Declinação e plural de Auftrieb

A declinação do substantivo Auftrieb (empuxo, impulso) está no genitivo singular Auftrieb(e)s e no nominativo plural Auftriebe . O substantivo forte Auftrieb é declinado com a terminação es/e. O gênero gramatical de Auftrieb é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Auftrieb mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

der Auftrieb

Auftrieb(e)s · Auftriebe

Terminações  es/e  

⁰ Depende do significado

Inglês uplift, buoyancy, buoyant force, upturn, ascending force, boom, boost, drive, hydrostatic uplift, impetus, lift, natural draft, recession easing, stimulant, stimulation, upswing, upwelling, improvement, offer, recovery, sales offer, upsurge

[Wissenschaft, Wirtschaft] eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt; deutliche Verbesserung der Lage; Auftriebskraft

» Der Auftrieb kommt hauptsächlich von den Flügeln. Inglês Most of the lift is generated by the wings.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Declinação de Auftrieb no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom. derAuftrieb
Gen. desAuftriebes/Auftriebs
Dat. demAuftrieb/Auftriebe
Acu. denAuftrieb

Plural

Nom. dieAuftriebe
Gen. derAuftriebe
Dat. denAuftrieben
Acu. dieAuftriebe

⁰ Depende do significado⁶ Linguagem formal


Significados  PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Auftrieb


  • Der Auftrieb kommt hauptsächlich von den Flügeln. 
    Inglês Most of the lift is generated by the wings.
  • Der Auftrieb erfolgt in der Regel im Frühsommer. 
    Inglês The lift usually occurs in early summer.
  • Zwei Schwimmer geben dem Wasserflugzeug den nötigen Auftrieb . 
    Inglês Two swimmers give the seaplane the necessary lift.
  • Die gute Nachricht gibt mir wieder etwas Auftrieb . 
    Inglês The good news gives me a bit of a boost again.
  • Wie ein Boot durch den Auftrieb auf der Wasseroberfläche bleibt, braucht auch ein Heißluftballon Auftrieb für seine Fahrt. 
    Inglês Just as a boat stays on the water's surface due to buoyancy, a hot air balloon also needs buoyancy for its flight.
  • Der Auftrieb von Kälbern auf dem Viehmarkt war genügend. 
    Inglês The demand for calves at the livestock market was sufficient.
  • Ebenso hat die Erschließung und stärkere Besiedlung tropischer und subtropischer Gebiete der Klimatechnik starken Auftrieb gegeben. 
    Inglês Similarly, the development and increased settlement of tropical and subtropical areas have given a strong boost to climate technology.

