Declinação e plural de Aplomb

A declinação do substantivo Aplomb (aplomb, desenvoltura) está no genitivo singular Aplombs e no nominativo plural - . O substantivo forte Aplomb é declinado com a terminação s/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Aplomb é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Aplomb mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Aplomb

Aplombs · -

Terminações  s/-   Encurtar a terminação do genitivo em 's'   Plural no dativo sem adicional 'n'   Somente no singular  

Inglês aplomb, brashness, chutzpah, confidence, poise, assurance, audacity, balance, boldness, composure

eine gerade, sichere Haltung; Forschheit, Dreistigkeit; Balance, Standfestigkeit

» Der Aplomb des Tänzers, wenn er ihn zulassen kann, ist der Ausdruck der Bewegung zur Erdmitte hin. Inglês The aplomb of the dancer, when he can allow it, is the expression of the movement towards the center of the Earth.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Aplomb no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAplomb
Gen. desAplombs
Dat. demAplomb
Acu. denAplomb

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Acu. -

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Aplomb


  • Der Aplomb des Tänzers, wenn er ihn zulassen kann, ist der Ausdruck der Bewegung zur Erdmitte hin. 
    Inglês The aplomb of the dancer, when he can allow it, is the expression of the movement towards the center of the Earth.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Aplomb


Alemão Aplomb
Inglês aplomb, brashness, chutzpah, confidence, poise, assurance, audacity, balance
Russo апло́мб, самоуве́ренность, уве́ренность в себе́, самоуверенность, уверенность, баланс, дерзость, самообладание
Espanhol aplomo, confianza, audacia, balance, descaro, equilibrio, seguridad
Francês aplomb, assurance, équilibre, audace, confiance, stabilité
Turco kendine güven, cesaret, denge, denge sağlama, duruş, küstahlık, özgüvenli duruş
Português aplomb, desenvoltura, equilíbrio, audácia, autoconfiança, descaro, estabilidade, postura
Italiano aplomb, equilibrio, sicurezza, audacia, autocontrollo, comportamento sicuro, spavalderia, stabilità
Romeno siguranță, încredere, aplom, curaj, echilibru, stabilitate, îndrăzneală
Húngaro határozottság, magabiztosság, önbizalom, bátorság, egyensúly, kiegyensúlyozottság, merészség
Polaco aplomb, opanowanie, pewność siebie, asertywność, równowaga, spokój, śmiałość
Grego αυτοπεποίθηση, θράσος, ισορροπία, σίγουρη στάση, στάση, σταθερότητα
Holandês zelfvertrouwen, zekerheid, balans, dapperheid, evenwicht, moed
Tcheco sebevědomí, sebejistota, rovnováha, odvaha, vyváženost
Sueco självsäkerhet, aplomb, balans, bestämdhet, djärvhet, stabilitet
Dinamarquês selvsikkerhed, balance, dristighed, selvbevidsthed, sikkerhed
Japonês 自信, バランス, 堂々, 大胆さ, 安定感, 落ち着き
Catalão aplom, atreviment, balanç, convicció, descaradura, dretura, equilibri, posició segura
Finlandês itseluottamus, itsenäisyys, itsetunto, rohkeus, tasapaino, varmuus
Norueguês selvsikkerhet, stabilitet, balanse, dristighet, selvbevissthet
Basco ausardia, ausartasun, equilibrio, jarrera seguru, konfiantza, oreka, segurtasun
Sérvio hrabrost, odlučnost, ravnoteža, samopouzdanje, sigurnost, smelost, stabilnost, uspravnost
Macedônio самоувереност, баланс, досетливост, одлучност, постава, равнотежа, храброст
Esloveno ravnotežje, samozavest, drznost, odločnost, pogum, stabilnost
Eslovaco sebaistota, odvaha, rovnováha, rovná postoj, sebaistotné vystupovanie, vyváženosť
Bósnio hrabrost, odlučnost, ravnoteža, samopouzdanje, sigurnost, smjelost, stabilnost, uspravnost
Croata hrabrost, odlučnost, ravnoteža, samopouzdanje, sigurna postura, smjelost, stabilnost, uspravno držanje
Ucraniano впевненість, самовпевненість, баланс, безсоромність, здатність, сміливість, стійкість
Búlgaro баланс, дързост, самоувереност, смелост, стабилност, увереност, уравновесеност
Bielorrusso адвага, баланс, беспардоннасць, самаўпэўненасць, стойкасць, упэўненае выступленне, упэўненасць, устойлівасць
Hebraicoאיזון، ביטחון، ביטחון עצמי، נחישות، עוז، עמידה בטוחה
Árabeثقة بالنفس، جرأة، استقامة، استقرار، توازن، ثقة
Persaاعتماد به نفس، استواری، بی‌پروازی، تعادل، ثبات، جرأت، خودباوری
Urduاعتماد، خود اعتمادی، استحکام، بے باکی، توازن، مضبوطی

Aplomb in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Aplomb

  • eine gerade, sichere Haltung, Forschheit, Dreistigkeit, Balance, Standfestigkeit
  • eine gerade, sichere Haltung, Forschheit, Dreistigkeit, Balance, Standfestigkeit
  • eine gerade, sichere Haltung, Forschheit, Dreistigkeit, Balance, Standfestigkeit

Aplomb in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Aplomb

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Aplomb em todos os casos


Declinação de Aplomb é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Aplomb é fundamental.

Declinação Aplomb

Singular Plural
Nom. der Aplomb -
Gen. des Aplombs -
Dat. dem Aplomb -
Acu. den Aplomb -

Declinação Aplomb

  • Singular: der Aplomb, des Aplombs, dem Aplomb, den Aplomb
  • Plural: -, -, -, -

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 146684

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146684, 146684, 146684

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9