Declinação e comparação de vereinzelt

A declinação do adjetivo vereinzelt não forma o grau de comparação vereinzelt. O adjectivo não tem forma no comparativo e nem no superlativo. O adjectivo vereinzelt pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo vereinzelt, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

adjetivo · positivo · sem comparação

vereinzelt

vereinzelt · - · -

Inglês occasional, scattered, sparse

/fɛɐ̯ˈaɪ̯ntsɛlt/ · /fɛɐ̯ˈaɪ̯ntsɛlt/

nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend; rar; selten; sporadisch

» Durch das hohe Blätterdach drangen vereinzelte Sonnenstrahlen. Inglês Through the high canopy, isolated sun rays penetrated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de vereinzelt sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. vereinzelter
Gen. vereinzelten
Dat. vereinzeltem
Acu. vereinzelten

Feminino

Nom. vereinzelte
Gen. vereinzelter
Dat. vereinzelter
Acu. vereinzelte

Neutro

Nom. vereinzeltes
Gen. vereinzelten
Dat. vereinzeltem
Acu. vereinzeltes

Plural

Nom. vereinzelte
Gen. vereinzelter
Dat. vereinzelten
Acu. vereinzelte

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo vereinzelt com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. dervereinzelte
Gen. desvereinzelten
Dat. demvereinzelten
Acu. denvereinzelten

Feminino

Nom. dievereinzelte
Gen. dervereinzelten
Dat. dervereinzelten
Acu. dievereinzelte

Neutro

Nom. dasvereinzelte
Gen. desvereinzelten
Dat. demvereinzelten
Acu. dasvereinzelte

Plural

Nom. dievereinzelten
Gen. dervereinzelten
Dat. denvereinzelten
Acu. dievereinzelten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo vereinzelt com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einvereinzelter
Gen. einesvereinzelten
Dat. einemvereinzelten
Acu. einenvereinzelten

Feminino

Nom. einevereinzelte
Gen. einervereinzelten
Dat. einervereinzelten
Acu. einevereinzelte

Neutro

Nom. einvereinzeltes
Gen. einesvereinzelten
Dat. einemvereinzelten
Acu. einvereinzeltes

Plural

Nom. keinevereinzelten
Gen. keinervereinzelten
Dat. keinenvereinzelten
Acu. keinevereinzelten

Uso como predicativo

Usando vereinzelt como predicativo


Singular

Masc.eristvereinzelt
Fem.sieistvereinzelt
Neut.esistvereinzelt

Plural

siesindvereinzelt

Exemplos

Exemplos de frases para vereinzelt


  • Durch das hohe Blätterdach drangen vereinzelte Sonnenstrahlen. 
    Inglês Through the high canopy, isolated sun rays penetrated.
  • Der Findling wird vereinzelt in Baden und in Württemberg angebaut. 
    Inglês The find is sporadically cultivated in Baden and Württemberg.
  • Die vereinzelten Schneeflocken waren auf dem Sarg der Mutter geschmolzen. 
    Inglês The scattered snowflakes had melted on the mother's coffin.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vereinzelt


Alemão vereinzelt
Inglês occasional, scattered, sparse
Russo единичный, разрозненный, редкий, спорадический
Espanhol aislado, esporádico
Francês isolé, éparpillé
Turco dağıtık, nadir
Português esporádico, isolado
Italiano isolato, sparso, sporadico
Romeno izolat, răzleț
Húngaro ritka, szórványos
Polaco rozproszony, sporadyczny
Grego μεμονωμένος, σποραδικός
Holandês af en toe, sporadisch
Tcheco ojedinělý, osamělý, roztroušený
Sueco isolerad, spridd
Dinamarquês enkeltstående, spredt
Japonês まばらな, 散発的な
Catalão esporàdic
Finlandês eristyksissä, harva
Norueguês isolert, spredt
Basco banakatuta, isolatuta
Sérvio povremeno, raspršeno
Macedônio поединечен, разреден
Esloveno posamezen, redko
Eslovaco osamelý, roztrhnutý
Bósnio povremeno, raspršeno
Croata raspršeno, rijetko
Ucraniano поодинокий, розрізнений
Búlgaro единичен, разпръснат
Bielorrusso адзіночны, разрознены
Indonésio sporadik
Vietnamita hiếm gặp, rải rác
Uzbeque sporadik
Hindi छिटपुट
Chinês 散在的
Tailandês กระจัดกระจาย
Coreano 산발적인
Azerbaijano sporadik
Georgiano სპორადული
Bengalês বিক্ষিপ্ত
Albanês sporadik
Maráti छिटपुट
Nepalês छिटपुट
Telugo స్పోరాడిక్
Letão izkliedēts
Tâmil சிதறிய
Estoniano harvaesinev
Armênio սպորադիկ
Curdo sporadîk
Hebraicoבודדים، מעטים
Árabeمبعثر، متناثر
Persaتک، پراکنده
Urduاکیلا، بکھرا ہوا، تنہا

vereinzelt in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vereinzelt

  • nur in sehr geringer Zahl und verstreut vorkommend, rar, selten, sporadisch

vereinzelt in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de vereinzelt

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo vereinzelt em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de vereinzelt são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary vereinzelt e vereinzelt no Duden.

Comparação dos adjetivos vereinzelt

positivo vereinzelt
comparativo -
superlativo -
  • positivo: vereinzelt
  • comparativo: -
  • superlativo: -

Declinação forte vereinzelt

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. vereinzelter vereinzelte vereinzeltes vereinzelte
Gen. vereinzelten vereinzelter vereinzelten vereinzelter
Dat. vereinzeltem vereinzelter vereinzeltem vereinzelten
Acu. vereinzelten vereinzelte vereinzeltes vereinzelte
  • Masculino: vereinzelter, vereinzelten, vereinzeltem, vereinzelten
  • Feminino: vereinzelte, vereinzelter, vereinzelter, vereinzelte
  • Neutro: vereinzeltes, vereinzelten, vereinzeltem, vereinzeltes
  • Plural: vereinzelte, vereinzelter, vereinzelten, vereinzelte

Declinação fraca vereinzelt

  • Masculino: der vereinzelte, des vereinzelten, dem vereinzelten, den vereinzelten
  • Feminino: die vereinzelte, der vereinzelten, der vereinzelten, die vereinzelte
  • Neutro: das vereinzelte, des vereinzelten, dem vereinzelten, das vereinzelte
  • Plural: die vereinzelten, der vereinzelten, den vereinzelten, die vereinzelten

Declinação mista vereinzelt

  • Masculino: ein vereinzelter, eines vereinzelten, einem vereinzelten, einen vereinzelten
  • Feminino: eine vereinzelte, einer vereinzelten, einer vereinzelten, eine vereinzelte
  • Neutro: ein vereinzeltes, eines vereinzelten, einem vereinzelten, ein vereinzeltes
  • Plural: keine vereinzelten, keiner vereinzelten, keinen vereinzelten, keine vereinzelten

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 792860

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 449753, 231872, 5994

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9