Exemplos
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Auftrieb


Alemão Auftrieb
Inglês uplift, buoyancy, buoyant force, upturn, ascending force, boom, boost, drive
Russo выталкивающая сила, вытесне́ние, дви́жущий напо́р, и́мпульс, импульс, оживле́ние, плаву́честь, планкто́н
Espanhol flotabilidad, auge, estímulo, expansión, fuerza ascensional, subpresión, sustentación, trashumancia estival
Francês flottabilité, portance, essor, estivage, expansion, force ascensionnelle, impulsion, poussée
Turco kaldırma kuvveti, belirgin iyileşme, canlanma, hayvan satış teklifi, yukarı çıkma, yükseliş
Português empuxo, impulso, impulsão, força ascensional, sustentação, ascensão, avanço, flutuação
Italiano impulso, slancio, spinta, forza ascensionale, portanza, propulsione, salita ai pascoli, spinta ascensionale
Romeno ascensiune, floatare, ofertă de vânzare, îmbunătățire, împingere, învigorare
Húngaro felhajtóerő, fellendülés, emelkedés, felhajtás, felvásárlás, javulás, növekedés
Polaco wypór, siła nośna, siła wyporu, wzrost, ożywienie, podniesienie, poprawa, wznoszenie
Grego άνωση, ώθηση, άνοδος, ανύψωση, ανάκαμψη, βελτίωση, προσφορά
Holandês aanvoer, druk, moed, stijgkracht, aanbod van slachtvee, drijfkracht, herstel, opbloei
Tcheco vztlak, popud, rozmach, nabídka na prodej jatečných zvířat, oživení, vytahování, vzestup, zlepšení
Sueco lyftkraft, uppsving, kraft, stigande tendens, förbättring, klättring, slaktutbud, uppstigning
Dinamarquês opdrift, indre kraft, forbedring, tilbud på slagtedyr
Japonês 浮力, 上昇, 向上, 家畜の販売提案, 改善, 登山
Catalão flotabilitat, ascens, augment, creixement, empenta, flotació, impuls, millora
Finlandês nousu, kasvu, myyntitarjous teurastettavasta eläimestä, noste, parantuminen, selviytyminen
Norueguês oppdrift, drift, forbedring, oppgang, tilbud på slaktedyr, vekst
Basco egoera hobetzea, gorakada, goranzko indarra, itzala, itzulera, mendi igotzea
Sérvio uspon, poboljšanje, ponuda za prodaju stoke, porast, uzgonska sila
Macedônio значително подобрување на состојбата, поддршка, подем, подигнувачка сила, покренување, поттик
Esloveno dvig, napredek, povpraševanje po mesu, povzdiganje, vzgon, vzpon
Eslovaco oživenie, ponuka na predaj hospodárskych zvierat, vytiahnutie, vzostup, vztlak, zlepšenie
Bósnio uspon, poboljšanje, ponuda za prodaju stoke, porast, uzgonska sila
Croata uspon, poboljšanje, ponuda za prodaju stoke, porast, uzgonska sila
Ucraniano підйомна сила, підйом, зростання, покращення ситуації, пропозиція продажу худоби
Búlgaro възход, значително подобрение на ситуацията, изкачване, подем, подемна сила, предложение за продажба на добитък
Bielorrusso пад'ём, пад'ём жывёлы, пад'ёмная сіла, паляпшэнне сітуацыі, прапановы па продажы жывёлы, уздым
Hebraicoעלייה، הצעת מכירה של בהמות، התרוממות، ציפה، שיפור משמעותי
Árabeحافز، دافع، قوة ارتفاعية، انتعاش، تحسن ملحوظ، دفع للأعلى، رفع، صعود
Persaبهبود، رونق، صعود، نیروی شناوری
Urduاُبھار، اٹھانے والی قوت، بہتری، ترقی، مویشی کی فروخت، چڑھائی

Auftrieb in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de Auftrieb

  • [Wissenschaft, Wirtschaft] eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt, deutliche Verbesserung der Lage, Auftriebskraft
  • [Wissenschaft, Wirtschaft] eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt, deutliche Verbesserung der Lage, Auftriebskraft
  • [Wissenschaft, Wirtschaft] eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt, deutliche Verbesserung der Lage, Auftriebskraft
  • [Wissenschaft, Wirtschaft] eine nach oben gerichtete Kraft, die auf Körper in Flüssigkeiten oder Gasen wirkt, deutliche Verbesserung der Lage, Auftriebskraft

Auftrieb in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Formas de declinação de Auftrieb

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Auftrieb em todos os casos


Declinação de Auftrieb é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Auftrieb é fundamental.

Declinação Auftrieb

Singular Plural
Nom. der Auftrieb die Auftriebe
Gen. des Auftrieb(e)s der Auftriebe
Dat. dem Auftrieb(e) den Auftrieben
Acu. den Auftrieb die Auftriebe

Declinação Auftrieb

  • Singular: der Auftrieb, des Auftrieb(e)s, dem Auftrieb(e), den Auftrieb
  • Plural: die Auftriebe, der Auftriebe, den Auftrieben, die Auftriebe

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 170892, 4522, 170892, 170892, 170892, 401954

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6541220

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 170892, 170892, 170892, 170892

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9