Declinação e comparação de schaurig

A declinação do adjetivo schaurig (assustador, horrível) utiliza as seguintes formas de comparação schaurig,schauriger,am schaurigsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo schaurig pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schaurig, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
schaurig
comparativo
schauriger
superlativo
am schaurigsten

adjetivo · positivo · regular · comparação

schaurig

schaurig · schauriger · am schaurigsten

Inglês creepy, eerie, spooky, dreadful, horrible, terrible

/ˈʃaʊ̯ʁɪk/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪk/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪkɐ/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪkstən/

Schauer einflößend; entsetzlich schlecht; gruselig, entsetzlich, äußerst, furchterregend

» Das klingt schaurig . Inglês That sounds scary.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de schaurig sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schauriger
Gen. schaurigen
Dat. schaurigem
Acu. schaurigen

Feminino

Nom. schaurige
Gen. schauriger
Dat. schauriger
Acu. schaurige

Neutro

Nom. schauriges
Gen. schaurigen
Dat. schaurigem
Acu. schauriges

Plural

Nom. schaurige
Gen. schauriger
Dat. schaurigen
Acu. schaurige

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schaurig com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derschaurige
Gen. desschaurigen
Dat. demschaurigen
Acu. denschaurigen

Feminino

Nom. dieschaurige
Gen. derschaurigen
Dat. derschaurigen
Acu. dieschaurige

Neutro

Nom. dasschaurige
Gen. desschaurigen
Dat. demschaurigen
Acu. dasschaurige

Plural

Nom. dieschaurigen
Gen. derschaurigen
Dat. denschaurigen
Acu. dieschaurigen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schaurig com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einschauriger
Gen. einesschaurigen
Dat. einemschaurigen
Acu. einenschaurigen

Feminino

Nom. eineschaurige
Gen. einerschaurigen
Dat. einerschaurigen
Acu. eineschaurige

Neutro

Nom. einschauriges
Gen. einesschaurigen
Dat. einemschaurigen
Acu. einschauriges

Plural

Nom. keineschaurigen
Gen. keinerschaurigen
Dat. keinenschaurigen
Acu. keineschaurigen

Uso como predicativo

Usando schaurig como predicativo


Singular

Masc.eristschaurig
Fem.sieistschaurig
Neut.esistschaurig

Plural

siesindschaurig

Exemplos

Exemplos de frases para schaurig


  • Das klingt schaurig . 
    Inglês That sounds scary.
  • Es überkamen uns schaurige Gefühle. 
    Inglês We were overcome by eerie feelings.
  • Aus dem Gefängnis hatte Rosa Luxemburg einst geschrieben, dass sie hoffe auf ihrem Posten zu sterben, doch an einen solch schaurigen Tod hatte sie damals wohl nicht gedacht. 
    Inglês From prison, Rosa Luxemburg once wrote that she hoped to die at her post, but she probably hadn't thought of such a dreadful death at that time.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schaurig


