Declinação e plural de Altweibersommer

• Nächste Woche wird in Moskau Altweibersommer sein. 
   Next week there will be an Indian summer in Moscow.
• Der Altweibersommer wird oft mit der späten Liebe älterer Frauen verglichen. 
   The Indian summer is often compared to the late love of older women.
• Letztes Jahr hatten wir keinen Altweibersommer . 
   Last year we did not have an Indian summer.
• Altweibersommer hat die braunen Ackerschollen mit Silberfäden überspannt, die wie die Saiten einer Gottesharfe im Sonnengolde hell erglänzen. 
   Indian summer has covered the brown fields with silver threads that shine like the strings of a divine harp in the golden sun.

Altweibersommer

 Indian summer, gossamer, St Martin's summer, second youth, spider silk

 бабье лето, ба́бье ле́то

 verano de indias, veranillo, veranillo de San Juan, veranillo de San Martín, veranillo de San Miguel, verano indio

 été indien, filandres, seconde jeunesse

 geç yaz, sonbahar, sonbahar örümcek ağı, yaşlı kadınların gençliği

 segunda juventude, verão de índio, verão indiano, verão tardio

 estate indiana, autunno caldo, ragnatela, seconda giovinezza

 vara bunicilor, vara babelor

 vénasszonyok nyara, második ifjúság

 babie lato, drugie młodości, indian summer, późne lato

 Ύστερος καλοκαίρι, αραχνοΰφαντο, γαϊδουροκαλόκαιρο, δεύτερη νεότητα, ινδιάνικο καλοκαίρι, καλοκαιράκι

 indian summer, herfstdraden, najaarsdraden, nazomer, ouderwetse zomer, oudewijvenzomer, zonnige nazomer

 babí léto, druhá mladost

 indian summer, brittsommar, sensommar, spindelväv

 indian summer, efterårssommer, flyvende sommer, senhøst, spiderwebs

 インディアンサマー, 小春, 小春日和, 秋の蜘蛛の巣, 老女の夏

 estiuet, segona joventut, tardor càlida, teranyines d'estiu

 intiaanikesä, vanhojen naisten kesä

 andre ungdom, indian summer, senhøst, spinnvevssommer

 emakumeen bigarren gaztaroa, sareak, uda amaiera, udazken

 baba leto, druga mladost, indijansko leto

 втора младост, индијанско лето, паукови мрежи

 babje poletje, indijansko poletje

 babie leto, druhá mladosť

 baba ljeto, druga mladost, indijansko ljeto

 baba ljeto, indijansko ljeto

 бабине літо, друга молодість

 бабино лято, втора младост, паяжини

 бабіна лета, бабіны лета, другая маладосць у жанчын

 akhir musim panas

 cuối hè

 kech yoz

 अंतिम गर्मी, इंडियन समर

 印度夏季, 晚夏

 ปลายฤดูร้อน

 늦여름, 인디언 서머

 hindistan yayı

 ინდური ზაფხული

 ইন্ডিয়ান সামার, শেষ গ্রীষ্ম

 fundverë verore

 इंडियन समर, उशिरा उन्हाळा

 अन्तिम गर्मी, इनडियन समर

 చివరి వేసవి

 vēlā vasara

 இண்டியான் சமர், கடைசி கோடை

 hiline suvi

 Հնդկական ամառ

 paşî havê

סוף הקיץ، סוף קיץ، קיץ סבתות

الخريف الهندي، صيف العجائز، صيف الهندباء

تابستان پایانی، پاییز زنان، پاییز گرم، پاییزک

بھوکی موسم، خزاں کا موسم، خزاں کی گرمی، عورتوں کی دوسری جوانی

Altweibersommer in dict.cc

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

• [Wetter] Spätsommer, Nachsommer, eine Periode schönen, sommerlich warmen Wetters im meteorologischen Herbst, Nachsommer, Spätsommer, Frühherbst, der goldene Oktober, Allerheiligensommer
• Spinnweben, die im Spätsommer durch die Luft fliegen, Mariengarn, Liebfrauenhaar, fliegender Sommer
• zweite Jugend bei Frauen