Declinação e comparação de wesentlich
A declinação do adjetivo wesentlich (essencial, considerável) utiliza as seguintes formas de comparação wesentlich,wesentlicher,am wesentlichsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo wesentlich pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wesentlich, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários ☆
wesentlich
wesentlicher
am wesentlichsten
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
A declinação forte de wesentlich sem artigo ou pronome
Masculino
| Nom. | wesentlicher |
|---|---|
| Gen. | wesentlichen |
| Dat. | wesentlichem |
| Acu. | wesentlichen |
Feminino
| Nom. | wesentliche |
|---|---|
| Gen. | wesentlicher |
| Dat. | wesentlicher |
| Acu. | wesentliche |
Neutro
| Nom. | wesentliches |
|---|---|
| Gen. | wesentlichen |
| Dat. | wesentlichem |
| Acu. | wesentliches |
Plural
| Nom. | wesentliche |
|---|---|
| Gen. | wesentlicher |
| Dat. | wesentlichen |
| Acu. | wesentliche |
Declinação fraca
A declinação fraca do adjetivo wesentlich com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'
Masculino
| Nom. | der | wesentliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | wesentlichen |
| Dat. | dem | wesentlichen |
| Acu. | den | wesentlichen |
Feminino
| Nom. | die | wesentliche |
|---|---|---|
| Gen. | der | wesentlichen |
| Dat. | der | wesentlichen |
| Acu. | die | wesentliche |
Neutro
| Nom. | das | wesentliche |
|---|---|---|
| Gen. | des | wesentlichen |
| Dat. | dem | wesentlichen |
| Acu. | das | wesentliche |
Plural
| Nom. | die | wesentlichen |
|---|---|---|
| Gen. | der | wesentlichen |
| Dat. | den | wesentlichen |
| Acu. | die | wesentlichen |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Declinação mista
A declinação mista do adjetivo wesentlich com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'
Masculino
| Nom. | ein | wesentlicher |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wesentlichen |
| Dat. | einem | wesentlichen |
| Acu. | einen | wesentlichen |
Feminino
| Nom. | eine | wesentliche |
|---|---|---|
| Gen. | einer | wesentlichen |
| Dat. | einer | wesentlichen |
| Acu. | eine | wesentliche |
Neutro
| Nom. | ein | wesentliches |
|---|---|---|
| Gen. | eines | wesentlichen |
| Dat. | einem | wesentlichen |
| Acu. | ein | wesentliches |
Plural
| Nom. | keine | wesentlichen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | wesentlichen |
| Dat. | keinen | wesentlichen |
| Acu. | keine | wesentlichen |
Uso como predicativo
Usando wesentlich como predicativo
Singular
| Masc. | er | ist | wesentlich |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | wesentlich |
| Neut. | es | ist | wesentlich |
Plural
| sie | sind | wesentlich | |
Exemplos
Exemplos de frases para wesentlich
-
Was ist
wesentlich
?
What is essential?
-
Das ist nicht
wesentlich
.
This is not essential.
-
Ich erkenne keinen
wesentlichen
Unterschied.
I don't see any significant difference.
-
Das ist eine
wesentliche
Sache.
This is an essential matter.
-
Der Autor bringt
wesentliche
Dinge durcheinander.
The author confuses essential things.
-
Tom wirkte
wesentlich
müder als der andere.
Tom appeared significantly more tired than the other.
-
Gesundheit ist ein
wesentlicher
Faktor zum Glück.
Health is an important factor of happiness.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wesentlich
-
wesentlich
- essential, substantial, considerable, significant, fundamental, intrinsic, main
существенный, значительный, важный, основной
esencial, central, considerable, considerevole, sostanziale, sustancial, fundamental
essentiel, principal, substantiel, fondamental
esas, önemli, özgün
essencial, considerável, principal, substancial, fundamental
essenziale, fondamentale
esențial, fundamental
lényeges, fontos, alapvető
ważny, zasadniczy, istotny, znaczący, kluczowy
ουσιαστικός, πάρα πολύ, σημαντικός, βασικός
wezenlijk, belangrijk, aanzienlijk, fundamenteel
podstatný, bytostný, zásadní
väsentlig, väsentligt
væsentlig
主要, 本質的な, 重要な, 主要な
essencial, fonamental, important, principal
oleellinen, merkittävä, keskeinen
vesentlig, betydelig, grunnleggende
funtsezko
bitan, suštinski, битан, важан, битно, важнo, значајан, значајно
суштински, битeн, важeн, битно, важнo, значаeн, значајно, главен
bistven, bistveno, bistvenno, ključni, pomembno
podstatný, bytostný, zásadný
bitan, suštinski, važan, bitno, važno, značajan, značajno
bitan, suštinski, važan, bitno, značajan, značajno
суттєвий, значний, значною мірою, основний, переважно, багато разів, відповідний, дуже
съществен, основен
значны, важны, сутнасны, асноўны
מהותי، עיקרי
أساسي، جوهرى، جوهر
اساسی، مهم، ضروری، قابل توجه
اہم، بنیادی
wesentlich in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wesentlich- den größten Anteil ausmachend, den wirklichen Kern, das Wesen betreffend, großteils, essenziell, deutlich, hauptsächlich
- den größten Anteil ausmachend, den wirklichen Kern, das Wesen betreffend, großteils, essenziell, deutlich, hauptsächlich
- den größten Anteil ausmachend, den wirklichen Kern, das Wesen betreffend, großteils, essenziell, deutlich, hauptsächlich
Significados Sinônimos
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Declinação e formas comparativas de wesentlich
Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wesentlich em todos os géneros e casos
A declinação e o comparativo de wesentlich são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wesentlich e wesentlich no Duden.
Comparação dos adjetivos wesentlich
| positivo | wesentlich |
|---|---|
| comparativo | wesentlicher |
| superlativo | am wesentlichsten |
- positivo: wesentlich
- comparativo: wesentlicher
- superlativo: am wesentlichsten
Declinação forte wesentlich
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | wesentlicher | wesentliche | wesentliches | wesentliche |
| Gen. | wesentlichen | wesentlicher | wesentlichen | wesentlicher |
| Dat. | wesentlichem | wesentlicher | wesentlichem | wesentlichen |
| Acu. | wesentlichen | wesentliche | wesentliches | wesentliche |
- Masculino: wesentlicher, wesentlichen, wesentlichem, wesentlichen
- Feminino: wesentliche, wesentlicher, wesentlicher, wesentliche
- Neutro: wesentliches, wesentlichen, wesentlichem, wesentliches
- Plural: wesentliche, wesentlicher, wesentlichen, wesentliche
Declinação fraca wesentlich
- Masculino: der wesentliche, des wesentlichen, dem wesentlichen, den wesentlichen
- Feminino: die wesentliche, der wesentlichen, der wesentlichen, die wesentliche
- Neutro: das wesentliche, des wesentlichen, dem wesentlichen, das wesentliche
- Plural: die wesentlichen, der wesentlichen, den wesentlichen, die wesentlichen
Declinação mista wesentlich
- Masculino: ein wesentlicher, eines wesentlichen, einem wesentlichen, einen wesentlichen
- Feminino: eine wesentliche, einer wesentlichen, einer wesentlichen, eine wesentliche
- Neutro: ein wesentliches, eines wesentlichen, einem wesentlichen, ein wesentliches
- Plural: keine wesentlichen, keiner wesentlichen, keinen wesentlichen, keine wesentlichen
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9