Declinação e comparação de suboptimal

A declinação do adjetivo suboptimal não forma o grau de comparação suboptimal. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo suboptimal pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo suboptimal, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆

adjetivo · positivo · sem comparação

suboptimal

suboptimal · - · -

Inglês bad, less than ideal, poor, suboptimal, unsatisfactory

/zʊpɔptiˈmaːl/ · /zʊpɔptiˈmaːl/

nicht ganz perfekt, nicht optimal; überhaupt nicht gut, sehr ungünstig, beschissen; unvollendet, schlecht

» Wir sind Weltmeister in der Häufigkeit von suboptimalen Gesundheitsreformen. Inglês We are world champions in the frequency of suboptimal health reforms.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

A declinação forte de suboptimal sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. suboptimaler
Gen. suboptimalen
Dat. suboptimalem
Acu. suboptimalen

Feminino

Nom. suboptimale
Gen. suboptimaler
Dat. suboptimaler
Acu. suboptimale

Neutro

Nom. suboptimales
Gen. suboptimalen
Dat. suboptimalem
Acu. suboptimales

Plural

Nom. suboptimale
Gen. suboptimaler
Dat. suboptimalen
Acu. suboptimale
PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo suboptimal com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'

Masculino

Nom. dersuboptimale
Gen. dessuboptimalen
Dat. demsuboptimalen
Acu. densuboptimalen

Feminino

Nom. diesuboptimale
Gen. dersuboptimalen
Dat. dersuboptimalen
Acu. diesuboptimale

Neutro

Nom. dassuboptimale
Gen. dessuboptimalen
Dat. demsuboptimalen
Acu. dassuboptimale

Plural

Nom. diesuboptimalen
Gen. dersuboptimalen
Dat. densuboptimalen
Acu. diesuboptimalen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo suboptimal com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'

Masculino

Nom. einsuboptimaler
Gen. einessuboptimalen
Dat. einemsuboptimalen
Acu. einensuboptimalen

Feminino

Nom. einesuboptimale
Gen. einersuboptimalen
Dat. einersuboptimalen
Acu. einesuboptimale

Neutro

Nom. einsuboptimales
Gen. einessuboptimalen
Dat. einemsuboptimalen
Acu. einsuboptimales

Plural

Nom. keinesuboptimalen
Gen. keinersuboptimalen
Dat. keinensuboptimalen
Acu. keinesuboptimalen

Uso como predicativo

Usando suboptimal como predicativo

Singular

Masc.eristsuboptimal
Fem.sieistsuboptimal
Neut.esistsuboptimal

Plural

siesindsuboptimal

Exemplos

Exemplos de frases para suboptimal

  • Wir sind Weltmeister in der Häufigkeit von suboptimalen Gesundheitsreformen. 
    Inglês We are world champions in the frequency of suboptimal health reforms.
  • Wir lassen unsere Kinder los auf ein suboptimales System, das sich nur in Zeitlupe verbessert. 
    Inglês We let our children loose into a suboptimal system that only improves in slow motion.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para suboptimal

