Declinação e plural de Anstrich

A declinação do substantivo Anstrich (pintura, revestimento) está no genitivo singular Anstrich(e)s e no nominativo plural Anstriche . O substantivo forte Anstrich é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Anstrich é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Anstrich mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Anstrich

Anstrich(e)s · Anstriche

Terminações  es/e  

⁴ Uso raro ou incomum

Inglês coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion, nuance, paint coat, paint coating, paint finish, paintwork

/ˈanʃtʁɪç/ · /ˈanʃtʁɪçs/ · /ˈanʃtʁɪçə/

Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe; aufgetragene Farbe

» Der Anstrich ist entfernt. Inglês The paint is off.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Anstrich no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAnstrich
Gen. desAnstriches/Anstrichs
Dat. demAnstrich/Anstriche
Acu. denAnstrich

Plural

Nom. dieAnstriche
Gen. derAnstriche
Dat. denAnstrichen
Acu. dieAnstriche

⁶ Linguagem formal⁴ Uso raro ou incomum


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Anstrich


  • Der Anstrich ist entfernt. 
    Inglês The paint is off.
  • Dieses Tor braucht einen Anstrich . 
    Inglês This gate needs painting.
  • Der Anstrich ist noch nicht trocken. 
    Inglês The paint is not dry yet.
  • Der Holzrahmen benötigt dringend einen neuen Anstrich . 
    Inglês The wooden frame urgently needs a new coat of paint.
  • Wir haben den Anstrich diese Woche erneuern lassen. 
    Inglês We had the paint renewed this week.
  • Das hat einen Anstrich von Eifersucht, findest du nicht? 
    Inglês That has a hint of jealousy, don't you think?
  • Ihr Boot braucht einen neuen Anstrich . 
    Inglês Their boat needs painting.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Anstrich


Alemão Anstrich
Inglês coating, paint, painting, aftertaste, application of paint, coat, coat of paint, complexion
Russo покраска, ви́димость, вид, видимость, вкус, вне́шний вид, краска, нанесение краски
Espanhol pintura, capa de pintura, aire, matiz, pintado, revestimiento, sabor, toque
Francês peinture, revêtement, coloration, couche, enduit, nuance, sous-ton
Turco boya, boyama, görünüş, renkleme, tadı, yan etki
Português pintura, revestimento, aparência, aspeto, camada, cor, demão, nuance
Italiano vernice, verniciatura, aria, aspetto, colore, mano, pittura, retrogusto
Romeno nuanță, pictare, subton, vopsea, vopsire
Húngaro festék, festés, mellékíz, színezés, utóíz
Polaco malowanie, powłoka, charakter, odcień, pokrycie, posmak, warstwa farby
Grego βάψιμο, βαφή, μπογιά, υποκείμενο, υπόνοια, χροιά, χρωματισμός, χρώμα
Holandês verf, aanstrijk, bijsmaak, cachet, neventoon, uiterlijk, verfbeurt
Tcheco nátěr, malba, malování, nádech, nátěr barvy, podtón, vzhled
Sueco anstrykning, bismak, eftersmak, färg, färgning, målning, strykning
Dinamarquês anstrøg, eftersmag, farve, farveanvendelse, maleri, maling, nuance, skin
Japonês 塗り, 塗装, ニュアンス, 後味
Catalão pintura, cobertura, matís, tint
Finlandês maalata, maalipinta, sivumaku, vivahdus, värikerros, värin levittäminen
Norueguês belegg, bismak, fargepåføring, maling, malingslag, nyanse
Basco kolore aplikatua, kolorea aplikatzea, margotzea, marruskadura, ondorio, zapore
Sérvio boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, ton
Macedônio дополнителен тон, насликана боја, насликување, обојување, пригушен тон
Esloveno barvanje, nanašanje barve, nanos, odtenek, priponka
Eslovaco natieranie, nádych, náter, nátierka, podtón
Bósnio boja, bojenje, naknadni ukus, nijansa, premazivanje
Croata boja, bojenje, nanošenje boje, nijansa, podton
Ucraniano додатковий відтінок, покриття фарбою, післясмак, фарба, фарбування
Búlgaro боя, вкус, оттенък, покритие
Bielorrusso фарба, адценьне, падсмак
Indonésio lapisan cat, nuansa
Vietnamita lớp sơn, sắc thái, ẩn ý
Uzbeque nyuans
Hindi अंतर्निहित भाव, पेंट की परत, सूक्ष्मता
Chinês 暗味, 涂层
Tailandês ชั้นสี, นัย, เสียงแฝง
Coreano 뉘앙스, 도색, 암시
Azerbaijano boya qatlamı, nuans
Georgiano ნიუანსი, ფერის ფენა
Bengalês পেইন্টের স্তর, সূক্ষ্মতা
Albanês nuancë, shtresë ngjyre
Maráti अंतर्निहित भाव, पेंटाचा थर, सूक्ष्मता
Nepalês रङ्गको पर्त, सूक्ष्मता
Telugo పెయింట్ పొర, సూక్ష్మత
Letão krāsojuma kārta, nianses
Tâmil சூட்சுமம், வர்ண பரப்பு
Estoniano maali kiht, nianss
Armênio գույնի շերտ, նյուանս
Curdo boya qatlamı, nyans
Hebraicoטעם לוואי، צביעה، צבע، שכבת צבע
Árabeطلاء، دهان، دهن، طعم إضافي، مسحة، نغمة ثانوية
Persaرنگ، رنگ زده شده، رنگ‌آمیزی، طعم جانبی، نکته جانبی
Urduذائقہ، رنگ، رنگ لگانا، رنگ کرنا، سایہ، پینٹ

Anstrich in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Anstrich

  • Anstreichen mit Farbe, Auftragen von Farbe
  • aufgetragene Farbe
  • Beigeschmack, Nebenton von etwas

Anstrich in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Anstrich

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Anstrich em todos os casos


Declinação de Anstrich é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Anstrich é fundamental.

Declinação Anstrich

Singular Plural
Nom. der Anstrich die Anstriche
Gen. des Anstrich(e)s der Anstriche
Dat. dem Anstrich(e) den Anstrichen
Acu. den Anstrich die Anstriche

Declinação Anstrich

  • Singular: der Anstrich, des Anstrich(e)s, dem Anstrich(e), den Anstrich
  • Plural: die Anstriche, der Anstriche, den Anstrichen, die Anstriche

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 274072, 692954

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1878148, 662346, 598632, 5456133, 2673312

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 692954, 692954, 692954

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9