Declinação e plural de Abt

A declinação do substantivo Abt (abade) está no genitivo singular Abt(e)s e no nominativo plural Äbte . O substantivo forte Abt é declinado com a terminação es/Ä-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Abt é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Abt mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Abt

Abt(e)s · Äbte

Terminações  es/Ä-e   Plural com trema  

Inglês abbot

/apt/ · /ˈap.təs/ · /ˈɛp.tə/

ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei; Igumen, Hegumenos

» Der Abt gab dem Fuchs Reis. Inglês The abbot gave rice to the fox.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Abt no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAbt
Gen. desAbtes/Abts
Dat. demAbt/Abte⁶
Acu. denAbt

Plural

Nom. dieÄbte
Gen. derÄbte
Dat. denÄbten
Acu. dieÄbte

⁶ Linguagem formal

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Abt

  • Der Abt gab dem Fuchs Reis. 
    Inglês The abbot gave rice to the fox.
  • Nach dem Ende des Abendessens machte der Abt ernst. 
    Inglês After the end of dinner, the abbot became serious.
  • Für die Fastenzeit erklärte die katholische Kirche früher Biber zu Fischen, damit Äbte und Bischöfe mit den Biberschwänzen weiter Fleisch essen konnten. 
    Inglês During Lent, the Catholic Church previously declared beavers to be fish, so that abbots and bishops could continue to eat meat with beaver tails.
  • Die Äbte füllten ihre Kassen mit dem Verkauf von Bier. 
    Inglês The abbots filled their coffers with the proceeds from selling beer.
  • Der Vatikan habe die Wahl des Abtes bestätigt, teilte das Kloster am Montagabend mit. 
    Inglês The Vatican has confirmed the election of the abbot, the monastery announced on Monday evening.
  • Natascha kam, der Abt erteilte ihr den Segen und riet ihr, sich an Gott und seine Heiligen um Trost und Hilfe zu wenden. 
    Inglês Natascha came, the abbot gave her the blessing and advised her to turn to God and his saints for comfort and help.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Abt

Alemão Abt
Inglês abbot
Russo аббат, абба́т
Espanhol abad
Francês abbé, cellérier
Turco başrahip
Português abade
Italiano abate
Romeno stareț
Húngaro apát, abbé
Polaco opat, ihumen
Grego ηγούμενος, αββάς
Holandês abt, kloosteroverste, overste
Tcheco opat, opát
Sueco abbed, abbot
Dinamarquês abbed
Japonês 修道院長
Catalão abat
Finlandês apotti
Norueguês abbed
Basco abat
Sérvio opat
Macedônio абат
Esloveno opat
Eslovaco opat, opát
Bósnio opatski vođa
Croata opat
Ucraniano абат
Búlgaro абат
Bielorrusso абат
Indonésio kepala biara
Vietnamita trụ trì tu viện
Uzbeque monastir boshlig'i
Hindi मठाध्यक्ष
Chinês 方丈
Tailandês เจ้าอาวาส
Coreano 수도원장
Azerbaijano monastır başçısı
Georgiano აბატი
Bengalês মঠঅধ্যক্ষ
Albanês abati
Maráti मठाध्यक्ष
Nepalês मठाध्यक्ष
Telugo మఠాధిపతి
Letão abats
Tâmil மடத் தலைவர்
Estoniano kloostri ülem
Armênio աբբոթ
Curdo serokê klostera
Hebraicoאבט
Árabeرئيس دير
Persaراهب رئیس
Urduراہنما، روحانی رہنما

Abt in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Abt
  • ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei, Igumen, Hegumenos
Abt in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Abt

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Abt em todos os casos

Declinação de Abt é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Abt é fundamental.

Declinação Abt

Singular Plural
Nom. der Abt die Äbte
Gen. des Abt(e)s der Äbte
Dat. dem Abt(e) den Äbten
Acu. den Abt die Äbte

Declinação Abt

  • Singular: der Abt, des Abt(e)s, dem Abt(e), den Abt
  • Plural: die Äbte, der Äbte, den Äbten, die Äbte

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31717

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 31717, 1064359

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10688893, 1251737

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9