Declinação e plural de Atemzug

A declinação do substantivo Atemzug (respiração, fôlego) está no genitivo singular Atemzug(e)s e no nominativo plural Atemzüge . O substantivo forte Atemzug é declinado com a terminação es/ü-e. No plural com um trema. O gênero gramatical de Atemzug é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Atemzug mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der Atemzug

Atemzug(e)s · Atemzüge⁰

Terminações  es/ü-e   Plural com trema  

⁰ Depende do significado

Inglês breath, breath of air, gasp

[Körper] einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens

» Tom ist ein Name, der heute oft in einem Atemzug mit Homer, Dante oder Shakespeare genannt wird. Inglês Tom is a name often mentioned these days in the same breath as Homer, Dante or Shakespeare.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Declinação de Atemzug no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAtemzug
Gen. desAtemzuges/Atemzugs
Dat. demAtemzug/Atemzuge⁶
Acu. denAtemzug

Plural

Nom. dieAtemzüge⁰
Gen. derAtemzüge⁰
Dat. denAtemzügen⁰
Acu. dieAtemzüge⁰

⁶ Linguagem formal⁰ Depende do significado

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Atemzug

  • Tom ist ein Name, der heute oft in einem Atemzug mit Homer, Dante oder Shakespeare genannt wird. 
    Inglês Tom is a name often mentioned these days in the same breath as Homer, Dante or Shakespeare.
  • Ein Dutzend Atemzüge lang betrachtete der größte Jäger Deutschlands das größte Säugetier der Erde. 
    Inglês For a dozen breaths, the greatest hunter of Germany observed the largest mammal on Earth.
  • Ihre Atemzüge werden kurz. 
    Inglês Your breaths are becoming short.
  • Er hat seinen letzten Atemzug getan. 
    Inglês He breathed his last.
  • Er ist in den letzten Atemzügen . 
    Inglês He is in his last breaths.
  • Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen. 
    Inglês I will fight to the last breath.
  • Was den Menschen nach seinem letzten Atemzug erwartet, bleibt ein Geheimnis. 
    Inglês What awaits man after his last breath remains a mystery.
Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Atemzug

Alemão Atemzug
Inglês breath, breath of air, gasp
Russo вдох, вдыха́ние, выдох
Espanhol respiración, bocanada de aire, aliento
Francês inspiration, souffle, respiration
Turco nefes, soluk
Português respiração, fôlego, suspiro, sopro
Italiano respiro, fiatata
Romeno respirație, expirație, inhalare
Húngaro lélegzetvétel, lélegzet
Polaco oddech, tchnienie, dech, wdech, wydech
Grego ανάσα, πνοή, αναπνοή
Holandês ademhaling, ademtocht, in- of uitademing
Tcheco nádech, výdech, dech, dýchnutí
Sueco andedrag, andetag, andas
Dinamarquês åndedrag, vejrtrækning
Japonês 呼吸
Catalão inspiració, alè, respiració
Finlandês hengenveto
Norueguês åndedrett, innånding, utånding
Basco arnasa
Sérvio udah
Macedônio дих
Esloveno izdih, vdih
Eslovaco nádych, výdych
Bósnio udah
Croata udah
Ucraniano дихання
Búlgaro вдишване, издишване
Bielorrusso дых
Hebraicoנשימה
Árabeنفس، تنفس
Persaنفس
Urduسانس

Atemzug in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Atemzug
  • [Körper] einzelner Vorgang des Ein- oder Ausatmens
Atemzug in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Atemzug

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Atemzug em todos os casos

Declinação de Atemzug é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Atemzug é fundamental.

Declinação Atemzug

Singular Plural
Nom. der Atemzug die Atemzüge
Gen. des Atemzug(e)s der Atemzüge
Dat. dem Atemzug(e) den Atemzügen
Acu. den Atemzug die Atemzüge

Declinação Atemzug

  • Singular: der Atemzug, des Atemzug(e)s, dem Atemzug(e), den Atemzug
  • Plural: die Atemzüge, der Atemzüge, den Atemzügen, die Atemzüge

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271411

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6196992, 3490646, 10532004, 1218678, 2457209

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 271411, 4386

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9