Declinação e plural de Aufwand

A declinação do substantivo Aufwand (esforço, trabalho) está no genitivo singular Aufwand(e)s e no nominativo plural - . O substantivo forte Aufwand é declinado com a terminação es/-. Não há formas no plural. O gênero gramatical de Aufwand é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Aufwand mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Aufwand

Aufwand(e)s · -

Terminações es/- Plural no dativo sem adicional 'n' Somente no singular

expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses, extravagance, input, investment, luxuriousness, operating expenditures, operating expense, time and effort, work, overhead, resources

die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen; Mittel, die angewendet worden sind; Aufwendung

» Der Aufwand lohnt sich nicht. It's not worth the effort.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Aufwand no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Aufwand
Gen.	des	Aufwandes/Aufwands
Dat.	dem	Aufwand/Aufwande⁶
Acu.	den	Aufwand

Plural

Nom.	-
Gen.	-
Dat.	-
Acu.	-

⁶ Linguagem formal

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Aufwand

Der Aufwand lohnt sich nicht.
It's not worth the effort.
Der Aufwand lohnt sich einfach nicht.
It's just not worth the effort.
Aber der Aufwand lohnte sich kaum.
But the effort was hardly worth it.
Der Aufwand lohnt sich einfach nicht mehr.
It's just not worth the effort anymore.
Die Veranstaltung einer Messe ist ein enormer Aufwand .
The organization of a fair is an enormous effort.
Der Aufwand für ein neues Auto ist mir im Moment zu hoch.
The cost of a new car is too high for me at the moment.
Es bedeutet einigen Aufwand und Mühe, Deutsch gründlich zu erlernen.
It means some effort and work to learn German thoroughly.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Aufwand

Aufwand

expenditure, effort, outlay, complexity, cost, costs, expense, expenses

затраты, издержки, расходы, затра́ты, изде́ржки, расхо́ды, тра́та, усилия

esfuerzo, gasto, gastos, los gastos, pompa, suntuosidad, desembolso, energía

dépense, effort, faste, investissement, énergie, efforts, exagération, ressources

harcama, sarf, çaba, debdebe, emek, giderler, girişim, ihtişam

esforço, trabalho, aparato, as despesas, despesas, dispêndio, gastos, luxo

sforzo, consumo, dispendio, energia, spreco, lusso, sfoggio, sperpero

efort, investiție, cheltuială

ráfordítás, költekezés, erőfeszítés, felesleges ráfordítás, költség

wysiłek, koszt, nakład, zbytek, wydatek, nakład pracy

έξοδα, κόστος, κατανάλωση, κόπος, σπατάλη, εργασία, πολυτέλεια, πόροι

inspanning, inzet, aanwending, besteding, gebruik, kosten, moeite, praal

vynaložení, náklad, spotřeba, výdaj, náklady, námaha, práce, úsilí

ansträngning, insats, kostnad, uppbjudande, uppbåd, utgift, utgifter, onödighet

omkostninger, opbydelse, overdådighed, arbejde, besvær, indsats, ressource, ressourcer

エネルギー, 努力, 労力, 手段, 無駄, 過剰

esforç, cost, despesa, excess, mitjans

vaivannäkö, kustannus, panostus, ponnistus, työmäärä, ylimääräinen

forbruk, kostnad, overdådighet, innsats, arbeid, overdrevenhet, overkill, ressurser

ahalegin, ahalegina, baliabide, gehiegizko, lan

трошак, napor, trošak, sredstva, ulaganje

напор, трошок

napor, trud, sredstva

úsilie, náklady, námaha, prehnanosť, práca

napor, sredstva, trošak, ulaganje

napor, trošak, sredstva

зусилля, витрати, надмірність

разход, усилие, разходи, усилия

выдаткі, намаганні, намаганне

מאמץ، הוצאה، השקעה

مجهود، استخدام، ترف، تكاليف، صرف، مصروفات، جهد، إفراط

هزینه، صرف، تلاش، برآمد، زحمت، کار

محنت، اخراجات، بے جا، توانائی، فضول خرچی، وسائل

Aufwand in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Aufwand

die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen, Mittel, die angewendet worden sind, Aufwendung
die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen, Mittel, die angewendet worden sind, Aufwendung
die benötigte Energie oder Arbeit, um eine Handlung durchzuführen oder etwas herzustellen, Mittel, die angewendet worden sind, Aufwendung

Aufwand in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Aufwand

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Aufwand em todos os casos

Declinação de Aufwand é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Aufwand é fundamental.

Declinação Aufwand

	Singular	Plural
Nom.	der Aufwand	-
Gen.	des Aufwand(e)s	-
Dat.	dem Aufwand(e)	-
Acu.	den Aufwand	-

Declinação Aufwand

Singular: der Aufwand, des Aufwand(e)s, dem Aufwand(e), den Aufwand
Plural: -, -, -, -

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9