, mandrós, pesat, voluminós
Finlandês hidas, tilava, töksähtävä, vanhahtava
Norueguês omfangsrik, sløv, storslått, treg
Basco handi, handik, maldan
Sérvio ogroman, prostran, sporo, starinski, teško
Macedônio бавен, обемен, старомоден, тежок
Esloveno nepremičen, obsežen, počasno, prostoren
Eslovaco lenivý, masívny, neobratný, rozsiahly
Bósnio masivan, prostran, sporo, teško
Croata prostran, sporo, starinski, teško
Ucraniano незграбний, об'ємний, повільний
Búlgaro бавен, обемен, обширен, тромав
Bielorrusso вялікі, медллівы, недалёк, старомодны
Indonésio besar, kuno, lamban
Vietnamita lỗi thời, lừ đừ, to lớn
Uzbeque antik, katta, sekin
Hindi पुराना, सुस्त
Chinês 庞大, 过时的, 迟缓
Tailandês ล้าสมัย, เชื่องช้า, ใหญ่
Coreano 구식의, 느릿한, 육중한
Azerbaijano həcmli, köhnə, yavaş
Georgiano ანელ-ანელ, დიდი, ძველმოდური
Bengalês ধীর, পুরোনো, বড়
Albanês i madh, ngadalë, vjetër
Maráti जुना, मोठा, सुस्त
Nepalês ठूलो, ढिलो, पुरानो
Telugo నెమ్మదైన, భారీ
Letão liels, lēns, vecmodīgs
Tâmil பழைய, பெரிய, மெதுவான
Estoniano aeglane, mahukas, vanamoodne
Armênio դանդաղ, հինական, մեծ
Curdo klasik, mezin, yavaş
Hebraicoכבד، איטי، מאסיבי
Árabeبطيء، ضخم، عتيق، كسول
Persaتنبل، سنگین، عظیم، گسترده
Urduبھاری، سست، قدیم، وسیع

behäbig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de behäbig
  • schwerfällig und träge im Verhalten, phlegmatisch, schwerfällig
  • altertümlich oder ausladend in der Größe, mächtig
behäbig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de behäbig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo behäbig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de behäbig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary behäbig e behäbig no Duden.

Comparação dos adjetivos behäbig

positivo behäbig
comparativo behäbiger
superlativo am behäbigsten
  • positivo: behäbig
  • comparativo: behäbiger
  • superlativo: am behäbigsten

Declinação forte behäbig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. behäbiger behäbige behäbiges behäbige
Gen. behäbigen behäbiger behäbigen behäbiger
Dat. behäbigem behäbiger behäbigem behäbigen
Acu. behäbigen behäbige behäbiges behäbige
  • Masculino: behäbiger, behäbigen, behäbigem, behäbigen
  • Feminino: behäbige, behäbiger, behäbiger, behäbige
  • Neutro: behäbiges, behäbigen, behäbigem, behäbiges
  • Plural: behäbige, behäbiger, behäbigen, behäbige

Declinação fraca behäbig

  • Masculino: der behäbige, des behäbigen, dem behäbigen, den behäbigen
  • Feminino: die behäbige, der behäbigen, der behäbigen, die behäbige
  • Neutro: das behäbige, des behäbigen, dem behäbigen, das behäbige
  • Plural: die behäbigen, der behäbigen, den behäbigen, die behäbigen

Declinação mista behäbig

  • Masculino: ein behäbiger, eines behäbigen, einem behäbigen, einen behäbigen
  • Feminino: eine behäbige, einer behäbigen, einer behäbigen, eine behäbige
  • Neutro: ein behäbiges, eines behäbigen, einem behäbigen, ein behäbiges
  • Plural: keine behäbigen, keiner behäbigen, keinen behäbigen, keine behäbigen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 348941, 348941

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 238423

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9