Alemão suboptimal
Inglês bad, less than ideal, poor, suboptimal, unsatisfactory
Russo неоптимальный, неудовлетворительный, плохой, подходящий
Espanhol subóptimo, malo, muy desfavorable, no óptimo
Francês sous-optimal, pas bon, très défavorable
Turco altüstü, ideal olmayan, kötü, uygun değil
Português subótimo, desfavorável, muito ruim
Italiano subottimale, non ottimale, pessimo
Romeno necorespunzător, foarte nefavorabil, suboptim
Húngaro nem optimális, alulmaradó, rossz
Polaco suboptymalny, niedostateczny, niekorzystny
Grego κατώτερος, υποβαθμισμένος, υποδεέστερος
Holandês suboptimaal, ondermaats, slecht
Tcheco suboptimální, velmi nevhodný, špatný
Sueco inte bra, mycket ogynnsam, suboptimalt
Dinamarquês dårlig, meget ugunstig
Japonês 不十分, 不適切, 最悪, 最適ではない, 良くない
Catalão subòptim, molt desfavorable
Finlandês aliparhaat, ei-optimaalinen, epäedullinen, huono, keskinkertainen
Norueguês dårlig, ikke optimal, ugunstig
Basco azpitik, ez ondo, oso txarra
Sérvio loše, nepovoljno, suboptimalan, suboptimalno
Macedônio недоволен, лош, подоптимален
Esloveno suboptimalno, neugodno, slabo
Eslovaco suboptimálny, veľmi nevhodný
Bósnio loš, nepovoljan, suboptimalan, suboptimalno
Croata loše, nepovoljno, suboptimalan, suboptimalno
Ucraniano негативний, недосконалий, недостатній, неоптимальний, поганий
Búlgaro лош, недостатъчен, неоптимален, подоптимален
Bielorrusso не ідэальны, неаптымальны, недастатковы, субаптымальны
Indonésio sangat buruk, tidak optimal
Vietnamita không tối ưu, rất tệ
Uzbeque juda yomon, optimal emas
Hindi कमतर, बहुत खराब
Chinês 次优, 非常糟糕
Tailandês แย่มาก, ไม่เหมาะสม
Coreano 최적이 아닌
Azerbaijano optimum deyil, çox pis
Georgiano არ ოპტიმალური, ძალიან ცუდი
Bengalês অপ্টিমাল নয়, খুব খারাপ
Albanês jo optimal, shumë keq
Maráti ऑप्टिमल नाही, खूप वाईट
Nepalês अप्टिमल होइन, धेरै खराब
Telugo ఆప్టిమల్ కాదు, చాలా చెడుగా
Letão neoptimāls, ļoti slikts
Tâmil சப்ஓப்டிமல், மிகவும் மோசமான
Estoniano mitteoptimaalne, väga halb
Armênio շատ վատ, ոչ օպտիմալ
Curdo nebaş
Hebraicoתת-אופטימלי
Árabeدون المستوى، سيء، غير جيد، غير مثالي
Persaزیر بهینه، زیر حد، نامناسب
Urduبہت خراب، غیر مثالی، غیر موزوں، نقصان دہ

suboptimal in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de suboptimal
  • nicht ganz perfekt, nicht optimal, unvollendet
  • überhaupt nicht gut, sehr ungünstig, beschissen, schlecht
suboptimal in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de suboptimal

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo suboptimal em todos os géneros e casos

A declinação e o comparativo de suboptimal são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary suboptimal e suboptimal no Duden.

Comparação dos adjetivos suboptimal

positivo suboptimal
comparativo -
superlativo -
  • positivo: suboptimal
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte suboptimal

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. suboptimaler suboptimale suboptimales suboptimale
Gen. suboptimalen suboptimaler suboptimalen suboptimaler
Dat. suboptimalem suboptimaler suboptimalem suboptimalen
Acu. suboptimalen suboptimale suboptimales suboptimale
  • Masculino: suboptimaler, suboptimalen, suboptimalem, suboptimalen
  • Feminino: suboptimale, suboptimaler, suboptimaler, suboptimale
  • Neutro: suboptimales, suboptimalen, suboptimalem, suboptimales
  • Plural: suboptimale, suboptimaler, suboptimalen, suboptimale

Declinação fraca suboptimal

  • Masculino: der suboptimale, des suboptimalen, dem suboptimalen, den suboptimalen
  • Feminino: die suboptimale, der suboptimalen, der suboptimalen, die suboptimale
  • Neutro: das suboptimale, des suboptimalen, dem suboptimalen, das suboptimale
  • Plural: die suboptimalen, der suboptimalen, den suboptimalen, die suboptimalen

Declinação mista suboptimal

  • Masculino: ein suboptimaler, eines suboptimalen, einem suboptimalen, einen suboptimalen
  • Feminino: eine suboptimale, einer suboptimalen, einer suboptimalen, eine suboptimale
  • Neutro: ein suboptimales, eines suboptimalen, einem suboptimalen, ein suboptimales
  • Plural: keine suboptimalen, keiner suboptimalen, keinen suboptimalen, keine suboptimalen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21803, 21803

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 259666

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10212686

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9