Declinação e plural de Abklatsch

• Unser Konzept darf nicht einfach ein Abklatsch desjenigen unserer Konkurrenz werden. 
   Our concept must not simply be a copy of that of our competition.
• Ernst dirigierte mit Inbrunst, aber bereits nach den ersten Akkorden war unüberhörbar, dass es sich bei seinen Kompositionen nur um den müden Abklatsch weitaus berühmterer Stücke handelte. 
   Ernst conducted with fervor, but already after the first chords it was unmistakable that his compositions were merely a tired imitation of far more famous pieces.

Abklatsch

 copy, impression, cheap copy, imitation, knockoff, pale imitation, poor copy, poor imitation

 жалкое подобие, копия, о́ттиск, отпеча́ток, оттиск, плохая копия, подделка, подо́бие

 copia, calco, clisé, imitación, impronta, mala copia, plagio

 calque, imitation, cliché, contrefaçon, copie, impression, pâle imitation

 kopya, iz, kötü kopya, taklit

 cópia, cópia malfeita, decalque, imitação, imitação barata, impressão

 copia, imitazione, brutta copia, cattiva imitazione, impronta, stereotipia

 amprentă, copie, imitare, imprimare

 lenyomat, másolat, utánzat

 imitacja, kopia, marne naśladownictwo, odbitka, odcisk, podróba, podróbka

 αντίγραφο, αποτύπωμα, κακέκτυπο, μιμητισμός

 kopie, afdruk, afklap, imitatie, nabootsing, slechte imitatie

 kopie, napodobenina, otisk, pouhá kopie

 avdrag, avtryck, efterapning, kopi, kopia

 aftryk, efterligning, kopi

 コピー, 模倣, 模写

 còpia, transsumpte, imitació, impressió

 kopio, halvempi versio, jäljennös

 avtrykk, etterligning, kopi

 imitazio, inprimaketa, kopia, kopiatu

 kopija, otisak, replika

 копија, отпечаток, плагијат

 kopija, odtis, posnetek

 kópia, napodobenina, odtlačok

 imitacija, kopija, otisak

 imitacija, kopija, otisak

 відбиток, копія, підробка

 имитация, копие, отпечатък

 адбітак, клон, падробка

 tiruan murah

 nhái kém chất lượng

 arzon nusxa

 घटिया नकल

 劣质仿品

 สำเนาคุณภาพต่ำ

 저급 모방

 keyfiyyətsiz nüsxə

 სუსტი იმიტაცია

 সস্তা নকল

 imitim i ulët

 घटिया नकल

 कम गुणस्तरको नक्कल

 తక్కువ నాణ్యత నకలు

 lēta kopija

 கீழ்தர நகல்

 odav koopia

 անորակ պատճեն

 kopiya kêmkalîte

העתקה، חיקוי

نسخة، نسخة رديئة

کپی، اثر، تقلبی

نقش، نقل، نقل مکانی، پرنٹ

Abklatsch in dict.cc

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

• [Technik] ein Abdruck, der nicht durch die Druckpresse gegangen ist, Klischee, Vorabzug, Bürstenabzug
• minderwertige Nachahmung eines Gegenstandes oder eines Konzeptes, das eine große Ähnlichkeit zum Original aufweist, Abbild, Nachbildung, Nachahmung, Imitat