Declinação e comparação de gewagt

A declinação do adjetivo gewagt (arriscado, ousado) utiliza as seguintes formas de comparação gewagt,gewagter,am gewagtesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo gewagt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo gewagt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
gewagt
comparativo
gewagter
superlativo
am gewagtesten

adjetivo · positivo · regular · comparação

gewagt

gewagt · gewagter · am gewagtesten

Inglês bold, daring, risky

mutig und risikoreich

» Du spielst ein gewagtes Spiel. Inglês You're playing a dangerous game.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de gewagt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. gewagter
Gen. gewagten
Dat. gewagtem
Acu. gewagten

Feminino

Nom. gewagte
Gen. gewagter
Dat. gewagter
Acu. gewagte

Neutro

Nom. gewagtes
Gen. gewagten
Dat. gewagtem
Acu. gewagtes

Plural

Nom. gewagte
Gen. gewagter
Dat. gewagten
Acu. gewagte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo gewagt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dergewagte
Gen. desgewagten
Dat. demgewagten
Acu. dengewagten

Feminino

Nom. diegewagte
Gen. dergewagten
Dat. dergewagten
Acu. diegewagte

Neutro

Nom. dasgewagte
Gen. desgewagten
Dat. demgewagten
Acu. dasgewagte

Plural

Nom. diegewagten
Gen. dergewagten
Dat. dengewagten
Acu. diegewagten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo gewagt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. eingewagter
Gen. einesgewagten
Dat. einemgewagten
Acu. einengewagten

Feminino

Nom. einegewagte
Gen. einergewagten
Dat. einergewagten
Acu. einegewagte

Neutro

Nom. eingewagtes
Gen. einesgewagten
Dat. einemgewagten
Acu. eingewagtes

Plural

Nom. keinegewagten
Gen. keinergewagten
Dat. keinengewagten
Acu. keinegewagten

Uso como predicativo

Usando gewagt como predicativo


Singular

Masc.eristgewagt
Fem.sieistgewagt
Neut.esistgewagt

Plural

siesindgewagt

Exemplos

Exemplos de frases para gewagt


  • Du spielst ein gewagtes Spiel. 
    Inglês You're playing a dangerous game.
  • Ein reichlich gewagter Brückenschlag dürfte das sein. 
    Inglês That could be quite a bold bridge.
  • Mit ihrem gewagten Auftritt handelte sie jeglicher Konvention entgegen. 
    Inglês With her daring performance, she acted against any convention.
  • Zur Überraschung aller präsentiert der Wissenschaftler auf dem Kongress eine gewagte Gegenthese. 
    Inglês To everyone's surprise, the scientist presents a bold counter-thesis at the conference.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gewagt


Alemão gewagt
Inglês bold, daring, risky
Russo рискованный, смелый
Espanhol arriesgado, audaz
Francês audacieux, risqué
Turco cesur, riskli
Português arriscado, ousado
Italiano audace, azzardato
Romeno riscant, îndrăzneț
Húngaro kockázatos, merész
Polaco odważny, ryzykowny
Grego ριψοκίνδυνος, τολμηρός
Holandês gedurfd, riskant
Tcheco odvážný, riskantní
Sueco djärv, riskfylld
Dinamarquês modig, risikabel
Japonês リスクのある, 大胆な
Catalão agossat, atrevit
Finlandês riskialtis, rohkea
Norueguês modig, risikabel
Basco arriskutsua, ausartzailea
Sérvio hrabar, rizičan
Macedônio ризичен, храбар
Esloveno drzen, tvegano
Eslovaco odvážny, riskantný
Bósnio hrabar, rizičan
Croata hrabar, rizičan
Ucraniano ризикований, сміливий
Búlgaro рисков, смел
Bielorrusso адважны, рызыкоўны
Hebraicoמסוכן، נועז
Árabeجريء، مغامر
Persaجسور، پرخطر
Urduبہادر، خطرناک

gewagt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gewagt

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de gewagt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo gewagt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de gewagt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary gewagt e gewagt no Duden.

Comparação dos adjetivos gewagt

positivo gewagt
comparativo gewagter
superlativo am gewagtesten
  • positivo: gewagt
  • comparativo: gewagter
  • superlativo: am gewagtesten

Declinação forte gewagt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. gewagter gewagte gewagtes gewagte
Gen. gewagten gewagter gewagten gewagter
Dat. gewagtem gewagter gewagtem gewagten
Acu. gewagten gewagte gewagtes gewagte
  • Masculino: gewagter, gewagten, gewagtem, gewagten
  • Feminino: gewagte, gewagter, gewagter, gewagte
  • Neutro: gewagtes, gewagten, gewagtem, gewagtes
  • Plural: gewagte, gewagter, gewagten, gewagte

Declinação fraca gewagt

  • Masculino: der gewagte, des gewagten, dem gewagten, den gewagten
  • Feminino: die gewagte, der gewagten, der gewagten, die gewagte
  • Neutro: das gewagte, des gewagten, dem gewagten, das gewagte
  • Plural: die gewagten, der gewagten, den gewagten, die gewagten

Declinação mista gewagt

  • Masculino: ein gewagter, eines gewagten, einem gewagten, einen gewagten
  • Feminino: eine gewagte, einer gewagten, einer gewagten, eine gewagte
  • Neutro: ein gewagtes, eines gewagten, einem gewagten, ein gewagtes
  • Plural: keine gewagten, keiner gewagten, keinen gewagten, keine gewagten

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 973864, 962396, 300976

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10491077

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9