Declinação e comparação de raubeinig

A declinação do adjetivo raubeinig (áspero, rústico) utiliza as seguintes formas de comparação raubeinig,raubeiniger,am raubeinigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo raubeinig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo raubeinig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
raubeinig
comparativo
raubeiniger
superlativo
am raubeinigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

raubeinig

raubeinig · raubeiniger · am raubeinigsten

Inglês bluff, rough-and-ready, rugged, coarse, gruff, rough

wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins; bärbeißig; barsch; brüsk; derb

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de raubeinig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. raubeiniger
Gen. raubeinigen
Dat. raubeinigem
Acu. raubeinigen

Feminino

Nom. raubeinige
Gen. raubeiniger
Dat. raubeiniger
Acu. raubeinige

Neutro

Nom. raubeiniges
Gen. raubeinigen
Dat. raubeinigem
Acu. raubeiniges

Plural

Nom. raubeinige
Gen. raubeiniger
Dat. raubeinigen
Acu. raubeinige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo raubeinig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derraubeinige
Gen. desraubeinigen
Dat. demraubeinigen
Acu. denraubeinigen

Feminino

Nom. dieraubeinige
Gen. derraubeinigen
Dat. derraubeinigen
Acu. dieraubeinige

Neutro

Nom. dasraubeinige
Gen. desraubeinigen
Dat. demraubeinigen
Acu. dasraubeinige

Plural

Nom. dieraubeinigen
Gen. derraubeinigen
Dat. denraubeinigen
Acu. dieraubeinigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo raubeinig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einraubeiniger
Gen. einesraubeinigen
Dat. einemraubeinigen
Acu. einenraubeinigen

Feminino

Nom. eineraubeinige
Gen. einerraubeinigen
Dat. einerraubeinigen
Acu. eineraubeinige

Neutro

Nom. einraubeiniges
Gen. einesraubeinigen
Dat. einemraubeinigen
Acu. einraubeiniges

Plural

Nom. keineraubeinigen
Gen. keinerraubeinigen
Dat. keinenraubeinigen
Acu. keineraubeinigen

Uso como predicativo

Usando raubeinig como predicativo


Singular

Masc.eristraubeinig
Fem.sieistraubeinig
Neut.esistraubeinig

Plural

siesindraubeinig
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para raubeinig


Alemão raubeinig
Inglês bluff, rough-and-ready, rugged, coarse, gruff, rough
Russo грубый, неотёсанный, резкий, грубоватый, крупный, неделикатный
Espanhol rudo, áspero
Francês bourru, dur, rude, rébarbatif, brut, rugueux, âpre
Turco kaba, sert
Português áspero, rústico
Italiano burbero, rude, selvatico, aspro, ruvido, spigoloso
Romeno aspru, aspr, brutal, dur
Húngaro durva, barátságos, zord
Polaco łobuzerski, chropowaty, grubiański, szorstki
Grego τραχύς, σκληρός
Holandês ruw, grof, robust
Tcheco hrubý, neotesaný, drsný
Sueco råbarkad, ruggig, grovhuggen, grovt
Dinamarquês grove, røff, vild
Japonês 無骨な, 粗野な
Catalão rude, gros, grosser, tos
Finlandês karkea, karu
Norueguês grove, ruggen
Basco bakarra, garratz
Sérvio grub, robustan, surov, čvrst
Macedônio суров, груб
Esloveno neotesan, grobian, robust, trd
Eslovaco dravý, drsný, hrubý
Bósnio grub, nepristojan, robustan, čvrst
Croata grub, neugledan, čvrst
Ucraniano суворий, грубий
Búlgaro груб, дебелокож, суров
Bielorrusso грубаваты, грубы, дубавы
Hebraicoגס، מחוספס
Árabeخشن
Persaخشن
Urduکھردرا، بے ڈھنگا، سخت مزاج

raubeinig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de raubeinig

  • wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet, in der Art eines Raubeins, bärbeißig, barsch, brüsk, derb

raubeinig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de raubeinig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo raubeinig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de raubeinig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary raubeinig e raubeinig no Duden.

Comparação dos adjetivos raubeinig

positivo raubeinig
comparativo raubeiniger
superlativo am raubeinigsten
  • positivo: raubeinig
  • comparativo: raubeiniger
  • superlativo: am raubeinigsten

Declinação forte raubeinig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. raubeiniger raubeinige raubeiniges raubeinige
Gen. raubeinigen raubeiniger raubeinigen raubeiniger
Dat. raubeinigem raubeiniger raubeinigem raubeinigen
Acu. raubeinigen raubeinige raubeiniges raubeinige
  • Masculino: raubeiniger, raubeinigen, raubeinigem, raubeinigen
  • Feminino: raubeinige, raubeiniger, raubeiniger, raubeinige
  • Neutro: raubeiniges, raubeinigen, raubeinigem, raubeiniges
  • Plural: raubeinige, raubeiniger, raubeinigen, raubeinige

Declinação fraca raubeinig

  • Masculino: der raubeinige, des raubeinigen, dem raubeinigen, den raubeinigen
  • Feminino: die raubeinige, der raubeinigen, der raubeinigen, die raubeinige
  • Neutro: das raubeinige, des raubeinigen, dem raubeinigen, das raubeinige
  • Plural: die raubeinigen, der raubeinigen, den raubeinigen, die raubeinigen

Declinação mista raubeinig

  • Masculino: ein raubeiniger, eines raubeinigen, einem raubeinigen, einen raubeinigen
  • Feminino: eine raubeinige, einer raubeinigen, einer raubeinigen, eine raubeinige
  • Neutro: ein raubeiniges, eines raubeinigen, einem raubeinigen, ein raubeiniges
  • Plural: keine raubeinigen, keiner raubeinigen, keinen raubeinigen, keine raubeinigen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 435754

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9