Declinação e comparação de boshaft
A declinação do adjetivo boshaft (malicioso, malévolo) utiliza as seguintes formas de comparação boshaft,boshafter,am boshaftesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo boshaft pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo boshaft, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
boshaft
boshafter
am boshaftesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
boshaft
·
boshafter
·
am boshaftest
en
spiteful, wicked, malicious, malevolent, vicious, despiteful, sardonic
/ˈboːʃaft/ · /ˈboːʃaft/ · /ˈboːʃaftɐ/ · /ˈboːʃaftəstən/
mit böser Absicht; mit grundlegend bösem Charakter; absichtlich, böse, sarkastisch, verdorben
» Ich war boshaft
. I was malicious.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de boshaft sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | boshafter |
|---|---|
| Gen. | boshaften |
| Dat. | boshaftem |
| Acu. | boshaften |
Feminino
| Nom. | boshafte |
|---|---|
| Gen. | boshafter |
| Dat. | boshafter |
| Acu. | boshafte |
Neutro
| Nom. | boshaftes |
|---|---|
| Gen. | boshaften |
| Dat. | boshaftem |
| Acu. | boshaftes |
Plural
| Nom. | boshafte |
|---|---|
| Gen. | boshafter |
| Dat. | boshaften |
| Acu. | boshafte |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo boshaft com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | boshafte |
|---|---|---|
| Gen. | des | boshaften |
| Dat. | dem | boshaften |
| Acu. | den | boshaften |
Feminino
| Nom. | die | boshafte |
|---|---|---|
| Gen. | der | boshaften |
| Dat. | der | boshaften |
| Acu. | die | boshafte |
Neutro
| Nom. | das | boshafte |
|---|---|---|
| Gen. | des | boshaften |
| Dat. | dem | boshaften |
| Acu. | das | boshafte |
Plural
| Nom. | die | boshaften |
|---|---|---|
| Gen. | der | boshaften |
| Dat. | den | boshaften |
| Acu. | die | boshaften |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo boshaft com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | boshafter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | boshaften |
| Dat. | einem | boshaften |
| Acu. | einen | boshaften |
Feminino
| Nom. | eine | boshafte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | boshaften |
| Dat. | einer | boshaften |
| Acu. | eine | boshafte |
Neutro
| Nom. | ein | boshaftes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | boshaften |
| Dat. | einem | boshaften |
| Acu. | ein | boshaftes |
Plural
| Nom. | keine | boshaften |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | boshaften |
| Dat. | keinen | boshaften |
| Acu. | keine | boshaften |
Uso como predicativo
Usando boshaft como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | boshaft |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | boshaft |
| Neut. | es | ist | boshaft |
Plural
| sie | sind | boshaft | |
Exemplos
Exemplos de frases para boshaft
-
Ich war
boshaft
.
I was malicious.
-
Ich bin äußerst
boshaft
.
I am extremely malicious.
-
Aschenputtel hatte zwei boshafte
Stiefschwestern.
Cinderella had two evil stepsisters.
-
Das war ein
boshafter
Hase.
That was a wicked rabbit.
-
Ein
boshaftes
, hässliches Meeresungeheuer schwamm in einer Hotelbadewanne herum.
A malicious, ugly sea monster was swimming around in a hotel bathtub.
-
Er entsann sich des
boshaften
Vergnügens, das er auf dem Gesicht seines Peinigers gesehen hatte.
