Declinação e comparação de grade

A declinação do adjetivo grade (direto, franco) utiliza as seguintes formas de comparação grade,grader,am gradesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo grade pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo grade, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
grade⁵
comparativo
grader⁵
superlativo
am gradesten⁵

adjetivo · positivo · regular · comparação

grade⁵

grade⁵ · grader⁵ · am gradesten⁵

Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

⁵ Somente no uso coloquial

Inglês candid, frank

/ˈɡʁaːdə/ · /ˈɡʁaːdə/ · /ˈɡʁaːdɐ/ · /ˈɡʁaːdəstən/

offen und ehrlich, ohne Umschweife

» Sie arbeitet jetzt grade . Inglês She is at work right now.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de grade sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. grader⁵
Gen. graden⁵
Dat. gradem⁵
Acu. graden⁵

Feminino

Nom. grade⁵
Gen. grader⁵
Dat. grader⁵
Acu. grade⁵

Neutro

Nom. grades⁵
Gen. graden⁵
Dat. gradem⁵
Acu. grades⁵

Plural

Nom. grade⁵
Gen. grader⁵
Dat. graden⁵
Acu. grade⁵

⁵ Somente no uso coloquial

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo grade com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dergrade⁵
Gen. desgraden⁵
Dat. demgraden⁵
Acu. dengraden⁵

Feminino

Nom. diegrade⁵
Gen. dergraden⁵
Dat. dergraden⁵
Acu. diegrade⁵

Neutro

Nom. dasgrade⁵
Gen. desgraden⁵
Dat. demgraden⁵
Acu. dasgrade⁵

Plural

Nom. diegraden⁵
Gen. dergraden⁵
Dat. dengraden⁵
Acu. diegraden⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo grade com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. eingrader⁵
Gen. einesgraden⁵
Dat. einemgraden⁵
Acu. einengraden⁵

Feminino

Nom. einegrade⁵
Gen. einergraden⁵
Dat. einergraden⁵
Acu. einegrade⁵

Neutro

Nom. eingrades⁵
Gen. einesgraden⁵
Dat. einemgraden⁵
Acu. eingrades⁵

Plural

Nom. keinegraden⁵
Gen. keinergraden⁵
Dat. keinengraden⁵
Acu. keinegraden⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Uso como predicativo

Usando grade como predicativo

Singular

Masc.eristgrade⁵
Fem.sieistgrade⁵
Neut.esistgrade⁵

Plural

siesindgrade⁵

⁵ Somente no uso coloquial

Exemplos

Exemplos de frases para grade

  • Sie arbeitet jetzt grade . 
    Inglês She is at work right now.
  • Zwölf ist eine grade Zahl. 
    Inglês Twelve is an even number.
  • Ein blinder Gaul geht grade zu. 
    Inglês A blind horse is going straight.
  • Er ist grade vor einer Stunde weg. 
    Inglês He just left an hour ago.
  • Tom ist grade am Arbeiten, nicht wahr? 
    Inglês Tom is working, isn't he?
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para grade

Alemão grade
Inglês candid, frank
Russo откровенный, прямолинейный
Espanhol directo, franco
Francês direct, franc
Turco açık sözlü, dürüst
Português direto, franco
Italiano franco, schietto
Romeno direct, sincer
Húngaro egyenes, őszinte
Polaco bezpośredni, szczery
Grego ειλικρινής, ευθύς
Holandês openhartig, rechtuit
Tcheco otevřený, přímočarý
Sueco rättfram, öppenhjärtig
Dinamarquês ligefrem, åbenhjertig
Japonês ざっくばらん, 率直
Catalão directe, franc
Finlandês suora, suorasukainen
Norueguês rettfram, åpenhjertig
Basco zintzo, zuzena
Sérvio директан, отворен
Macedônio директен, отворен
Esloveno neposreden, odkrit
Eslovaco priamočiary, úprimný
Bósnio direktan, otvoren
Croata izravan, otvoren
Ucraniano відвертий, прямолінійний
Búlgaro откровен, прямолинеен
Bielorrusso прамалінейны, шчыры
Indonésio blak-blakan, terus terang
Vietnamita bộc trực, thẳng thắn
Uzbeque ochiq, samimiy
Hindi बेबाक, स्पष्टवादी
Chinês 坦率, 直言不讳
Tailandês ตรงไปตรงมา, เปิดเผย
Coreano 솔직한, 직설적
Azerbaijano açıq, səmimi
Georgiano გულახდილი, პირდაპირი
Bengalês খোলামেলা, স্পষ্টভাষী
Albanês i drejtpërdrejtë, i sinqertë
Maráti थेट, मोकळा
Nepalês खुलस्त, सिधा
Telugo నిజాయితీగల, సూటి
Letão atklāts, tiešs
Tâmil நேர்மையான, வெளிப்படையான
Estoniano avameelne, otsekohene
Armênio անկեղծ, ուղիղ
Curdo rastgo, sererast
Hebraicoגלוי לב، ישיר
Árabeصريح، مباشر
Persaرک، صریح
Urduبے لاگ، صاف گو

grade in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de grade
  • offen und ehrlich, ohne Umschweife
grade in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de grade

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo grade em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de grade são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary grade e grade no Duden.

Comparação dos adjetivos grade

positivo grade
comparativo grader
superlativo am gradesten
  • positivo: grade
  • comparativo: grader
  • superlativo: am gradesten

Declinação forte grade

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. grader grade grades grade
Gen. graden grader graden grader
Dat. gradem grader gradem graden
Acu. graden grade grades grade
  • Masculino: grader, graden, gradem, graden
  • Feminino: grade, grader, grader, grade
  • Neutro: grades, graden, gradem, grades
  • Plural: grade, grader, graden, grade

Declinação fraca grade

  • Masculino: der grade, des graden, dem graden, den graden
  • Feminino: die grade, der graden, der graden, die grade
  • Neutro: das grade, des graden, dem graden, das grade
  • Plural: die graden, der graden, den graden, die graden

Declinação mista grade

  • Masculino: ein grader, eines graden, einem graden, einen graden
  • Feminino: eine grade, einer graden, einer graden, eine grade
  • Neutro: ein grades, eines graden, einem graden, ein grades
  • Plural: keine graden, keiner graden, keinen graden, keine graden

Comentários


Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9