Declinação e comparação de dämmrig

A declinação do adjetivo dämmrig (fraco iluminado, meia-luz) utiliza as seguintes formas de comparação dämmrig,dämmriger,am dämmrigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo dämmrig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo dämmrig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
dämmrig/dämmerig
comparativo
dämmriger/dämmeriger
superlativo
am dämmrigsten/dämmerigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

dämmrig

dämm(e)rig · dämm(e)riger · am dämm(e)rigsten

Omissão opcional do 'e' no radical  

Inglês dim, twilight

/ˈdɛmːmɪç/ · /ˈdɛmːmɪç/ · /ˈdɛmɐmɪɡɐ/ · /ˈdɛmɐmɪɡstən/

schwach beleuchtet, halbdunkel

» Still in dämmriger Luft ertönen geläutete Glocken. Inglês Still in dim air, ringing bells resound.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de dämmrig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. dämmriger/dämmeriger
Gen. dämmrigen/dämmerigen
Dat. dämmrigem/dämmerigem
Acu. dämmrigen/dämmerigen

Feminino

Nom. dämmrige/dämmerige
Gen. dämmriger/dämmeriger
Dat. dämmriger/dämmeriger
Acu. dämmrige/dämmerige

Neutro

Nom. dämmriges/dämmeriges
Gen. dämmrigen/dämmerigen
Dat. dämmrigem/dämmerigem
Acu. dämmriges/dämmeriges

Plural

Nom. dämmrige/dämmerige
Gen. dämmriger/dämmeriger
Dat. dämmrigen/dämmerigen
Acu. dämmrige/dämmerige
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo dämmrig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derdämmrige/dämmerige
Gen. desdämmrigen/dämmerigen
Dat. demdämmrigen/dämmerigen
Acu. dendämmrigen/dämmerigen

Feminino

Nom. diedämmrige/dämmerige
Gen. derdämmrigen/dämmerigen
Dat. derdämmrigen/dämmerigen
Acu. diedämmrige/dämmerige

Neutro

Nom. dasdämmrige/dämmerige
Gen. desdämmrigen/dämmerigen
Dat. demdämmrigen/dämmerigen
Acu. dasdämmrige/dämmerige

Plural

Nom. diedämmrigen/dämmerigen
Gen. derdämmrigen/dämmerigen
Dat. dendämmrigen/dämmerigen
Acu. diedämmrigen/dämmerigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo dämmrig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eindämmriger/dämmeriger
Gen. einesdämmrigen/dämmerigen
Dat. einemdämmrigen/dämmerigen
Acu. einendämmrigen/dämmerigen

Feminino

Nom. einedämmrige/dämmerige
Gen. einerdämmrigen/dämmerigen
Dat. einerdämmrigen/dämmerigen
Acu. einedämmrige/dämmerige

Neutro

Nom. eindämmriges/dämmeriges
Gen. einesdämmrigen/dämmerigen
Dat. einemdämmrigen/dämmerigen
Acu. eindämmriges/dämmeriges

Plural

Nom. keinedämmrigen/dämmerigen
Gen. keinerdämmrigen/dämmerigen
Dat. keinendämmrigen/dämmerigen
Acu. keinedämmrigen/dämmerigen

Uso como predicativo

Usando dämmrig como predicativo

Singular

Masc.eristdämmrig/dämmerig
Fem.sieistdämmrig/dämmerig
Neut.esistdämmrig/dämmerig

Plural

siesinddämmrig/dämmerig

Exemplos

Exemplos de frases para dämmrig

  • Still in dämmriger Luft ertönen geläutete Glocken. 
    Inglês Still in dim air, ringing bells resound.
  • Im dämmrigen Licht war ihr Gesicht nicht deutlich zu sehen. 
    Inglês In the dim light, her face was not clearly visible.
  • Ich erinnere mich an den dämmerigen Abend, den ich mit ihr verbrachte. 
    Inglês I remember the dim evening I spent with her.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dämmrig

