Declinação e comparação de indolent
A declinação do adjetivo indolent (indolente, lento) utiliza as seguintes formas de comparação indolent,indolenter,am indolentesten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/esten. O adjectivo indolent pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo indolent, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
indolent
indolenter
am indolentesten
adjetivo · positivo · regular · comparação
indolent
·
indolenter
·
am indolentest
en
apathetic, lazy, insensitive, painless, sluggish, without pain
/ɪndoˈlɛnt/ · /ɪndoˈlɛnt/ · /ɪndoˈlɛntɐ/ · /ɪndoˈlɛntəstən/
[Medizin, Fachsprache] geistig träge; so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann; denkfaul, schmerzlos, gleichgültig, schmerzunempfindlich
» Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen indolent
gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen. Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de indolent sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | indolenter |
|---|---|
| Gen. | indolenten |
| Dat. | indolentem |
| Acu. | indolenten |
Feminino
| Nom. | indolente |
|---|---|
| Gen. | indolenter |
| Dat. | indolenter |
| Acu. | indolente |
Neutro
| Nom. | indolentes |
|---|---|
| Gen. | indolenten |
| Dat. | indolentem |
| Acu. | indolentes |
Plural
| Nom. | indolente |
|---|---|
| Gen. | indolenter |
| Dat. | indolenten |
| Acu. | indolente |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo indolent com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | indolente |
|---|---|---|
| Gen. | des | indolenten |
| Dat. | dem | indolenten |
| Acu. | den | indolenten |
Feminino
| Nom. | die | indolente |
|---|---|---|
| Gen. | der | indolenten |
| Dat. | der | indolenten |
| Acu. | die | indolente |
Neutro
| Nom. | das | indolente |
|---|---|---|
| Gen. | des | indolenten |
| Dat. | dem | indolenten |
| Acu. | das | indolente |
Plural
| Nom. | die | indolenten |
|---|---|---|
| Gen. | der | indolenten |
| Dat. | den | indolenten |
| Acu. | die | indolenten |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo indolent com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | indolenter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | indolenten |
| Dat. | einem | indolenten |
| Acu. | einen | indolenten |
Feminino
| Nom. | eine | indolente |
|---|---|---|
| Gen. | einer | indolenten |
| Dat. | einer | indolenten |
| Acu. | eine | indolente |
Neutro
| Nom. | ein | indolentes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | indolenten |
| Dat. | einem | indolenten |
| Acu. | ein | indolentes |
Plural
| Nom. | keine | indolenten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | indolenten |
| Dat. | keinen | indolenten |
| Acu. | keine | indolenten |
Uso como predicativo
Usando indolent como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | indolent |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | indolent |
| Neut. | es | ist | indolent |
Plural
| sie | sind | indolent | |
Exemplos
Exemplos de frases para indolent
-
Nur Subjekte, die den tatsächlichen Problemen unserer Zeit vollkommen
indolent
gegenüberstehen, finden weiterhin nichts dabei, ihre Melange mit kubanischem Zucker zu versüßen.
