Declinação e comparação de schwanger

O adjetivo “schwanger” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“schwanger” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo schwanger pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo schwanger, mas sim todos os adjetivos em alemão. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

A2 · adjetivo · positivo · sem comparação

schwanger

schwanger · - · -

Eliminação do 'e' do sufixo   Eliminação do 'e' na terminação flexionada  

Inglês pregnant

/ˈʃvaŋɐ/ · /ˈʃvaŋɐ/

in dem Zustand, in dem ein Embryo im Körper heranreift; trächtig, tragend

» Bist du schwanger ? Inglês Are you pregnant?

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de schwanger sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. schwangerer/schwangrer
Gen. schwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. schwangerem/schwangrem⁶/schwangerm
Acu. schwangeren/schwangren⁶/schwangern

Feminino

Nom. schwangere/schwangre
Gen. schwangerer/schwangrer
Dat. schwangerer/schwangrer
Acu. schwangere/schwangre

Neutro

Nom. schwangeres/schwangres
Gen. schwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. schwangerem/schwangrem⁶/schwangerm
Acu. schwangeres/schwangres

Plural

Nom. schwangere/schwangre
Gen. schwangerer/schwangrer
Dat. schwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. schwangere/schwangre

⁴ Uso raro ou incomum⁶ Linguagem formal


PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo schwanger com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derschwangere/schwangre
Gen. desschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. demschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. denschwangeren/schwangren⁶/schwangern

Feminino

Nom. dieschwangere/schwangre
Gen. derschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. derschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. dieschwangere/schwangre

Neutro

Nom. dasschwangere/schwangre
Gen. desschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. demschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. dasschwangere/schwangre

Plural

Nom. dieschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Gen. derschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. denschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. dieschwangeren/schwangren⁶/schwangern

⁶ Linguagem formal

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo schwanger com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einschwangerer/schwangrer
Gen. einesschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. einemschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. einenschwangeren/schwangren⁶/schwangern

Feminino

Nom. eineschwangere/schwangre
Gen. einerschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. einerschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. eineschwangere/schwangre

Neutro

Nom. einschwangeres/schwangres
Gen. einesschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. einemschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. einschwangeres/schwangres

Plural

Nom. keineschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Gen. keinerschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Dat. keinenschwangeren/schwangren⁶/schwangern
Acu. keineschwangeren/schwangren⁶/schwangern

⁶ Linguagem formal

Uso como predicativo

Usando schwanger como predicativo


Singular

Masc.eristschwanger
Fem.sieistschwanger
Neut.esistschwanger

Plural

siesindschwanger

Exemplos

Exemplos de frases para schwanger


  • Bist du schwanger ? 
    Inglês Are you pregnant?
  • Ich bin vielleicht schwanger . 
    Inglês I might be pregnant.
  • Meine Frau war damals schwanger . 
    Inglês My wife was pregnant at the time.
  • Ist sie schwanger oder nur fett? 
    Inglês Is she pregnant or just fat?
  • Sie wurde schwanger . 
    Inglês She became pregnant.
  • Waren Sie jemals schwanger ? 
    Inglês Have you ever got pregnant?
  • In welchem Monat sind Sie schwanger ? 
    Inglês How far along are you?

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para schwanger


Alemão schwanger
Inglês pregnant
Russo беременная
Espanhol embarazada, grávida, ocupada, preñada
Francês enceinte, gravide
Turco hamile, gebe, yüklü
Português grávida, gestante, pejada, prenha, prenhe
Italiano incinta, gravida
Romeno gravidă, însărcinată
Húngaro terhes, állapotos
Polaco w ciąży, brzemienna, ciężarna
Grego έγκυος
Holandês zwanger
Tcheco těhotná, těhotný
Sueco gravid, havande
Dinamarquês gravid
Japonês 妊娠中
Catalão embarassada, gràvida, prenyada, prenys
Finlandês raskaana
Norueguês gravid, svanger
Basco haurdun
Sérvio trudna, трудна
Macedônio бремена
Esloveno noseča
Eslovaco tehotná
Bósnio trudna, hamila, noseća, zbabna, zdjetna
Croata trudna, bremenita, gravidna, noseća, zbabna
Ucraniano вагітна, вагітний
Búlgaro бременна
Bielorrusso вагітны, пузатая, цяжарная, чараватая
Indonésio hamil
Vietnamita mang thai
Uzbeque homilador
Hindi गर्भवती
Chinês 怀孕的
Tailandês ตั้งครรภ์
Coreano 임신한
Azerbaijano hamilə
Georgiano ორსული
Bengalês গর্ভবতী
Albanês shtatzënë
Maráti गर्भवती
Nepalês गर्भवती
Telugo గర్భవతి
Letão grūtniece
Tâmil கர்ப்பிணி
Estoniano rase
Armênio հղի
Curdo hamil
Hebraicoבהיריון
Árabeحامل، حاملة، حبلة، حبلى
Persaباردار
Urduحاملہ

schwanger in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de schwanger

  • in dem Zustand, in dem ein Embryo im Körper heranreift, trächtig, tragend

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “schwanger”

«schwanger» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„schwanger“ é graduável?

O adjetivo “schwanger” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.

Como se usa “schwanger”?

O adjetivo schwanger pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“schwanger” é flexionado?

“schwanger” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “schwanger”?

O grau positivo de “schwanger” é “schwanger”.

Qual é a declinação forte de „schwanger“?

A declinação forte de “schwanger” é:
Masculino: schwang(e)rer, schwang(e)r(e)n, schwang(e)r(e)m, schwang(e)r(e)n
Feminino: schwang(e)re, schwang(e)rer, schwang(e)rer, schwang(e)re
Neutro: schwang(e)res, schwang(e)r(e)n, schwang(e)r(e)m, schwang(e)res
Plural: schwang(e)re, schwang(e)rer, schwang(e)r(e)n, schwang(e)re

Qual é a declinação fraca de "schwanger"?

A declinação fraca de “schwanger” é:
Masculino: der schwang(e)re, des schwang(e)r(e)n, dem schwang(e)r(e)n, den schwang(e)r(e)n
Feminino: die schwang(e)re, der schwang(e)r(e)n, der schwang(e)r(e)n, die schwang(e)re
Neutro: das schwang(e)re, des schwang(e)r(e)n, dem schwang(e)r(e)n, das schwang(e)re
Plural: die schwang(e)r(e)n, der schwang(e)r(e)n, den schwang(e)r(e)n, die schwang(e)r(e)n

Qual é a declinação mista de «schwanger»?

A declinação mista de “schwanger” é a seguinte:
Masculino: ein schwang(e)rer, eines schwang(e)r(e)n, einem schwang(e)r(e)n, einen schwang(e)r(e)n
Feminino: eine schwang(e)re, einer schwang(e)r(e)n, einer schwang(e)r(e)n, eine schwang(e)re
Neutro: ein schwang(e)res, eines schwang(e)r(e)n, einem schwang(e)r(e)n, ein schwang(e)res
Plural: keine schwang(e)r(e)n, keiner schwang(e)r(e)n, keinen schwang(e)r(e)n, keine schwang(e)r(e)n

A declinação e o comparativo de schwanger são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary schwanger e schwanger no Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 760596, 7015825, 6154345, 4332229, 1562207, 1717949, 451425

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16238

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9