He remembered the malicious pleasure he had seen on the face of his tormentor.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para boshaft
-
boshaft
- spiteful, wicked, malicious, malevolent, vicious, despiteful, sardonic
злобный, злой, злонамеренный, злорадный, злоумышленный, язвительный
malicioso, malévolo, maldoso, malvado, perverso
malveillant, malicieux, haineux, maligne, méchant, malin, mauvais
kötü niyetli, sinsi, alaycı, sarkastik, zarar vermek amacıyla
malicioso, malévolo, sarcastico
malizioso, malvagio, cattivo, dispettoso, empio, iniquo, maligno, beffardo
răutăcios, malicious, malefic, viclean
gonosz, kárörvendő, rosszindulatú
złośliwy, podły, sarkastyczny, szyderczy, złośliwie
κακεντρεχής, κακόβουλος, κακός, μοχθηρός
boosaardig, kwaadaardig, sardonisch, spottend
zákeřný, zlovolný, zlý, zlomyslný, závistivý
elak, illvillig, ondskefull, ettrig, ond, ondsint, spydig
ondskabsfuld, sarkastisk, skadelig, slem
悪意のある, 意地悪な, 悪性, 邪悪な
malèvol, sarcastic
paha, ilkeä
ondskapsfull, trollet, slem
gaizto, malafidetasunarekin, malafido, malicioso, maligno, malko
zloćudan, podmukao, zla namera, zlo, zlonameran
злобен, злонамерен, завистлив
maščevalen, zloben, sarkastičen, zlo
zákerne, zlovestný
podmukao, zloćudan, zla namjera, zlo, zlonamjeran
podmukao, zloćudan
підступний, злобний, досадливий, зловмисний, злісний
злонамерен, злобен
зласлівы, зларадны, злы, падступны
jahat, sinis
ác ý, mỉa mai, độc ác
yomon niyatli, kinoyali, masxaraomuz, yovuz niyatli
दुष्ट, उपहासपूर्ण
恶意的, 嘲笑的
มุ่งร้าย, ชั่วร้าย, ร้าย, เย้ยหยัน
사악한, 악의적인, 조롱하는
alayçı, kötü niyyətli, pis niyyətli, zərərverici
ბოროტული, ბოროტი, სარკასტული, ქილიკიანი
দুষ্ঠ, উপহাসজনক, দুষ্ট
i keq, i lig, qesharak
दुष्ट, तिरस्कारपूर्ण
दुष्ट, उपहासपूर्ण, द्वेषी
చెడు మనసు, దుష్ట, వ్యంగ్యమైన, హేళనాత్మక
ļaunprātīgs, izsmējīgs
கிண்டலான, கெட்ட மனம், பகைமிக்க
kuritahtlik, pahatahtlik, pilkav
չարամիտ, ծաղրական, վնասարար
rişxendî
רשע، זדוני، מרושע
خبيث، ماكر
بدجنس
بد نیت، بد نیتی، بدتمیز، بدخُو، بدطینت، شرارتی، نقصان دہ، چالاک
boshaft in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de boshaft- mit böser Absicht, mit der Absicht, anderen zu schaden, absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig
- mit grundlegend bösem Charakter, böse, verdorben, schandhaft, sündig
- mit großem Spott, sarkastisch, zynisch
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de boshaft
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo boshaft em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de boshaft são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary boshaft e boshaft no Duden.
Comparação dos adjetivos boshaft
| positivo | boshaft |
|---|---|
| comparativo | boshafter |
| superlativo | am boshaftesten |
- positivo: boshaft
- comparativo: boshafter
- superlativo: am boshaftesten
Declinação forte boshaft
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | boshafter | boshafte | boshaftes | boshafte |
| Gen. | boshaften | boshafter | boshaften | boshafter |
| Dat. | boshaftem | boshafter | boshaftem | boshaften |
| Acu. | boshaften | boshafte | boshaftes | boshafte |
- Masculino: boshafter, boshaften, boshaftem, boshaften
- Feminino: boshafte, boshafter, boshafter, boshafte
- Neutro: boshaftes, boshaften, boshaftem, boshaftes
- Plural: boshafte, boshafter, boshaften, boshafte
Declinação fraca boshaft
- Masculino: der boshafte, des boshaften, dem boshaften, den boshaften
- Feminino: die boshafte, der boshaften, der boshaften, die boshafte
- Neutro: das boshafte, des boshaften, dem boshaften, das boshafte
- Plural: die boshaften, der boshaften, den boshaften, die boshaften
Declinação mista boshaft
- Masculino: ein boshafter, eines boshaften, einem boshaften, einen boshaften
- Feminino: eine boshafte, einer boshaften, einer boshaften, eine boshafte
- Neutro: ein boshaftes, eines boshaften, einem boshaften, ein boshaftes
- Plural: keine boshaften, keiner boshaften, keinen boshaften, keine boshaften
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9