Declinação e plural de Außenseiter

A declinação do substantivo Außenseiter (marginalizado, dissidente) está no genitivo singular Außenseiters e no nominativo plural Außenseiter . O substantivo forte Außenseiter é declinado com a terminação s/-. O gênero gramatical de Außenseiter é masculino e o artigo definido é 'der'. Não se pode somente declinar o substantivo Außenseiter mas sim todos os substantivos em alemão. O substantivo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

der Außenseiter

Außenseiters · Außenseiter

Terminações s/- Encurtar a terminação do genitivo em 's'

outsider, underdog, misfit, newcomer, outside broker

[Sport, Personen] eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat; Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist; Outsider

» Tom ist kein Außenseiter . Tom isn't an outsider.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Declinação de Außenseiter no singular e no plural em todos os casos

Singular

Nom.	der	Außenseiter
Gen.	des	Außenseiters
Dat.	dem	Außenseiter
Acu.	den	Außenseiter

Plural

Nom.	die	Außenseiter
Gen.	der	Außenseiter
Dat.	den	Außenseitern
Acu.	die	Außenseiter

Significados PDF

Exemplos

Exemplos de frases para Außenseiter

Tom ist kein Außenseiter .
Tom isn't an outsider.
Ich war sozusagen ein Außenseiter .
I was an outsider, so to speak.
Ich bin immer für den Außenseiter .
I always root for the underdog.
Tom war sein Leben lang ein Außenseiter .
All his life Tom was an outsider.
Benfica Lissabon ist im Endspiel gegen Chelsea Außenseiter .
Benfica Lisbon is the underdog in the final against Chelsea.
So gesehen ist hier Onkel Gerhard der Außenseiter .
From this perspective, Uncle Gerhard is the outsider here.
Die Gruppe drängte den Mann in die Rolle des Außenseiters .
The group pushed the man into the role of the outsider.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para Außenseiter

Außenseiter

outsider, underdog, misfit, newcomer, outside broker

аутсайдер, аутса́йдер, за́мкнутый челове́к, индивидуали́ст, необщи́тельный челове́к, непосвящённый, неспециали́ст, посторо́нний

marginado, excluido, excéntrico, outsider, desfavorecido, perdedor

outsider, marginal, marginale

dışında kalmış kimse, dışlanmış, marjinal, sıradışı, şanssız

marginalizado, dissidente, estranho, marginal, outsider, solitário, excluído, azarão

outsider, emarginato, solitario, estraneo, marginale, perdente, sconfitto

neadaptat, outsider, exclus, marginal, neglijat, în afara grupului

kívülálló, esélytelen

outsider, autsajder, marginalny, niedoceniany

περιθωριοποιημένος, outsider, αουσενσάιτερ, αποκλεισμένος, παρίας

outsider, buitenstaander

outsider, nečlen, neznámý, vyvrhel

outsider, utanförstående, underdog

outsider, løsgænger, sær snegl, udenforstående, underdog

アウトサイダー, 仲間外れ, 弱者

marginat, desavantatge, desconegut, exclòs

ulkopuolinen, marginaali, marginaalinen, ulkopuolinen henkilö

outsider, underdog, utskudd

baztertu, kanpoan, kanpotar

izolovan, outsider, gubitnik, marginalac, neprihvaćen

аутсајдер, изолирана личност, изолирано животно

outsider, izoliranec, neprilagojenec, neuspešnik

outsider, neprijateľ, neprijateľný, vyvrhel

gubitnik, izolovana osoba, marginalac, neprihvaćen, outsider

marginalac, gubitnik, izoliran, izopćenik, outsider

аутсайдер, outsider, ізгой

аутсайдер, изолирана личност

аутсайдэр, аўтсайдэр, недахопнік

חסר סיכוי، מבודד، מפסידן، שולי

غريب عن الجماعة، لامنتم، خارج عن المألوف، خارج عن المنافسة، غريب، مستبعد، منبوذ

بازنده، حاشیه‌ای، حاشیه‌نشین، غریبه، غیرمعتبر

باہر والا، اجنبی، بے امید، غیر متوقع

Außenseiter in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de Außenseiter

[Sport, Personen] eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat, Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist, Outsider
[Sport, Personen] eine Person oder Mannschaft, von der angenommen wird, dass sie keine Gewinnchancen hat, Person, die nicht in einer Gruppe integriert ist, Outsider

Außenseiter in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Formas de declinação de Außenseiter

Resumo de todas as formas de declinação do substantivo Außenseiter em todos os casos

Declinação de Außenseiter é apresentada em uma tabela com todas as formas no singular e no plural (plural) e em todos os quatro casos: nominativo (1º caso), genitivo (2º caso), dativo (3º caso) e acusativo (4º caso) . Especialmente para os alunos de alemão, a correta declinação da palavra Außenseiter é fundamental.

Declinação Außenseiter

	Singular	Plural
Nom.	der Außenseiter	die Außenseiter
Gen.	des Außenseiters	der Außenseiter
Dat.	dem Außenseiter	den Außenseitern
Acu.	den Außenseiter	die Außenseiter

Declinação Außenseiter

Singular: der Außenseiter, des Außenseiters, dem Außenseiter, den Außenseiter
Plural: die Außenseiter, der Außenseiter, den Außenseitern, die Außenseiter

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9