Declinação e plural de Anspannung

A declinação do substantivo Anspannung (tensão, concentração) está no genitivo singular Anspannung e no nominativo plural Anspannungen . O substantivo fraco Anspannung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Anspannung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Anspannung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Anspannung

Anspannung · Anspannungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

⁰ Depende do significado

Inglês tension, strain, stress, effort, exertion, jumpiness, tautness, tightness

eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht

» Diese Tage waren voller geistiger Anspannung . Inglês These days were full of mental tension.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Anspannung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAnspannung
Gen. derAnspannung
Dat. derAnspannung
Acu. dieAnspannung

Plural

Nom. dieAnspannungen
Gen. derAnspannungen
Dat. denAnspannungen
Acu. dieAnspannungen

⁰ Depende do significado


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Anspannung


  • Diese Tage waren voller geistiger Anspannung . 
    Inglês These days were full of mental tension.
  • Die Anspannung löste sich in Tränen auf. 
  • Die Anspannung der großen Stadt ist nun fern, sehr fern. 
    Inglês The tension of the big city is now far away, very far away.
  • Erst als sie in der kühlen Bar angekommen waren und Kaffee und kalte Limonade bestellt hatten, fiel die Anspannung allmählich von ihnen ab. 
    Inglês Only when they arrived at the cool bar and ordered coffee and cold lemonade did the tension gradually lift from them.
  • Der Daueralarm führt zu Schlaflosigkeit, Anspannung , Vergesslichkeit, schwacher Immunabwehr und Erschöpfung. 
    Inglês The constant alarm leads to insomnia, tension, forgetfulness, weak immune defense, and exhaustion.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Anspannung


Alemão Anspannung
Inglês tension, strain, stress, effort, exertion, jumpiness, tautness, tightness
Russo запря́жка, нагру́зка, напряже́ние, насторо́женность, натяже́ние, натяжение, напряжение, стресс
Espanhol tensión, esfuerzo, nerviosidad, tensionamiento, estrés
Francês tension, stress
Turco gerginlik, gerilim, tansiyon
Português tensão, concentração, contração, estresse
Italiano tensione, stress
Romeno tensiune, stres
Húngaro feszültség, stressz
Polaco napięcie, koncentracja, natężenie, wysiłek, stres
Grego ένταση, πίεση
Holandês spanning, belasting, concentratie, het spannen, inzet, stress
Tcheco napětí, tenze
Sueco anspänning, ansträngning, spänning
Dinamarquês pres, stramning, anstrengelse, spænding
Japonês ストレス, 緊張
Catalão tensió, estrès
Finlandês jännitys, paine
Norueguês anstrengelse, spenning
Basco estresa, tentsio
Sérvio napetost, tenzija
Macedônio напрега, напрегнатост
Esloveno napetost, obremenitev
Eslovaco napätie, tenzia
Bósnio napetost, stres
Croata napetost, stres
Ucraniano напруга, стрес
Búlgaro напрежение, стрес
Bielorrusso напряжанне, стрэс
Hebraicoלחץ، מתח
Árabeتوتر، جهد، ضغط نفسي
Persaتنش، فشار
Urduتناؤ، دباؤ

Anspannung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Anspannung

  • eine psychische oder physische Belastung, aus der Nervosität hervorgeht

Anspannung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Anspannung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Anspannung em todos os casos


Declinação de Anspannung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Anspannung é fundamental.

Declinação Anspannung

Singular Plural
Nom. die Anspannung die Anspannungen
Gen. der Anspannung der Anspannungen
Dat. der Anspannung den Anspannungen
Acu. die Anspannung die Anspannungen

Declinação Anspannung

  • Singular: die Anspannung, der Anspannung, der Anspannung, die Anspannung
  • Plural: die Anspannungen, der Anspannungen, den Anspannungen, die Anspannungen

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 61422, 145235

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3420691, 2689598

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145235

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9