Alemão dämmrig
Inglês dim, twilight
Russo полумрак, тусклый
Espanhol semiluz, tenue
Francês crépusculaire, faible lumière
Turco karanlık, loş
Português fraco iluminado, meia-luz
Italiano mezz'ombra, poco illuminato
Romeno semiîntunecat, întunecos
Húngaro félhomályos, gyenge fényű
Polaco przyciemniony, półmrok
Grego ημιφωτισμένος, σκοτεινός
Holandês donker, schemerig
Tcheco polotmavý, šerý
Sueco dämpad, halvmörk
Dinamarquês dæmpet, halvmørk
Japonês 半暗, 薄暗い
Catalão semilúcida, tènue
Finlandês hämärä, puolihämärä
Norueguês dunkel, svakt opplyst
Basco ilun, ilunpeti
Sérvio polumrak, slabo osvetljen
Macedônio полутемен, слабо осветлен
Esloveno poltemen, slabo osvetljen
Eslovaco polotmavý, slabo osvetlený
Bósnio polumrak, slabo osvijetljen
Croata polumrak, slabo osvijetljen
Ucraniano півтемний, слабоосвітлений
Búlgaro полумрачен, слабо осветен
Bielorrusso напаўцёмны, павольны
Indonésio redup, remang
Vietnamita lờ mờ, mờ tối
Uzbeque yarim qorong'u, zaif yoritilgan
Hindi अँधेरा, धुंधला
Chinês 微暗, 昏暗
Tailandês มืดครึ้ม, สลัว
Coreano 어스름한, 희미한
Azerbaijano sönük, yarıqaranlıq
Georgiano მქრქალი, ნახევრად ბნელი
Bengalês আধোআলো, ধোঁধলা
Albanês gjysmëerrët, i zbehtë
Maráti अर्धअंधार, धूसर
Nepalês अर्धअँध्यारो, धुँधला
Telugo అర్ధచీకటి, మసకబడిన
Letão pusaptumšots, vāji apgaismots
Tâmil அரை இருண்ட, மங்கிய
Estoniano hämar, poolpime
Armênio խամրած, մթու
Curdo hindik ronahî, tarî
Hebraicoחצי חשוך، מעומעם
Árabeخافت، نصف مظلم
Persaنیمه تاریک، کم نور
Urduمدھم، نیم تاریک

dämmrig in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dämmrig
  • schwach beleuchtet, halbdunkel
dämmrig in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de dämmrig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo dämmrig em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de dämmrig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary dämmrig e dämmrig no Duden.

Comparação dos adjetivos dämmrig

positivo dämm(e)rig
comparativo dämm(e)riger
superlativo am dämm(e)rigsten
  • positivo: dämm(e)rig
  • comparativo: dämm(e)riger
  • superlativo: am dämm(e)rigsten

Declinação forte dämmrig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. dämm(e)riger dämm(e)rige dämm(e)riges dämm(e)rige
Gen. dämm(e)rigen dämm(e)riger dämm(e)rigen dämm(e)riger
Dat. dämm(e)rigem dämm(e)riger dämm(e)rigem dämm(e)rigen
Acu. dämm(e)rigen dämm(e)rige dämm(e)riges dämm(e)rige
  • Masculino: dämm(e)riger, dämm(e)rigen, dämm(e)rigem, dämm(e)rigen
  • Feminino: dämm(e)rige, dämm(e)riger, dämm(e)riger, dämm(e)rige
  • Neutro: dämm(e)riges, dämm(e)rigen, dämm(e)rigem, dämm(e)riges
  • Plural: dämm(e)rige, dämm(e)riger, dämm(e)rigen, dämm(e)rige

Declinação fraca dämmrig

  • Masculino: der dämm(e)rige, des dämm(e)rigen, dem dämm(e)rigen, den dämm(e)rigen
  • Feminino: die dämm(e)rige, der dämm(e)rigen, der dämm(e)rigen, die dämm(e)rige
  • Neutro: das dämm(e)rige, des dämm(e)rigen, dem dämm(e)rigen, das dämm(e)rige
  • Plural: die dämm(e)rigen, der dämm(e)rigen, den dämm(e)rigen, die dämm(e)rigen

Declinação mista dämmrig

  • Masculino: ein dämm(e)riger, eines dämm(e)rigen, einem dämm(e)rigen, einen dämm(e)rigen
  • Feminino: eine dämm(e)rige, einer dämm(e)rigen, einer dämm(e)rigen, eine dämm(e)rige
  • Neutro: ein dämm(e)riges, eines dämm(e)rigen, einem dämm(e)rigen, ein dämm(e)riges
  • Plural: keine dämm(e)rigen, keiner dämm(e)rigen, keinen dämm(e)rigen, keine dämm(e)rigen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2754334, 860480, 1265912

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9