Declinação e plural de Anregung

A declinação do substantivo Anregung (sugestão, estimulação) está no genitivo singular Anregung e no nominativo plural Anregungen . O substantivo fraco Anregung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Anregung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Anregung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Anregung

Anregung · Anregungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês stimulus, excitation, encouragement, stimulation, suggestion, animation, challenge, fillip, idea, incentive, incitation, incitement, motivation, proposal

/anˈʁeːɡʊŋ/ · /anˈʁeːɡʊŋ/ · /anˈʁeːɡʊŋən/

[…, Wissenschaft] Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen; Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen

» Alle Kinder brauchen Anregung . Inglês All children need stimulation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Anregung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAnregung
Gen. derAnregung
Dat. derAnregung
Acu. dieAnregung

Plural

Nom. dieAnregungen
Gen. derAnregungen
Dat. denAnregungen
Acu. dieAnregungen

⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Anregung


  • Alle Kinder brauchen Anregung . 
    Inglês All children need stimulation.
  • Ich bin offen für Anregungen . 
    Inglês I'm open to suggestions.
  • Das ist eine sehr gute Anregung . 
    Inglês That's a very good suggestion.
  • Nicht nur freie Entwicklung, sondern auch Pflege, Anregung und Unterstützung sind wichtig. 
    Inglês Not only free development, but also care, encouragement, and support are important.
  • Das Medikament dient der Anregung der Darmtätigkeit. 
    Inglês The medication is intended to stimulate intestinal activity.
  • Schlichter und einleuchtender kann eine Anregung nicht sein. 
    Inglês A suggestion cannot be simpler and clearer.
  • Die Anregung zu diesem Museumsbesuch erhielten wir durch Zeitungslektüre. 
    Inglês We received the inspiration for this museum visit through reading newspapers.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Anregung


Alemão Anregung
Inglês stimulus, excitation, encouragement, stimulation, suggestion, animation, challenge, fillip
Russo инициатива, предложение, стимул, актива́ция, возбужде́ние, возбуждение, и́мпульс, иде́я
Espanhol sugerencia, estímulo, excitación, propuesta, animación, estimulación, estimulo, incentivo
Francês suggestion, excitation, stimulation, impulsion, incitation, instigation, proposition, stimulus
Turco teklif, teşvik, uyarı, coşku, heyecan, öneri
Português sugestão, estimulação, estímulo, iniciativa, excitação, incentivo
Italiano stimolo, eccitamento, eccitazione, impulso, incentivazione, incentivo, incitamento, incitazione
Romeno impuls, stimulus, sugestie, excitație, inițiativă, stimulare
Húngaro ösztönzés, energiabevitel, indítvány, izgatás, javaslat, kezdeményezés, serkentő, ösztönző
Polaco impuls, inicjatywa, pobudzenie, propozycja, stymulacja, inspiracja, sugestia, zachęta
Grego διέγερση, ενέργεια, ενθάρρυνση, ερέθισμα, κίνητρο, παρακίνηση, παρότρυνση, πρόταση
Holandês suggestie, aanbeveling, aanmoediging, aanreging, aanzet, het op gang brengen, impuls, opwekking
Tcheco podnět, podněcování, návrh, popud
Sueco förslag, anvisning, energietillförsel, impuls, initiativ, stimulans, stimulering, åtgärd
Dinamarquês anbefaling, forslag, initiativ, tilførsel, tilskyndelse, tiltag
Japonês 刺激, 促進, 励起, 提案
Catalão energia, estímul, excitat, iniciativa, inspiració, proposta
Finlandês aloite, viritys, ehdotus, energian syöttö, kiihoke, sysäys, virike, ärsyke
Norueguês anbefaling, forslag, initiativ, stimulans, tilførsel, tilskyndelse, tiltak
Basco bultzada, ekintza, energia emaria, iradokizun, stimulu
Sérvio inicijativa, podsticaj, uzbuđenje
Macedônio поттик, иницијатива, предлог, сугестија
Esloveno spodbuda, energija, predlog, ukrep
Eslovaco podnet, podpora, návrh
Bósnio inicijativa, energija, podsticaj, prijedlog, uzbuđenje
Croata poticaj, energija, inicijativa, prijedlog, uzbuđenje
Ucraniano стимул, енергія, мотивація, пропозиція, рекомендація, ініціатива, поштовх
Búlgaro стимул, възбуда, инициатива, предложение, стимулация
Bielorrusso падштурхоўванне, прапановы, энергія, ініцыятыва
Hebraicoהנעה، הצעה، יוזמה، עידוד
Árabeاقتراح، تحفيز، تنشيط
Persaتحریک، تشویق، پیشنهاد
Urduتحریک، انرژی، تجویز، حوصلہ افزائی، مشورہ

Anregung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Anregung

  • Vorschlag, etwas zu tun oder zu unterlassen
  • Maßnahme, um eine Aktivität in Gang zu setzen
  • [Wissenschaft] Energiezufuhr an ein Elektron auf einer Atomumlaufbahn

Anregung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Anregung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Anregung em todos os casos


Declinação de Anregung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Anregung é fundamental.

Declinação Anregung

Singular Plural
Nom. die Anregung die Anregungen
Gen. der Anregung der Anregungen
Dat. der Anregung den Anregungen
Acu. die Anregung die Anregungen

Declinação Anregung

  • Singular: die Anregung, der Anregung, der Anregung, die Anregung
  • Plural: die Anregungen, der Anregungen, den Anregungen, die Anregungen

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146602, 146602, 146602

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 146602, 146602

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3064737, 722814, 3755111, 2366823

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9