Only subjects that are completely indifferent to the real problems of our time continue to see nothing wrong in sweetening their mixture with Cuban sugar.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para indolent
-
indolent
- apathetic, lazy, insensitive, painless, sluggish, without pain
апатичный, инертный, бездействующий, бездеятельный, ленивый
indolente, perezoso
paresseux
acı hissetmeyen, acı vermeyen, düşkün, tembel, zarar vermeyen, aşırı rahat
indolente, lento, sem dor
indolente, pigro
leneș
fájdalmatlan, fájdalommentes, lustátlan, tétlen, érzéketlen
leniwy, bezbolesny, obojętny, opóźniony
αδρανής, αναισθητικός, αδιάφορος, ανενεργός
lui, onverschillig, traag, ongemakkelijk, pijnloos
lhostejný, bezbolestný, líný, nebolestivý, necitlivý, nečinný
indolent, smärtfri, likgiltig, slö, trög
smertefri, smerteløs, åndeligt doven
無痛の, 怠惰な, 無気力な, 痛みのない, 鈍感な
apat
kipua aiheuttamaton, kivuton, laiska, passiivinen, tunnottomuus
lat, likegyldig, sløv, smertefri, smerteløs
minik gabe, mentalki
bezbolan, duhovno lenj, lenj, neaktivan, neuznemiravajući
безболен, инертен, мрзлив, нечувствителен
brezskrbno, neobčutljivo, len
bezbolestný, lenivý, nebolestivý, necitlivý, nečinný
bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemiravajući
bezbolan, duhovno trom, neosjetljiv, neuznemirujući
байдужий, безболісний, лінивий, недбайливий
безболезнен, инертен, мързелив
бязбольны, індолентны
tanpa rasa sakit, kebas, lesu, malas, tidak nyeri
không đau, lười biếng, mất cảm giác đau, uể oải
og'riqsiz, dangasa, sezgisiz, sust
आलसी, दर्दरहित, दर्दहीन, पीड़ारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
无痛, 不痛, 懒惰, 迟钝, 麻木
เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, ไม่รู้สึกเจ็บ, ไม่เจ็บปวด, ไร้ความเจ็บปวด
나태한, 둔한, 무감각한, 무통성의, 무통의, 통증이 없는
ağrısız, hissiz, süst, tənbəl
უმტკივნეულო, ზარმაცი, მდორე, ტკივილის გარეშე
বেদনাহীন, অনুভূতিহীন, অলস, কুঁড়ে, ব্যথাহীন
pa dhimbje, i pandjeshëm, plogët, përtac
आळशी, दर्दमुक्त, दुखरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
आल्छी, दर्दरहित, दुखाइरहित, वेदनारहित, संवेदनाहीन, सुस्त
నొప్పిలేని, మొద్దుబారిన, సంవేదనరహిత, సోమరి
bezsāpju, gauss, kūtrs, nejūtīgs, nesāpīgs
வலியற்ற, சோம்பேறி, மந்தமான, வலி உணராத, வலியில்லா
valutu, laisk, loid, tuim, valuvaba
անզգայացած, առանց ցավի, դանդաղամիտ, ծույլ, ցավազուրկ
bê êş, bê his, bêêş, tembel
עצלן، אדיש، חסר כאב
كسول، خامل، بطيء الذهن، غير مبالي
بیدرد، تنبل، ناتوان
سست، کاہل، بے درد
indolent in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de indolent- [Fachsprache] geistig träge, denkfaul, gleichgültig
- [Medizin] so, dass es keinen Schmerz empfindet oder empfinden kann, schmerzlos, schmerzunempfindlich
- [Medizin] keine Schmerzen verursachend, schmerzlos, schmerzfrei
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Declinação e formas comparativas de indolent
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo indolent em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de indolent são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary indolent e indolent no Duden.
Comparação dos adjetivos indolent
| positivo | indolent |
|---|---|
| comparativo | indolenter |
| superlativo | am indolentesten |
- positivo: indolent
- comparativo: indolenter
- superlativo: am indolentesten
Declinação forte indolent
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | indolenter | indolente | indolentes | indolente |
| Gen. | indolenten | indolenter | indolenten | indolenter |
| Dat. | indolentem | indolenter | indolentem | indolenten |
| Acu. | indolenten | indolente | indolentes | indolente |
- Masculino: indolenter, indolenten, indolentem, indolenten
- Feminino: indolente, indolenter, indolenter, indolente
- Neutro: indolentes, indolenten, indolentem, indolentes
- Plural: indolente, indolenter, indolenten, indolente
Declinação fraca indolent
- Masculino: der indolente, des indolenten, dem indolenten, den indolenten
- Feminino: die indolente, der indolenten, der indolenten, die indolente
- Neutro: das indolente, des indolenten, dem indolenten, das indolente
- Plural: die indolenten, der indolenten, den indolenten, die indolenten
Declinação mista indolent
- Masculino: ein indolenter, eines indolenten, einem indolenten, einen indolenten
- Feminino: eine indolente, einer indolenten, einer indolenten, eine indolente
- Neutro: ein indolentes, eines indolenten, einem indolenten, ein indolentes
- Plural: keine indolenten, keiner indolenten, keinen indolenten, keine indolenten
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9