Declinação e comparação de schändlich

A declinação do adjetivo schändlich (vergonhoso, infame) utiliza as seguintes formas de comparação schändlich,schändlicher,am schändlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo schändlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schändlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

positivo
schändlich
comparativo
schändlicher
superlativo
am schändlichsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schändlich

schändlich · schändlicher · am schändlichsten

Inglês shameful, disgraceful, deplorable

/ˈʃɛndlɪç/ · /ˈʃɛndlɪç/ · /ˈʃɛndlɪçɐ/ · /ˈʃɛndlɪçstən/

Schande bringend; in sehr negativer Art und Weise; beschämend, scheußlich

» Das ist schändlich . Inglês That is shameful.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de schändlich sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schändlicher
Gen. schändlichen
Dat. schändlichem
Acu. schändlichen

Feminino

Nom. schändliche
Gen. schändlicher
Dat. schändlicher
Acu. schändliche

Neutro

Nom. schändliches
Gen. schändlichen
Dat. schändlichem
Acu. schändliches

Plural

Nom. schändliche
Gen. schändlicher
Dat. schändlichen
Acu. schändliche
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schändlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. derschändliche
Gen. desschändlichen
Dat. demschändlichen
Acu. denschändlichen

Feminino

Nom. dieschändliche
Gen. derschändlichen
Dat. derschändlichen
Acu. dieschändliche

Neutro

Nom. dasschändliche
Gen. desschändlichen
Dat. demschändlichen
Acu. dasschändliche

Plural

Nom. dieschändlichen
Gen. derschändlichen
Dat. denschändlichen
Acu. dieschändlichen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schändlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einschändlicher
Gen. einesschändlichen
Dat. einemschändlichen
Acu. einenschändlichen

Feminino

Nom. eineschändliche
Gen. einerschändlichen
Dat. einerschändlichen
Acu. eineschändliche

Neutro

Nom. einschändliches
Gen. einesschändlichen
Dat. einemschändlichen
Acu. einschändliches

Plural

Nom. keineschändlichen
Gen. keinerschändlichen
Dat. keinenschändlichen
Acu. keineschändlichen

Uso como predicativo

Usando schändlich como predicativo

Singular

Masc.eristschändlich
Fem.sieistschändlich
Neut.esistschändlich

Plural

siesindschändlich

Exemplos

Exemplos de frases para schändlich

  • Das ist schändlich . 
    Inglês That is shameful.
  • Dein Betragen war schändlich . 
    Inglês Your behavior was disgraceful.
  • Deine Handlungsweise ist wirklich schändlich . 
    Inglês Your behavior is truly shameful.
  • Dem schändlichen Kotau zog man die Selbstauflösung vor. 
    Inglês The disgraceful bow was preferred to self-dissolution.
  • Ein ehrlicher Tod ist besser als ein schändliches Leben. 
    Inglês An honourable death is better than a shameful life.
  • Die Invasion in ein anderes Land ist eine schändliche Tat. 
    Inglês The invasion of other countries is a shameful action.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schändlich

Alemão schändlich
Inglês shameful, disgraceful, deplorable
Russo позорный, постыдный, стыдный
Espanhol vergonzoso, deshonroso, infame
Francês honteux, infâme
Turco kepaze, rezil, aşağılık, utanç verici
Português vergonhoso, infame
Italiano vergognoso, infame
Romeno deplorabil, rușinos
Húngaro gyalázatos, szégyenletes
Polaco haniebny, wstydliwy
Grego ντροπιαστικός, αίσχος
Holandês schandelijk, verachtelijk
Tcheco hanebný, nechutný, hrozný, ostudný, strašný, škaredý
Sueco skamlig, skandalös, uselt
Dinamarquês skammelig, ussel
Japonês 恥ずべき, 不名誉な, 卑劣な
Catalão vergonyós, deshonest, deshonrós
Finlandês häpeällinen, syrjivä
Norueguês skammelig, ussel, vanærende
Basco izugarria, lotsagarria
Sérvio nečasno, sramotan
Macedônio срамно, погано
Esloveno sramoten, sramotno
Eslovaco hanebný, nechutný
Bósnio sramotan, nepristojan, nečasno
Croata nečasno, sramotan
Ucraniano ганебний, соромний, сороміцький
Búlgaro позорен, срамен
Bielorrusso ганебны, паганы, срамотны
Indonésio memalukan
Vietnamita đáng xấu hổ
Uzbeque sharmanda, sharmindor
Hindi शर्मनाक
Chinês 可耻的
Tailandês น่าละอาย, น่าอับอาย
Coreano 수치스러운
Azerbaijano utandırıcı
Georgiano ამოტიანი, სირცხვილია
Bengalês লজ্জাজনক
Albanês turpërues
Maráti शर्मनाक
Nepalês अपमानजनक
Telugo అవమానకరమైన, లజ్జాస్పదమైన
Letão apkaunojošs, kaunpilns
Tâmil அபமானமான, அவமானமான
Estoniano häbiväärne
Armênio խայտառակ
Curdo şermend
Hebraicoמְבִישׁ، מַבְזֶה، מביש، שפל
Árabeعار، مخزي
Persaشرم آور، شرم‌آور، ننگین
Urduشرمناک، بدعنوانی، بدنام

schändlich in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schändlich
  • Schande bringend, beschämend
  • in sehr negativer Art und Weise, scheußlich
schändlich in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schändlich

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schändlich em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de schändlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schändlich e schändlich no Duden.

Comparação dos adjetivos schändlich

positivo schändlich
comparativo schändlicher
superlativo am schändlichsten
  • positivo: schändlich
  • comparativo: schändlicher
  • superlativo: am schändlichsten

Declinação forte schändlich

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schändlicher schändliche schändliches schändliche
Gen. schändlichen schändlicher schändlichen schändlicher
Dat. schändlichem schändlicher schändlichem schändlichen
Acu. schändlichen schändliche schändliches schändliche
  • Masculino: schändlicher, schändlichen, schändlichem, schändlichen
  • Feminino: schändliche, schändlicher, schändlicher, schändliche
  • Neutro: schändliches, schändlichen, schändlichem, schändliches
  • Plural: schändliche, schändlicher, schändlichen, schändliche

Declinação fraca schändlich

  • Masculino: der schändliche, des schändlichen, dem schändlichen, den schändlichen
  • Feminino: die schändliche, der schändlichen, der schändlichen, die schändliche
  • Neutro: das schändliche, des schändlichen, dem schändlichen, das schändliche
  • Plural: die schändlichen, der schändlichen, den schändlichen, die schändlichen

Declinação mista schändlich

  • Masculino: ein schändlicher, eines schändlichen, einem schändlichen, einen schändlichen
  • Feminino: eine schändliche, einer schändlichen, einer schändlichen, eine schändliche
  • Neutro: ein schändliches, eines schändlichen, einem schändlichen, ein schändliches
  • Plural: keine schändlichen, keiner schändlichen, keinen schändlichen, keine schändlichen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 58807

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3433982, 2327443, 4754378, 2927339, 1949814

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273711, 273711

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9