Declinação e plural de Äußerlichkeit

A declinação do substantivo Äußerlichkeit (superficialidade, formalidade) está no genitivo singular Äußerlichkeit e no nominativo plural Äußerlichkeiten . O substantivo fraco Äußerlichkeit é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Äußerlichkeit é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Äußerlichkeit mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Äußerlichkeit

Äußerlichkeit · Äußerlichkeiten

Terminações -/en Plural no dativo sem adicional 'n'

superficiality, formality, outwardness, trivialities, external appearance, externality, outward appearance, trivial detail

äußere Erscheinung einer Person; nicht wesentliches Detail; Aussehen, Auftreten, Erscheinungsbild

» Tom achtet nur auf Äußerlichkeiten . Tom only cares about appearance.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Äußerlichkeit no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	die	Äußerlichkeit
Gen.	der	Äußerlichkeit
Dat.	der	Äußerlichkeit
Acu.	die	Äußerlichkeit

Plural

Nom.	die	Äußerlichkeiten
Gen.	der	Äußerlichkeiten
Dat.	den	Äußerlichkeiten
Acu.	die	Äußerlichkeiten

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Äußerlichkeit

Tom achtet nur auf Äußerlichkeiten .
Tom only cares about appearance.
Ein wesentlicher Mensch ist wie die Seligkeit, die unverändert bleibt von aller Äußerlichkeit .
An essential person is like bliss, which remains unchanged by all externality.
Lass dich nicht vom Äußerlichkeiten betören.
Don't let yourself be seduced by appearances.
Sie sind die Anbeter der Äußerlichkeiten , die den Juden vergangener Tage ähnlich geworden sind.
They are the worshipers of superficiality, who have become similar to the Jews of past days.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Äußerlichkeit

Äußerlichkeit

superficiality, formality, outwardness, trivialities, external appearance, externality, outward appearance, trivial detail

несуще́ственное, побо́чное, показно́е, форма́льность, внешность, внешний вид, поверхностность

apariencia, aspecto formal, aspecto superficial, externalidad, nimiedad, detalle superficial, exterioridad, superficialidad

détails superficiels, superficialité, apparence, détail superficiel, extériorité

yüzeysellik, dış görünüş, yüzeysel detay

superficialidade, formalidade, roupagem, aparência, exterioridade

esteriorità, apparenza, dettaglio non essenziale, aspetto, superficialità

aparență, detaliu superficial, exterior

külsőség, külső megjelenés

zewnętrzność, błahostka, drobnostka, powierzchowność, wygląd

τυπικότητα, εξωτερικότητα, εξωτερική εμφάνιση

bijkomstigheid, uiterlijkheid, uitwendigheid, oppervlakte, schijn, uiterlijk

povrchnost, vnější vzhled, povrchovost, vzhled

formalitet, oväsentlighet, ytlighet, utsida, ytlig detalj

ydre, formalitet, uvæsentlighed, overfladiskhed

外見, 容姿, 表面的なこと

aparència, detall superficial, exterioritat

pinnallisuus, ulkoinen ilme, ulkoinen piirre

overfladiskhet, ytre, ytre trekk

azalpen, itxura, kanpoko itxura

spoljašnjost, izgled, nebitna osobina

надворешност, неважен детал

zunanjost, nepomembna podrobnost, zunanja podoba

nepodstatnosť, povrchovosť, vonkajšok, vzhľad

spoljašnjost, izgled, nebitna osobina

izgled, nebitna osobina, spoljašnjost, vanjština

зовнішність, незначна деталь, поверхневість

външен вид, външност, повърхност

знешні выгляд, незначная дэталь

חיצוניות، מראה חיצוני

سطحيات، مظهر

ظاهر

باہری شکل، غیر اہم تفصیل

Äußerlichkeit in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Äußerlichkeit

äußere Erscheinung einer Person, nicht wesentliches Detail, Aussehen, Auftreten, Erscheinungsbild
äußere Erscheinung einer Person, nicht wesentliches Detail, Aussehen, Auftreten, Erscheinungsbild

Äußerlichkeit in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Äußerlichkeit

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Äußerlichkeit em todos os casos

Declinação de Äußerlichkeit é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Äußerlichkeit é fundamental.

Declinação Äußerlichkeit

	Singular	Plural
Nom.	die Äußerlichkeit	die Äußerlichkeiten
Gen.	der Äußerlichkeit	der Äußerlichkeiten
Dat.	der Äußerlichkeit	den Äußerlichkeiten
Acu.	die Äußerlichkeit	die Äußerlichkeiten

Declinação Äußerlichkeit

Singular: die Äußerlichkeit, der Äußerlichkeit, der Äußerlichkeit, die Äußerlichkeit
Plural: die Äußerlichkeiten, der Äußerlichkeiten, den Äußerlichkeiten, die Äußerlichkeiten

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9