Declinação e plural de Aufstellung

A declinação do substantivo Aufstellung (escalação, apresentação) está no genitivo singular Aufstellung e no nominativo plural Aufstellungen . O substantivo fraco Aufstellung é declinado com a terminação -/en. O gênero gramatical de Aufstellung é feminino e o artigo definido é "die". Não se pode somente declinar o substantivo Aufstellung mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Aufstellung

Aufstellung · Aufstellungen

Terminações  -/en   Plural no dativo sem adicional 'n'  

Inglês nomination, array, assembly, chart, compilation, disposition, drawing up, erection, establishment, installation, line-up, list, making, nominating, posting, preparation, putting forward, raising, schedule, setting, setup, statement, stationing, summary, team, timetable, arrangement, candidacy, formation, lineup, listing

[Sport, Wissenschaft] Auflistung von Daten; Zusammenstellung einer Mannschaft; Mannschaftsaufstellung, Nominierung

» Auch bei der Aufstellung seiner Mitarbeiter ließ man ihm freie Hand. Inglês Even in the appointment of his employees, he was given free rein.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Aufstellung no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. dieAufstellung
Gen. derAufstellung
Dat. derAufstellung
Acu. dieAufstellung

Plural

Nom. dieAufstellungen
Gen. derAufstellungen
Dat. denAufstellungen
Acu. dieAufstellungen

Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Aufstellung


  • Auch bei der Aufstellung seiner Mitarbeiter ließ man ihm freie Hand. 
    Inglês Even in the appointment of his employees, he was given free rein.
  • Die Aufstellungen der Mannschaften wurden erst kurz vor Beginn des Spiels veröffentlicht. 
    Inglês The lineups of the teams were published only shortly before the start of the match.
  • Die beiden Mannschaften hatten Aufstellung genommen. 
    Inglês The two teams had taken their positions.
  • Die Viererkette ist die häufigste Aufstellung der Verteidigung im heutigen Fußball. 
    Inglês The four-man defense is the most common defensive formation in today's football.
  • Wir benötigen dringend eine vollständige Aufstellung aller Außenstände. 
    Inglês We urgently need a complete list of all outstanding debts.
  • In Aufstellung unserer Grundsätze sind wir strenger als in ihrer Befolgung. 
    Inglês In the formulation of our principles, we are stricter than in their observance.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Aufstellung


Alemão Aufstellung
Inglês nomination, array, assembly, chart, compilation, disposition, drawing up, erection
Russo выдвижение, список, выдвиже́ние, выставле́ние, выставление, инвентариза́ция, монта́ж, пе́речень
Espanhol alineación, formación, colocación, confección, designación, establecimiento, instalación, lista
Francês composition, bordereau, implantation, installation, investiture, mise en place, montage, relevé
Turco dizin, liste, sıralama, yerleştirme, aday önerisi, takım kurma, veri listesi
Português escalação, apresentação, colocação, construção, disposição, escalação do time, formação da equipa, instalação
Italiano elenco, formazione, lista, appostamento, collocazione, dislocazione, distinta, inventario
Romeno amplasare, formațiune, candidatură, compunere, enumerare, formare, listă
Húngaro jegyzék, összeállítás, adatlista, csapatösszeállítás, felállás, jelölt, jelölés
Polaco instalacja, opracowanie, postawienie, sporządzenie, stworzenie, ustalenie, ustanowienie, ustawienie
Grego ανέγερση, κατάρτιση, πίνακας, πρόταση, σχηματισμός, τοποθέτηση, κατάταξη, καταχώριση
Holandês opstelling, het zetten, lijst, overzicht, plaatsing, samenstelling, specificatie, staat
Tcheco seznam, instalování, postavení, sestavení, soupis, stanovení, ustanovení, ustavení
Sueco uppställning, nominering, lista, listning
Dinamarquês opstilling
Japonês チーム編成, リスト, 一覧, 候補者の提案
Catalão alineació, candidatura, llista de dades, proposta
Finlandês asetelma, sijoitus, ehdotus, kokoonpano, listaus, luettelo, nimitys
Norueguês oppstilling, nominasjon
Basco hautaketa, taldea osatzea, zerrenda, zerrendatze
Sérvio lista, nominacija, predlog, sastav, spisak
Macedônio кандидатура, состав, список на податоци
Esloveno kandidatura, postavitev, predlog, seznam podatkov
Eslovaco zostava, nominácia, predloženie kandidáta, prezentácia
Bósnio nominacija, popis, postava, predlog
Croata nominacija, popis, postava, predložak
Ucraniano кандидатура, команда, перелік, склад команди, список
Búlgaro кандидатура, подреждане, предложение, списък, състав
Bielorrusso каманда, кандидатура, спіс даных
Hebraicoהרכב، מועמדות، רשימה
Árabeتشكيلة، إقامة، قائمة، كشف، وضع، ترشيح، قائمة البيانات
Persaترکیب، فهرست، نامزدی
Urduتشکیل، فہرست، امیدواری

Aufstellung in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Aufstellung

  • [Sport, Wissenschaft] Auflistung von Daten, Zusammenstellung einer Mannschaft, Mannschaftsaufstellung, Nominierung
  • [Sport, Wissenschaft] Auflistung von Daten, Zusammenstellung einer Mannschaft, Mannschaftsaufstellung, Nominierung
  • [Sport, Wissenschaft] Auflistung von Daten, Zusammenstellung einer Mannschaft, Mannschaftsaufstellung, Nominierung

Aufstellung in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Aufstellung

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Aufstellung em todos os casos


Declinação de Aufstellung é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Aufstellung é fundamental.

Declinação Aufstellung

Singular Plural
Nom. die Aufstellung die Aufstellungen
Gen. der Aufstellung der Aufstellungen
Dat. der Aufstellung den Aufstellungen
Acu. die Aufstellung die Aufstellungen

Declinação Aufstellung

  • Singular: die Aufstellung, der Aufstellung, der Aufstellung, die Aufstellung
  • Plural: die Aufstellungen, der Aufstellungen, den Aufstellungen, die Aufstellungen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2241745

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 282414, 32526, 23370, 167781, 282414

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 282414, 282414, 282414

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9