Alemão schaurig
Inglês creepy, eerie, spooky, dreadful, horrible, terrible
Russo страшный, ужасный, жуткий
Espanhol horrible, espeluznante, tenebroso, escalofriante, espantoso
Francês terrifiant, épouvantable, effrayant, angoissant, sinistre
Turco dehşet verici, korkunç, ürkütücü
Português assustador, horrível, horripilante, terrível
Italiano spaventoso, inquietante, orribile, terribile, terrificante
Romeno terifiant, înfricoșător
Húngaro borzalmas, borzongató, ijesztő, szörnyű, rettenetes
Polaco straszny, przerażający, okropny
Grego ανατριχιαστικός, τρομακτικός, φρικτός
Holandês angstaanjagend, griezelig, vreselijk, afschuwelijk
Tcheco děsivý, hrůzostrašný, strašný, děsný, hrozný, strašidelný
Sueco skräckinjagande, fruktansvärd, läskig, kuslig, otäck, ryslig, skräcklig
Dinamarquês grusom, uhyggelig, forfærdelig
Japonês 恐ろしい, 不気味な, ひどい
Catalão esgarrifós, horrible, terrorífic, extrem, terrible
Finlandês pelottava, kauhea, hirveä, karmiva
Norueguês grusom, skremmende, skummel
Basco beldurgarria, izugarria, beldurgarri, izugarri
Sérvio strašan, užasan, jeziv, ekstreman
Macedônio страшен, ужасен, екстремен, загрижувачки
Esloveno grozljiv, strašen, ekstremen
Eslovaco desivý, hrôzostrašný, hrozný, otrasný, strašidelný, strašný
Bósnio strašan, užasan, jeziv, ekstreman
Croata strašan, užasan, jeziv
Ucraniano страшний, жахливий
Búlgaro страшен, ужасен, ужасяващ
Bielorrusso страшны, жахлівы, экстрэмальны
Indonésio menakutkan, seram, menyeramkan, parah, sangat buruk
Vietnamita rùng rợn, ghê rợn, tệ hại, tồi tệ
Uzbeque qo'rqinchli, juda yomon, qorqinchli, rasvo
Hindi डरावना, भयावह, घटिया, बेहद खराब, भयानक
Chinês 可怕的, 糟糕, 糟糕透顶, 诡异, 诡异的, 阴森, 阴森的, 骇人
Tailandês น่ากลัว, น่าขนลุก, ห่วยแตก, เลวร้าย
Coreano 섬뜩한, 오싹한, 끔찍하다, 으스스한, 형편없다
Azerbaijano qorxunc, bərbad, dəhşətverici, çox pis
Georgiano საშინელი, აშინელი, საშიში, ძალიან ცუდი
Bengalês ভয়ংকর, ভয়ঙ্কর, খুব খারাপ, জঘন্য, ভয়াবহ
Albanês frikshëm, shumë i keq, tmerrshëm
Maráti भयावह, अतिशय वाईट, निकृष्ट, भयानक
Nepalês डरावना, भयावह, एकदम खराब, निकृष्ट, भयानक
Telugo భయంకర, అతి చెడ్డ, దారుణమైన, భయంకరమైన, భయానకమైన
Letão šausmīgs, baismīgs, biedējošs, briesmīgs, spokains
Tâmil பயங்கர, பயங்கரமான, அருவருப்பான, மிக மோசமான
Estoniano õudne, jube, kohutav, kummaline, vilets
Armênio սարսափելի, ահավոր
Curdo tirs, korkunç, xirab
Hebraicoמפחיד، מבעית، נורא، מאיים، קודר
Árabeمخيف، مرعب، مروع، رهيب
Persaترسناک، وحشتناک
Urduڈراؤنا، خوفناک، بہت برا

schaurig in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schaurig

  • Schauer einflößend, gruselig, gruselig, furchterregend, entsetzlich, furchtbar
  • entsetzlich schlecht, schrecklich, entsetzlich, furchtbar, grauenhaft, grausig
  • extrem, äußerst, enorm, extrem, sehr, überaus

schaurig in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de schaurig

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo schaurig em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de schaurig são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schaurig e schaurig no Duden.

Comparação dos adjetivos schaurig

positivo schaurig
comparativo schauriger
superlativo am schaurigsten
  • positivo: schaurig
  • comparativo: schauriger
  • superlativo: am schaurigsten

Declinação forte schaurig

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. schauriger schaurige schauriges schaurige
Gen. schaurigen schauriger schaurigen schauriger
Dat. schaurigem schauriger schaurigem schaurigen
Acu. schaurigen schaurige schauriges schaurige
  • Masculino: schauriger, schaurigen, schaurigem, schaurigen
  • Feminino: schaurige, schauriger, schauriger, schaurige
  • Neutro: schauriges, schaurigen, schaurigem, schauriges
  • Plural: schaurige, schauriger, schaurigen, schaurige

Declinação fraca schaurig

  • Masculino: der schaurige, des schaurigen, dem schaurigen, den schaurigen
  • Feminino: die schaurige, der schaurigen, der schaurigen, die schaurige
  • Neutro: das schaurige, des schaurigen, dem schaurigen, das schaurige
  • Plural: die schaurigen, der schaurigen, den schaurigen, die schaurigen

Declinação mista schaurig

  • Masculino: ein schauriger, eines schaurigen, einem schaurigen, einen schaurigen
  • Feminino: eine schaurige, einer schaurigen, einer schaurigen, eine schaurige
  • Neutro: ein schauriges, eines schaurigen, einem schaurigen, ein schauriges
  • Plural: keine schaurigen, keiner schaurigen, keinen schaurigen, keine schaurigen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 80335

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8861780, 1614069

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261709, 261709, 261709

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9