Declinação e comparação de obskur

A declinação do adjetivo obskur (obscuro, misterioso) utiliza as seguintes formas de comparação obskur,obskurer,am obskursten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo obskur pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo obskur, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
obskur
comparativo
obskurer
superlativo
am obskursten

adjetivo · positivo · regular · comparação

obskur

obskur · obskurer · am obskursten

Inglês obscure, dubious, disreputable, mysterious, unknown

anrüchig, von schlechtem Ruf; unbekannt, mysteriös; düster; zweifelhaft, undefiniert, dubios, unklar

» Mit seiner Übersiedlung nach Paris verbindet sich zugleich der Wechsel zum Saint-Simonismus, einer recht obskuren Politsekte, die sich aber auch als religiöse Bewegung verstand. Inglês With his move to Paris, the transition to Saint-Simonism is also associated, a rather obscure political sect that was also understood as a religious movement.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de obskur sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. obskurer
Gen. obskuren
Dat. obskurem
Acu. obskuren

Feminino

Nom. obskure
Gen. obskurer
Dat. obskurer
Acu. obskure

Neutro

Nom. obskures
Gen. obskuren
Dat. obskurem
Acu. obskures

Plural

Nom. obskure
Gen. obskurer
Dat. obskuren
Acu. obskure

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo obskur com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derobskure
Gen. desobskuren
Dat. demobskuren
Acu. denobskuren

Feminino

Nom. dieobskure
Gen. derobskuren
Dat. derobskuren
Acu. dieobskure

Neutro

Nom. dasobskure
Gen. desobskuren
Dat. demobskuren
Acu. dasobskure

Plural

Nom. dieobskuren
Gen. derobskuren
Dat. denobskuren
Acu. dieobskuren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo obskur com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einobskurer
Gen. einesobskuren
Dat. einemobskuren
Acu. einenobskuren

Feminino

Nom. eineobskure
Gen. einerobskuren
Dat. einerobskuren
Acu. eineobskure

Neutro

Nom. einobskures
Gen. einesobskuren
Dat. einemobskuren
Acu. einobskures

Plural

Nom. keineobskuren
Gen. keinerobskuren
Dat. keinenobskuren
Acu. keineobskuren

Uso como predicativo

Usando obskur como predicativo


Singular

Masc.eristobskur
Fem.sieistobskur
Neut.esistobskur

Plural

siesindobskur

Exemplos

Exemplos de frases para obskur


  • Mit seiner Übersiedlung nach Paris verbindet sich zugleich der Wechsel zum Saint-Simonismus, einer recht obskuren Politsekte, die sich aber auch als religiöse Bewegung verstand. 
    Inglês With his move to Paris, the transition to Saint-Simonism is also associated, a rather obscure political sect that was also understood as a religious movement.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para obskur


Alemão obskur
Inglês obscure, dubious, disreputable, mysterious, unknown
Russo неизвестный, непристойный, позорный, таинственный
Espanhol oscuro, misterioso, sospechoso
Francês obscur, louche, inconnu, mystérieux, réputé négativement
Turco belirsiz, gizemli, kötü şöhretli, şüpheli
Português obscuro, misterioso, suspeito
Italiano misterioso, oscuro, sconosciuto, astruso, complicato, criptico, dubbioso, esoterico
Romeno dubios, misterios, necunoscut, suspect
Húngaro rejtélyes, ismeretlen, kérdéses, rossz hírű
Polaco tajemniczy, kontrowersyjny, nieznany, wątpliwy
Grego άγνωστος, αμφιλεγόμενος, κακόφημος, μυστηριώδης
Holandês duister, mysterieus, obscuur, onbekend
Tcheco mysteriózní, nejasné, neznámý, pochybné
Sueco obskyr, mystisk, okänd, skum, suspekt
Dinamarquês mystisk, skandaløs, tvivlsom, ukendt
Japonês 不名誉な, 不明な, 悪名高い, 神秘的な
Catalão desconegut, dubtós, misteriós, obscur
Finlandês epäilyttävä, huono maine, mysteerinen, tuntematon
Norueguês mystisk, skjult, tvilsom, ukjent
Basco ezezaguna, ezkutua, iluna, misteriotsua
Sérvio misteriozan, nejasan, nepoznat, sumnjiv
Macedônio мистериозен, непознат, обскурен, слаб репутација
Esloveno misteriozen, neznan, obskuren, slabega glasu
Eslovaco mysteriózny, neznámy, obskúrny, pochybný
Bósnio misteriozan, nejasan, nepoznat, sumnjiv
Croata misteriozan, nepoznat, neugledan, sumnjiv
Ucraniano сумнівний, містичний, невідомий, підозрілий
Búlgaro мистериозен, неизвестен, обскурен, съмнителен
Bielorrusso зламысны, містычны, невядомы, недобраславенны
Hebraicoלא ידוע، מושמץ، מסתורי، רע
Árabeغامض، ذو سمعة سيئة، مجهول، مشبوه
Persaمبهم، بدنام، مرموز، مشکوک
Urduپراسرار، بدنام، مشکوک، نامعلوم

obskur in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de obskur

  • anrüchig, von schlechtem Ruf, unbekannt, mysteriös, zweifelhaft, undefiniert, dubios, unklar, düster
  • anrüchig, von schlechtem Ruf, unbekannt, mysteriös, zweifelhaft, undefiniert, dubios, unklar, düster

obskur in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de obskur

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo obskur em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de obskur são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary obskur e obskur no Duden.

Comparação dos adjetivos obskur

positivo obskur
comparativo obskurer
superlativo am obskursten
  • positivo: obskur
  • comparativo: obskurer
  • superlativo: am obskursten

Declinação forte obskur

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. obskurer obskure obskures obskure
Gen. obskuren obskurer obskuren obskurer
Dat. obskurem obskurer obskurem obskuren
Acu. obskuren obskure obskures obskure
  • Masculino: obskurer, obskuren, obskurem, obskuren
  • Feminino: obskure, obskurer, obskurer, obskure
  • Neutro: obskures, obskuren, obskurem, obskures
  • Plural: obskure, obskurer, obskuren, obskure

Declinação fraca obskur

  • Masculino: der obskure, des obskuren, dem obskuren, den obskuren
  • Feminino: die obskure, der obskuren, der obskuren, die obskure
  • Neutro: das obskure, des obskuren, dem obskuren, das obskure
  • Plural: die obskuren, der obskuren, den obskuren, die obskuren

Declinação mista obskur

  • Masculino: ein obskurer, eines obskuren, einem obskuren, einen obskuren
  • Feminino: eine obskure, einer obskuren, einer obskuren, eine obskure
  • Neutro: ein obskures, eines obskuren, einem obskuren, ein obskures
  • Plural: keine obskuren, keiner obskuren, keinen obskuren, keine obskuren

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 443658

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13328, 13328

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9