Declinação e comparação de getrost

A declinação do adjetivo getrost não forma o grau de comparação getrost. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo getrost pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo getrost, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

getrost

getrost · - · -

Inglês assured, confident, fearless, unconcerned, unworried

/ɡəˈtʁoːst/ · /ɡəˈtʁoːst/

zuversichtlich; ohne Bedenken, ohne Furcht zu empfinden; ruhig

» Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen. Inglês What one possesses in black and white can be safely taken home.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de getrost sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. getroster
Gen. getrosten
Dat. getrostem
Acu. getrosten

Feminino

Nom. getroste
Gen. getroster
Dat. getroster
Acu. getroste

Neutro

Nom. getrostes
Gen. getrosten
Dat. getrostem
Acu. getrostes

Plural

Nom. getroste
Gen. getroster
Dat. getrosten
Acu. getroste
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo getrost com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergetroste
Gen. desgetrosten
Dat. demgetrosten
Acu. dengetrosten

Feminino

Nom. diegetroste
Gen. dergetrosten
Dat. dergetrosten
Acu. diegetroste

Neutro

Nom. dasgetroste
Gen. desgetrosten
Dat. demgetrosten
Acu. dasgetroste

Plural

Nom. diegetrosten
Gen. dergetrosten
Dat. dengetrosten
Acu. diegetrosten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo getrost com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingetroster
Gen. einesgetrosten
Dat. einemgetrosten
Acu. einengetrosten

Feminino

Nom. einegetroste
Gen. einergetrosten
Dat. einergetrosten
Acu. einegetroste

Neutro

Nom. eingetrostes
Gen. einesgetrosten
Dat. einemgetrosten
Acu. eingetrostes

Plural

Nom. keinegetrosten
Gen. keinergetrosten
Dat. keinengetrosten
Acu. keinegetrosten

Uso como predicativo

Usando getrost como predicativo

Singular

Masc.eristgetrost
Fem.sieistgetrost
Neut.esistgetrost

Plural

siesindgetrost

Exemplos

Exemplos de frases para getrost

  • Was man schwarz auf weiß besitzt, kann man getrost nach Hause tragen. 
    Inglês What one possesses in black and white can be safely taken home.
  • Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren. 
    Inglês You can safely ignore the addition in the attachment.
  • Was du heut' nicht musst besorgen, das verschieb' getrost auf morgen. 
    Inglês What you don't have to take care of today, feel free to postpone until tomorrow.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para getrost

Alemão getrost
Inglês assured, confident, fearless, unconcerned, unworried
Russo спокойный, беззаботный, уверенный
Espanhol confiado, seguro, sin preocupaciones, tranquilo
Francês confiant, sans crainte, sereinement, sûr
Turco emin, güvenle, güvenli, rahat
Português tranquilo, confiante, sem preocupações
Italiano fiducioso, senza preoccupazioni, sereno, tranquillo
Romeno fără griji, fără teamă, sigur, încrezător
Húngaro bizakodó, bátor, bátoran, nyugodtan
Polaco bez obaw, pewny, spokojny
Grego αβασάνιστα, βεβαίος, σίγουρος, χωρίς φόβο
Holandês gerust, verzekerd, zonder zorgen
Tcheco bez obav, bez strachu, bezstarostný, jistý
Sueco lugn, trygg, säkert, tryggt, utan rädsla, utan tvekan
Dinamarquês sikker, tryg
Japonês 安心して, 安心な, 心配なく, 自信のある
Catalão confiat, segur, sense por, tranquil
Finlandês huoletta, luottavainen, pelotta, varma
Norueguês sikker, trygg
Basco kezkatu gabe, konfiantza, lasai
Sérvio bez brige, pouzdan, siguran, smireno
Macedônio безгрижен, оптимистичен, самоуверен, спокоен
Esloveno brez skrbi, neobremenjeno, prepričan, zanesljiv
Eslovaco bez obáv, bez strachu, dôverčivý, istý
Bósnio bezbrižno, pouzdan, siguran, sigurno
Croata bezbrižno, pouzdan, siguran, sigurno
Ucraniano спокійний, безтурботний, впевнений
Búlgaro без страх, спокойно, уверен
Bielorrusso безпека, спакойны, упэўнены
Indonésio berani, pasti, percaya diri, tanpa rasa takut
Vietnamita dũng cảm, không sợ hãi, tự tin, yên tâm
Uzbeque ishonchli, jasur, o'ziga ishongan, qo'rqsiz
Hindi आत्मविश्वासी, निडर, निर्भय, निश्चिंत
Chinês 大胆的, 无畏的, 有把握, 自信
Tailandês กล้าหาญ, มั่นใจ, อุ่นใจ, ไม่กลัว
Coreano 자신감 있는, 용감한, 확신하는
Azerbaijano cesur, inamlı, korkusuz, özünə inanan
Georgiano დაჯერებული, თავდაჯერებული, მამაცი
Bengalês আতঙ্কহীন, আত্মবিশ্বাসী, নির্ভয়, নিশ্চিত
Albanês i sigurt, pa frikë, trim, vetëbesues
Maráti आत्मविश्वासी, धैर्यवान, निर्भय, निश्चिंत
Nepalês आत्मविश्वासी, निर्भय, भयविहीन, विश्वस्त
Telugo ఆత్మవిశ్వాసి, ధైర్యవంతుడు, నిర్భయ, నిశ్చింత
Letão drosmīgs, drošs, nebaidīgs, pārliecināts
Tâmil தன்னம்பிக்கையுள்ள, நம்பிக்கைமிக்க, நம்பிக்கையுள்ள, பயமற்ற
Estoniano enesekindel, julge, kartmatu, kindel
Armênio անվախ, ինքնավստահ, համարձակ, համոզված
Curdo bawer, bawermend, cesûr, korkusuz
Hebraicoבטוח، בוטח، שקט
Árabeبلا خوف، بلا قلق، مطمئن، واثق
Persaبدون ترس، بی‌نگرانی، مطمئن
Urduبغیر خوف، بے فکر، مطمئن، پرامید

getrost in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de getrost
  • zuversichtlich
  • ohne Bedenken, ohne Furcht zu empfinden, ruhig
getrost in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de getrost

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo getrost em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de getrost são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary getrost e getrost no Duden.

Comparação dos adjetivos getrost

positivo getrost
comparativo -
superlativo -
  • positivo: getrost
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte getrost

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. getroster getroste getrostes getroste
Gen. getrosten getroster getrosten getroster
Dat. getrostem getroster getrostem getrosten
Acu. getrosten getroste getrostes getroste
  • Masculino: getroster, getrosten, getrostem, getrosten
  • Feminino: getroste, getroster, getroster, getroste
  • Neutro: getrostes, getrosten, getrostem, getrostes
  • Plural: getroste, getroster, getrosten, getroste

Declinação fraca getrost

  • Masculino: der getroste, des getrosten, dem getrosten, den getrosten
  • Feminino: die getroste, der getrosten, der getrosten, die getroste
  • Neutro: das getroste, des getrosten, dem getrosten, das getroste
  • Plural: die getrosten, der getrosten, den getrosten, die getrosten

Declinação mista getrost

  • Masculino: ein getroster, eines getrosten, einem getrosten, einen getrosten
  • Feminino: eine getroste, einer getrosten, einer getrosten, eine getroste
  • Neutro: ein getrostes, eines getrosten, einem getrosten, ein getrostes
  • Plural: keine getrosten, keiner getrosten, keinen getrosten, keine getrosten

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272867, 272867

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 869595, 5119850

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 3464

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9