Declinação e comparação de sortiert

O adjetivo “sortiert” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.“sortiert” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.O adjetivo sortiert pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo sortiert, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

sortiert

sortiert · - · -

Inglês arranged, sorted

/ˈzɔʁtiːʁt/ · /ˈzɔʁtiːʁt/

in eine bestimmte Ordnung gebracht

» Der Buchkäufer war überrascht von der gut sortierten Buchhandlung. Inglês The book buyer was surprised by the well-organized bookstore.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de sortiert sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. sortierter
Gen. sortierten
Dat. sortiertem
Acu. sortierten

Feminino

Nom. sortierte
Gen. sortierter
Dat. sortierter
Acu. sortierte

Neutro

Nom. sortiertes
Gen. sortierten
Dat. sortiertem
Acu. sortiertes

Plural

Nom. sortierte
Gen. sortierter
Dat. sortierten
Acu. sortierte
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo sortiert com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dersortierte
Gen. dessortierten
Dat. demsortierten
Acu. densortierten

Feminino

Nom. diesortierte
Gen. dersortierten
Dat. dersortierten
Acu. diesortierte

Neutro

Nom. dassortierte
Gen. dessortierten
Dat. demsortierten
Acu. dassortierte

Plural

Nom. diesortierten
Gen. dersortierten
Dat. densortierten
Acu. diesortierten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo sortiert com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einsortierter
Gen. einessortierten
Dat. einemsortierten
Acu. einensortierten

Feminino

Nom. einesortierte
Gen. einersortierten
Dat. einersortierten
Acu. einesortierte

Neutro

Nom. einsortiertes
Gen. einessortierten
Dat. einemsortierten
Acu. einsortiertes

Plural

Nom. keinesortierten
Gen. keinersortierten
Dat. keinensortierten
Acu. keinesortierten

Uso como predicativo

Usando sortiert como predicativo

Singular

Masc.eristsortiert
Fem.sieistsortiert
Neut.esistsortiert

Plural

siesindsortiert

Exemplos

Exemplos de frases para sortiert

  • Der Buchkäufer war überrascht von der gut sortierten Buchhandlung. 
    Inglês The book buyer was surprised by the well-organized bookstore.
  • Ein Kontenrahmen ist ein systematisch sortiertes Verzeichnis der Konten im Rechnungswesen. 
    Inglês A chart of accounts is a systematically sorted directory of accounts in accounting.
  • Unter der Systematik der Minerale versteht man eine nach chemischer Zusammensetzung und Kristallstruktur sortierte Liste aller bekannten Mineralarten. 
    Inglês Under the systematics of minerals, a list of all known mineral species sorted by chemical composition and crystal structure is understood.
Exemplos

Traduções

Traduções para sortiert

Alemão sortiert
Inglês arranged, sorted
Russo сортированный, упорядоченный
Espanhol clasificado, ordenado
Francês classé, ordonné
Turco düzenli, sıralı
Português classificado, organizado
Italiano disposto, ordinato
Romeno ordonat, sistematic
Húngaro rendezett, sorrendbe állított
Polaco uporządkowany
Grego τακτικός, τακτοποιημένος
Holandês geordend, gesorteerd
Tcheco seřazený, uspořádaný
Sueco sorterad
Dinamarquês ordnet
Japonês 整理された, 整頓された
Catalão classificat, ordenat
Finlandês järjestetty
Norueguês ordnet, sortert
Basco antolatuta
Sérvio sortiran, uređen
Macedônio пореден, разреден
Esloveno urejen
Eslovaco usporiadaný, zoradený
Bósnio sortiran, uređen
Croata sortiran, uređen
Ucraniano сортований, упорядкований
Búlgaro подреден
Bielorrusso сартаванны
Indonésio terurut
Vietnamita đã sắp xếp
Uzbeque tartiblangan
Hindi क्रमबद्ध
Chinês 已排序
Tailandês เรียงลำดับแล้ว
Coreano 정렬된
Azerbaijano sıralanmış
Georgiano სორტირებული
Bengalês বিন্যস্ত
Albanês renditur
Maráti क्रमबद्ध
Nepalês क्रमबद्ध
Telugo క్రమబద్ధమైన
Letão sakārtots
Tâmil ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட
Estoniano järjestatud
Armênio կարգավորված
Curdo rêzkirî
Hebraicoמְסוּדָּר
Árabeمنظم
Persaمرتب
Urduترتیب دیا گیا

sortiert in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sortiert
  • in eine bestimmte Ordnung gebracht
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o adjetivo “sortiert”

«sortiert» é um adjetivo que pode ser declinado e graduado. Quais formas se aplicam variam conforme o adjetivo, bem como o género, o caso e o número. Todas as formas são apresentadas de forma clara nesta página.

„sortiert“ é graduável?

O adjetivo “sortiert” não é graduável. Não tem formas de comparativo nem de superlativo.

Como se usa “sortiert”?

O adjetivo sortiert pode ser usado de forma atributiva (antes de um substantivo) e predicativa (com um verbo).

“sortiert” é flexionado?

“sortiert” é flexionável. Forma formas conforme gênero, caso e número.

Qual é o grau positivo (forma básica) de “sortiert”?

O grau positivo de “sortiert” é “sortiert”.

Qual é a declinação forte de „sortiert“?

A declinação forte de “sortiert” é:
Masculino: sortierter, sortierten, sortiertem, sortierten
Feminino: sortierte, sortierter, sortierter, sortierte
Neutro: sortiertes, sortierten, sortiertem, sortiertes
Plural: sortierte, sortierter, sortierten, sortierte

Qual é a declinação fraca de "sortiert"?

A declinação fraca de “sortiert” é:
Masculino: der sortierte, des sortierten, dem sortierten, den sortierten
Feminino: die sortierte, der sortierten, der sortierten, die sortierte
Neutro: das sortierte, des sortierten, dem sortierten, das sortierte
Plural: die sortierten, der sortierten, den sortierten, die sortierten

Qual é a declinação mista de «sortiert»?

A declinação mista de “sortiert” é a seguinte:
Masculino: ein sortierter, eines sortierten, einem sortierten, einen sortierten
Feminino: eine sortierte, einer sortierten, einer sortierten, eine sortierte
Neutro: ein sortiertes, eines sortierten, einem sortierten, ein sortiertes
Plural: keine sortierten, keiner sortierten, keinen sortierten, keine sortierten

A declinação e o comparativo de sortiert são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary sortiert e sortiert no Duden.

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 509131, 40264, 562602

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9