Declinação e comparação de laufend

A declinação do adjetivo laufend não forma o grau de comparação laufend. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo laufend pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo laufend, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

C1 · adjetivo · positivo · sem comparação

laufend

laufend · - · -

Inglês ongoing, constant, current, continuous, pending

/ˈlaʊ̯fənt/ · /ˈlaʊ̯fənt/

im Gange seiend, aktuell; ständig

» Touristen sind laufendes Kapital. Inglês Tourists are moving capital.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de laufend sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. laufender
Gen. laufenden
Dat. laufendem
Acu. laufenden

Feminino

Nom. laufende
Gen. laufender
Dat. laufender
Acu. laufende

Neutro

Nom. laufendes
Gen. laufenden
Dat. laufendem
Acu. laufendes

Plural

Nom. laufende
Gen. laufender
Dat. laufenden
Acu. laufende
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo laufend com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derlaufende
Gen. deslaufenden
Dat. demlaufenden
Acu. denlaufenden

Feminino

Nom. dielaufende
Gen. derlaufenden
Dat. derlaufenden
Acu. dielaufende

Neutro

Nom. daslaufende
Gen. deslaufenden
Dat. demlaufenden
Acu. daslaufende

Plural

Nom. dielaufenden
Gen. derlaufenden
Dat. denlaufenden
Acu. dielaufenden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo laufend com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einlaufender
Gen. eineslaufenden
Dat. einemlaufenden
Acu. einenlaufenden

Feminino

Nom. einelaufende
Gen. einerlaufenden
Dat. einerlaufenden
Acu. einelaufende

Neutro

Nom. einlaufendes
Gen. eineslaufenden
Dat. einemlaufenden
Acu. einlaufendes

Plural

Nom. keinelaufenden
Gen. keinerlaufenden
Dat. keinenlaufenden
Acu. keinelaufenden

Uso como predicativo

Usando laufend como predicativo

Singular

Masc.eristlaufend
Fem.sieistlaufend
Neut.esistlaufend

Plural

siesindlaufend

Exemplos

Exemplos de frases para laufend

  • Touristen sind laufendes Kapital. 
    Inglês Tourists are moving capital.
  • Er lügt am laufenden Band. 
    Inglês He lies constantly.
  • Ich habe eine laufende Nase. 
    Inglês I have a runny nose.
  • Er ist bei laufendem Radio eingeschlafen. 
    Inglês He fell asleep with the radio on.
  • Die Kapazität der Maschinen wird laufend überprüft. 
    Inglês The capacity of the machines is continuously checked.
  • Gestern Abend bin ich bei laufendem Fernseher eingeschlafen. 
    Inglês Last night I fell asleep with television on.
  • Die Spaziergänger blieben laufend stehen. 
    Inglês The walkers kept stopping.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para laufend

Alemão laufend
Inglês ongoing, constant, current, continuous, pending
Russo актуальный, непрерывный, постоянный, текущий
Espanhol constante, actual, continuo, corriente, en curso
Francês en cours, actuel, constant, courant, permanent
Turco akan, akar, devam eden, devamlı, güncel, süregelen, sürekli, süren
Português atual, constante, contínuo, em andamento
Italiano attuale, continuo, costante, in corso
Romeno actual, continuu, permanent, în desfășurare
Húngaro aktuális, folyamatban, folyamatos
Polaco aktualny, bieżący, ciągły, stały
Grego σε εξέλιξη, σταθερός, συνεχής, τρέχων
Holandês actueel, constant, lopende, voortdurend
Tcheco aktuální, běžící, nepřetržitý, stálý
Sueco aktuell, pågående, ständig
Dinamarquês aktuel, gående, konstant, vedvarende
Japonês 常に, 現在の, 継続的な, 進行中
Catalão actual, constant, continu, en curs
Finlandês ajankohtainen, jatkuva, kestävä, käynnissä
Norueguês aktuell, kontinuerlig, løpende, pågående
Basco aktiboa, egonkor, etengabe
Sérvio aktuelan, neprekidno, stalno, u toku
Macedônio актуелен, непрекинат, постојан, тековен
Esloveno aktualen, nenehno, stalno, v teku
Eslovaco aktuálny, neustály, prebiehajúci, trvalý
Bósnio aktivan, neprekidno, stalno, tekući
Croata aktivan, neprekidni, stalni, trenutni
Ucraniano актуальний, безперервний, постійний, поточний
Búlgaro актуален, непрекъснат, постоянен, текущ
Bielorrusso актуальны, непрыманны, пастаянны, працуючы
Indonésio berlangsung, terus-menerus, tetap
Vietnamita liên miên, liên tục, đang diễn ra
Uzbeque davomiy, doimiy, uzluksiz
Hindi चालू, निरंतर, लगातार
Chinês 不断的, 持续的, 进行中
Tailandês กำลังดำเนินการ, ต่อเนื่อง, สม่ำเสมอ
Coreano 계속되는, 지속적인, 진행 중
Azerbaijano davam edir, davamlı, sabit
Georgiano მიმდინარე, მუდმივი, უწყვეტი
Bengalês অবিচ্ছিন্ন, চলমান, নিরন্তর
Albanês i përhershëm, i vazhdueshëm, në vazhdim
Maráti चालू, निरंतर, सतत
Nepalês चलिरहेको, निरन्तर, लगातार
Telugo కొనసాగుతున్న, నిరంతర, సతత
Letão aktīvs, nepārtraukts, pastāvīgs
Tâmil தொடர்ச்சியான, நடப்பில், நிரந்தர
Estoniano järjepidev, käimas, pidev
Armênio անընդհատ, համատև, շարունակվող
Curdo berdewam, dewamî, domdar
Hebraicoמתמשך، נוכחי، קבוע
Árabeجارٍ، حالي، مستمر
Persaجاری، فعلی، مداوم، پیوسته
Urduجاری، حاضر، مسلسل

laufend in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de laufend
  • im Gange seiend, aktuell
  • ständig
laufend in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de laufend

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo laufend em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de laufend são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary laufend e laufend no Duden.

Comparação dos adjetivos laufend

positivo laufend
comparativo -
superlativo -
  • positivo: laufend
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte laufend

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. laufender laufende laufendes laufende
Gen. laufenden laufender laufenden laufender
Dat. laufendem laufender laufendem laufenden
Acu. laufenden laufende laufendes laufende
  • Masculino: laufender, laufenden, laufendem, laufenden
  • Feminino: laufende, laufender, laufender, laufende
  • Neutro: laufendes, laufenden, laufendem, laufendes
  • Plural: laufende, laufender, laufenden, laufende

Declinação fraca laufend

  • Masculino: der laufende, des laufenden, dem laufenden, den laufenden
  • Feminino: die laufende, der laufenden, der laufenden, die laufende
  • Neutro: das laufende, des laufenden, dem laufenden, das laufende
  • Plural: die laufenden, der laufenden, den laufenden, die laufenden

Declinação mista laufend

  • Masculino: ein laufender, eines laufenden, einem laufenden, einen laufenden
  • Feminino: eine laufende, einer laufenden, einer laufenden, eine laufende
  • Neutro: ein laufendes, eines laufenden, einem laufenden, ein laufendes
  • Plural: keine laufenden, keiner laufenden, keinen laufenden, keine laufenden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 159316, 159316

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 85919

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2901164, 5064916, 588669, 537979, 358121, 6362113

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9