Declinação e comparação de wirr

A declinação do adjetivo wirr (confuso, desordenado) utiliza as seguintes formas de comparação wirr,wirrer,am wirrsten. As terminações para o comparativo e o superlativo são er/sten. O adjectivo wirr pode ser utilizado tanto como atributivo antes de um substantivo ou como predicativo junto com um verbo.Não se pode flexionar e comparar somente o adjetivo wirr, mas sim todos os adjetivos em alemão. Comentários

positivo
wirr
comparativo
wirrer
superlativo
am wirrsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparação

wirr

wirr · wirrer · am wirrsten

Inglês chaotic, confused, disordered

sich auf einen Zustand des Wirrens, des verwirrt Seins, der Verwirrtheit oder Verworrenheit beziehend; konfus; lückenhaft; schwindelig; ungeordnet; unlogisch

» Er redete schnell und wirr . Inglês He spoke quickly and confusedly.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

A declinação forte de wirr sem artigo ou pronome

Masculino

Nom. wirrer
Gen. wirren
Dat. wirrem
Acu. wirren

Feminino

Nom. wirre
Gen. wirrer
Dat. wirrer
Acu. wirre

Neutro

Nom. wirres
Gen. wirren
Dat. wirrem
Acu. wirres

Plural

Nom. wirre
Gen. wirrer
Dat. wirren
Acu. wirre

PDF

Declinação fraca

A declinação fraca do adjetivo wirr com o artigo definido 'der' ou com pronomes como 'dieser' e 'jener'


Masculino

Nom. derwirre
Gen. deswirren
Dat. demwirren
Acu. denwirren

Feminino

Nom. diewirre
Gen. derwirren
Dat. derwirren
Acu. diewirre

Neutro

Nom. daswirre
Gen. deswirren
Dat. demwirren
Acu. daswirre

Plural

Nom. diewirren
Gen. derwirren
Dat. denwirren
Acu. diewirren
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação mista

A declinação mista do adjetivo wirr com o artigo indefinido 'ein' ou com pronomes como 'kein' e 'mein'


Masculino

Nom. einwirrer
Gen. eineswirren
Dat. einemwirren
Acu. einenwirren

Feminino

Nom. einewirre
Gen. einerwirren
Dat. einerwirren
Acu. einewirre

Neutro

Nom. einwirres
Gen. eineswirren
Dat. einemwirren
Acu. einwirres

Plural

Nom. keinewirren
Gen. keinerwirren
Dat. keinenwirren
Acu. keinewirren

Uso como predicativo

Usando wirr como predicativo


Singular

Masc.eristwirr
Fem.sieistwirr
Neut.esistwirr

Plural

siesindwirr

Exemplos

Exemplos de frases para wirr


  • Er redete schnell und wirr . 
    Inglês He spoke quickly and confusedly.
  • Ich bin ganz wirr im Kopfe. 
    Inglês I am completely confused in my head.
  • Wer kann schon meinen wirren Traum deuten? 
    Inglês Who can interpret my confused dream?
  • Das Telefongespräch, ziemlich wirr , wird nicht mehr zu Ende abgespielt. 
    Inglês The phone call, quite confusing, will not be completed.
  • Sie plappern wirr daher. 
    Inglês They babble incoherently.
  • Via Internet schickt er seine wirren Theorien in die Welt hinaus. 
    Inglês Via the internet, he sends his confused theories out into the world.
  • Wirres Geäst war vor ihm aufgetürmt und abgebrochene Äste sprossen aus seinem Stamm. 
    Inglês Tangled branches were piled up in front of him, and broken branches sprouted from its trunk.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wirr


Alemão wirr
Inglês chaotic, confused, disordered
Russo неясный, путаный, сумбурный
Espanhol confuso, desconcertado
Francês confus, désordonné
Turco dağınık, kafa karışıklığı, karmaşık
Português confuso, desordenado
Italiano confuso, disordinato
Romeno confuz, derutat
Húngaro zavarodott, zavaros, összezavarodott
Polaco chaos, dezorientacja, zamieszanie
Grego μπερδεμένος, σύγχυση
Holandês verward, chaotisch
Tcheco chaotický, zmatený
Sueco virrig, förvirrad
Dinamarquês forvirret, kaotisk
Japonês 混乱, 混乱した
Catalão confús, desordenat, enredat, desorientat
Finlandês hämmentynyt, sekava
Norueguês forvirret, kaotisk
Basco konfus, nahasi
Sérvio haotičan, nejasan, zbunjen
Macedônio збркан, неразбирлив
Esloveno zmeden, zmedenost
Eslovaco chaotický, zmätený
Bósnio nejasan, zbunjen
Croata neuredan, zbunjen
Ucraniano заплутаний, неясний, плутаний
Búlgaro неясен, объркан
Bielorrusso блытаніна, запутаны
Hebraicoמבולבל
Árabeمشوش، مربك
Persaآشفته، گیج
Urduپریشان، بے ترتیب

wirr in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wirr

  • sich auf einen Zustand des Wirrens, des verwirrt Seins, der Verwirrtheit oder Verworrenheit beziehend, konfus, lückenhaft, schwindelig, ungeordnet, unlogisch

wirr in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Declinação e formas comparativas de wirr

Resumo de todas as formas de declinação e formas de comparação do adjetivo wirr em todos os géneros e casos


A declinação e o comparativo de wirr são apresentados online em tabelas em todas as formas: forte, fraca e mista. Assim como no singular e no plural. Também são apresentados os 4 casos: nominativo (auch 1. Fall, Wer-Fall), genitivo (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), dativo (auch3. Fall, Wem-Fall) e acusativo (auch4. Fall, Wen-Fall). Mais informações podem ser encontradas em Wiktionary wirr e wirr no Duden.

Comparação dos adjetivos wirr

positivo wirr
comparativo wirrer
superlativo am wirrsten
  • positivo: wirr
  • comparativo: wirrer
  • superlativo: am wirrsten

Declinação forte wirr

Masculino Feminino Neutro Plural
Nom. wirrer wirre wirres wirre
Gen. wirren wirrer wirren wirrer
Dat. wirrem wirrer wirrem wirren
Acu. wirren wirre wirres wirre
  • Masculino: wirrer, wirren, wirrem, wirren
  • Feminino: wirre, wirrer, wirrer, wirre
  • Neutro: wirres, wirren, wirrem, wirres
  • Plural: wirre, wirrer, wirren, wirre

Declinação fraca wirr

  • Masculino: der wirre, des wirren, dem wirren, den wirren
  • Feminino: die wirre, der wirren, der wirren, die wirre
  • Neutro: das wirre, des wirren, dem wirren, das wirre
  • Plural: die wirren, der wirren, den wirren, die wirren

Declinação mista wirr

  • Masculino: ein wirrer, eines wirren, einem wirren, einen wirren
  • Feminino: eine wirre, einer wirren, einer wirren, eine wirre
  • Neutro: ein wirres, eines wirren, einem wirren, ein wirres
  • Plural: keine wirren, keiner wirren, keinen wirren, keine wirren

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 11734, 913267, 1076179, 881884

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2718889, 2650756, 5898394

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20861

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9